Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sandblast Rally - автомобильдер мен мотоциклдер үшін раллилік жарыстар. Бұл оқиға АҚШ-тың Оңтүстік Каролина штатындағы Честерфилд, Чероу және Патрик қалаларында өтеді. Кейінгі жылдары бұл іс-шаралар жыл сайын ақпан айында өткізіледі. 2008 жылғы оқиға АҚШ-тағы ең үлкен митинг болды.
Sandblast Rally is a rally racing event for both cars and motorcycles. The event takes place in the towns of Chesterfield, Cheraw and Patrick, South Carolina, USA. In later years the events have been held in February of each year. The 2008 event was the largest rally in the United States.
Сипаттамалары
Шара Каролина штатының Sandhills аймағының бір бөлігі болып табылатын Sand Hills State Forest орманында өтеді. Көптеген раллилер жабық асфальт немесе шагылды жолдарда өткізіледі; құм жарылысы ралли жолдары толығымен құмнан тұрады. Жолдардың кейбіреулерін ауыр жүк көліктері басып жатыр, кейбіреулері жиі пайдаланылмайтын жолдар өте жұмсақ. Бұл раллилік машиналарға ерекше қиындық туғызады, өйткені құмның тұрақты соғушылығы трансмиссиялардың тозуын және соғуын арттырады. Жүргізу техникасы басқа раллилерден өзгеше, өйткені жолдың жиегіндегі жұмсақ құм қарға ұқсас болуы мүмкін, ал тежеу қабілеті сым шиналары бар асфальттынан асып түседі.
The rally takes place within the Sand Hills State Forest, part of the Sandhills region of the Carolinas. Most rallies are held on closed tarmac or gravel roads; sandblast rally roads are almost entirely sand. Some of the roads are compacted by heavy trucks, some of the more infrequently used roads are quite soft. This presents an unusual challenge to rally cars, as the constant drag of the sand increases the wear and drag on the transmissions. The driving technique is also different from other rallies, as the soft sand on the side of the road can be similar to a snowbank, while the braking ability exceeds that of tarmac with slick tires.
Тарих
Бұл шараны 1990 жылдардың басында Грег Хили ұйымдастырған. Екінші жылы бұл шара SCCA ProRally ұлттық чемпионатының бір бөлігіне айналды. 1990 жылдардың ортасында Хили Пенсильванияға көшіп барды, ал митинг бірнеше жыл бойы ұйықтап жатты. Алғашқы науқандар түскі сағат 12-де басталып, түнгі сағат 3-тен 4-ке дейін созылып, қараңғыда өтті. 2001 жылы Чарльз Шеррилл осы оқиғаны қайта жаңғыртты, ұқсас кезеңдермен. 2003 жылы бұл шара екі рет өткізілді. Күзгі жарыс жаңадан құрылған NASA Rally Sport ұйымы бекіткен алғашқы жарыс болды. 2005 жылы Андерс Грин ұйымдастырушы болды, ал ресми атауы "Сандбласт Ралли" болды. 2007 жылдың ақпан айында NASA Rally Sport-тың жаңа RallyMoto бағдарламасының бөлігі ретінде мотоциклдер таныстырылды.
Long named "Sandhills Sandblast" after the region, the event was first organized by Greg Healey in the early 1990s. In the second year of running the event became part of the SCCA ProRally national championship. Healey moved to Pennsylvania in the mid 1990s and the rally lay dormant for several years. The first rallies started at noon and ran well into the night, with three or four stages run in complete darkness. In 2001 Charles Sherrill resurrected the event, with similar stages. One of the busiest years was 2003 when the event ran twice in one year, spring and fall. The fall event was the first event sanctioned by the newly formed NASA Rally Sport organization. In 2005 Anders Green became the organizer, and the official name became "Sandblast Rally". In the February 2007 event motorcycles were introduced as part of NASA Rally Sport's new RallyMoto program.
Бұрынғы жеңімпаздары
Year Driver & CodriverMake MotorcycleModel2020Klim Fedoff and Boyd SmithMitsubishi Evo IXBill CongerFord FiestaRandy RichardsonSubaru Impreza STiBobby WooldridgeSubaru Impreza STiBill CongerMitsubishi Evo IXBobby WooldridgeMitsubishi EvoBill CongerSubaru Impreza STiDevon MahonSubaru ImprezaMichael GilkeyFord Escort CosworthBill CongerAprilla RXV 5.5 2011 Charles Sherill and Wilson Von KesslerMitsubishi Evo IV Aaron GibsonSubaru Impreza WRX Bill CongerSubaru Impreza WRX Michael GilkeyMitsubishi Evo IV Mark ElyMitsubishi Evo VIII Mark ElyHonda XR 640 SP 2006 Seamus Burke and Brian SharkeyMitsubishi Evo VIII 2005 Seamus Burke and Charles BradleyMitsubishi Evo VIII 2004 Seamus Burke and Charles BradleyMitsubishi Evo VIII 2003 (Fall) Seamus Burke and Brian SharkeyMitsubishi Evo VI 2003 (Spring) Seamus Burke and Emma BurkeMitsubishi Evo VIII 2002 John Drislane and Ronan BurkeMitsubishi Evo IV 2001 Thomas Lawless and Cathal McCaireMitsubishi Evo IV 1996 Paul Choiniere and Jeff BeckerHyundai Elantra 1995 Paul Choiniere and Jeff BeckerAudi Coupe S2 1994 Paul Choiniere and Jeff BeckerAudi Coupe S2
Year Driver & CodriverMake MotorcycleModel2020Klim Fedoff and Boyd SmithMitsubishi Evo IXBill CongerFord FiestaRandy RichardsonSubaru Impreza STiBobby WooldridgeSubaru Impreza STiBill CongerMitsubishi Evo IXBobby WooldridgeMitsubishi EvoBill CongerSubaru Impreza STiDevon MahonSubaru ImprezaMichael GilkeyFord Escort CosworthBill CongerAprilla RXV 5.5 2011 Charles Sherill and Wilson Von KesslerMitsubishi Evo IV Aaron GibsonSubaru Impreza WRX Bill CongerSubaru Impreza WRX Michael GilkeyMitsubishi Evo IV Mark ElyMitsubishi Evo VIII Mark ElyHonda XR 640 SP 2006 Seamus Burke and Brian SharkeyMitsubishi Evo VIII 2005 Seamus Burke and Charles BradleyMitsubishi Evo VIII 2004 Seamus Burke and Charles BradleyMitsubishi Evo VIII 2003 (Fall) Seamus Burke and Brian SharkeyMitsubishi Evo VI 2003 (Spring) Seamus Burke and Emma BurkeMitsubishi Evo VIII 2002 John Drislane and Ronan BurkeMitsubishi Evo IV 2001 Thomas Lawless and Cathal McCaireMitsubishi Evo IV 1996 Paul Choiniere and Jeff BeckerHyundai Elantra 1995 Paul Choiniere and Jeff BeckerAudi Coupe S2 1994 Paul Choiniere and Jeff BeckerAudi Coupe S2