Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ругемонт мектебі (Welsh) - Оңтүстік Уэльстегі Ллантранам залында орналасқан тәуелсіз орта білім беретін күндізгі мектеп. Мектепте 3-18 жастағы балаларға білім беріледі. Қазіргі директор Лиза Притчард, бұрын дайындық мектебінің басшысы, ол 2023 жылы зейнеткерлікке шыққан Роберт Карневельдің орнын басады. Роберт Карневал 2014 жылдан 2023 жылға дейін мектеп директоры болды.
Rougemont School (Welsh: Ysgol Rougemont) is an independent co educational day school located in the manor house Llantarnam Hall in south Wales. The school offers education for three to eighteen year olds. The current headmistress is Lisa Pritchard, previously head of the prep school, who succeeded Robert Carnevale on his retirement in 2023. Robert Carnevale was headmaster from 2014 2023.
Тарих
Мектеп 1924 жылы құрылған және Ньюпорттың Клеведон жолындағы Ругеммонт үйі деп аталатын ғимаратта орналасқан. Мектеп 1931 жылы Эванс отбасының меншігінде орналасқан көрші үйге кеңейтілді. 1946 жылы мектеп Нант Коч Хауста, Риска Роуд, Ньюпортта орналасқан және оқушылар саны шамамен 200-ге дейін өсті. Эванс 1974 жылы зейнеткерлікке шыққанда, бірнеше отбасы мектепті сатып алу үшін қарыз жинады, тоғыз губернатордан тұратын кеңес сайлады. Бұрынғы Сент-Джозеф монастырының үйі болған Стоу-Хилл ғимараттары сатып алынды және қамтамасыз ету алдымен ортақ кіру деңгейіне, содан кейін О деңгейлеріне және ақырында 1983 жылы Франк Эдвардстың басшылығымен бірінші А деңгейлеріне дейін кеңейтілді. Нант-Кочтағы сайт дайындық бөлімі ретінде сақталды. Келесі жылдары екі басшылық ауысты, атап айтқанда, директорлар Ричард Хам (1988-1991) және Грэм Симс (1991-1995). 1991 жылы кенеттен сепсис ауруынан қайтыс болған Хэмнің мектеп директоры лауазымы қысқа болды. Симс басшылығымен мектеп 1992 жылы Ньюпорттың шетіндегі саябақтарға орналасқан үлкен Виктория дәуіріндегі Ллантарнам залына көшіп барды. Бұрынғы үй-жайлар құрылысшыларға сатылып, қазір жаңа тұрғын үй кешені орналасқан. Қазіргі уақытта балабақша орналасқан ғимарат Нант Кохтың есімімен аталған.
The school was founded in 1924 and housed in a building known as Rougemont House on Clevedon Road, Newport. The school expanded into the adjacent house in 1931 under the ownership of the Evans family. By 1946, the school was housed in Nant Coch House, Risca Road, Newport, and the number of pupils increased to approximately 200. When the Evans' retired in 1974, a number of families raised a loan to buy the school, electing a board of nine governors. The Stow Hill buildings, formerly housing the Convent of St Joseph were purchased, and provision was extended first to Common Entrance level, then to O levels and finally the first A levels were taken in 1983 under the leadership of Frank Edwards. The site at Nant Coch was retained as a pre preparatory department. Succeeding years saw two changes of leadership, namely headmasters Richard Ham (1988–1991) and Graham Sims (1991–1995). Ham's tenure as headmaster was cut short by his sudden death in 1991 as a result of sepsis. Under the headship of Sims the school moved to its present site, Llantarnam Hall, a large Victorian mansion set in of parkland on the outskirts of Newport, in 1992. The former premises were sold to developers and are now occupied by a new housing estate. The building that currently houses the infant school is named for Nant Coch.
Ақылы қызметтер
Ругемонт мектебінде оқу ақысы оқушының жасына байланысты 2333-4359 фунт стерлингке дейін жетеді. Жаңа оқушылармен мектеп директоры мен аға мұғалімдер сұхбаттасады; олар өздерінің академиялық қабілеттерін анықтау үшін емтихан тапсыруға міндетті. "Parent Power" журналы Ружемонт мектебін Уэльстегі ең үздік мектептердің 5-і деп атады.
The termly fees for attending Rougemont range between £2,333 and £4,359 depending on the pupil's age. New pupils are interviewed by the headmaster and senior teachers; they are also required to sit examinations to determine their academic aptitude. The Parent Power magazine said that Rougemont School was the 5th Best School In Wales.