Кіріспе

2006 жылы Ұлыбританиядағы жергілікті үкімет сайлауы 2006 жылы 4 мамырда Слау Бороу Кеңесіне сайлаулар өтті. Кеңес мүшелерінің үштен бір бөлігі сайлауға қатысады. Бұл Слаудың 1863 жылы жергілікті билік бірлігіне айналғаннан бері 121-ші Слау жалпы жергілікті билік сайлауы болды (оның ішінде бүкіл Кеңес сайлауы мен үштен бірлік сайлау). Жалпы алғанда, лейбористер партиясы үш орынға ие болды, консервативті партия екі орыннан, либерал-демократтар бір орыннан айырылды. Бұл нәтиже Ұлыбританиядағы басқа жергілікті сайлаумен салыстырғанда бір күнде ерекше болды, онда Консервативтік партия жалпы алғанда Лейбористік партияның есебінен орын алды. Бұл сайлау 2006-2010 жылдар аралығындағы мерзімге он үш орынды толады. Қалған жиырма сегіз Слауг кеңесшілері қызметте қалды. Бұл орындықтар бұған дейін 2004 жылғы бүкіл Кеңес сайлауында, округтегі округтердің шекараларын қайта сызудан кейін таласты.

Сайлау нәтижесі

Ескерту: Паралельдегі сандар сайлаудан кейінгі жалпы кеңесшілердің саны.

2006 жылғы қорытындылар

Слау алғаш рет 1930 жылы қорғалған. Қала 1950, 1983 және 2004 жылдары қайта қалпына келтірілді. Бритуэлл және Вексем Корт 1973 жылы Слоуға қосылды (егерде екі жаңа палаталар мен он бір қолданыстағы палаталар екіден тоғыз орынға дейін бөлінген болса, бұрын бар болған үш орынның орнына). Colnbrook & Poyle 1995 жылы Slough-қа қосылды және он төртінші округке айналды, 1995-1996 жылдары бір мүше және 1997 жылдан бастап екі мүше болды. 2004 жылы Слау кеңесі сайлауында округке қайтадан сайлау берілді. Әлі он төрт палата болды, бірақ тек Кольнбрук пен Пойл (бұрынғы Кольнбрук және Пойл) және Хеймиллдің шекаралары өзгермеді. 2004 жылдан бастап қолданылып келе жатқан жеке палаталар туралы қысқаша мәліметтерді төменде көрсетілген жеке палаталар бөлімдерінен қараңыз. Төменде берілген дауыс беру сандарына бірнеше бұзылған бюллетеньдер кіреді. Қосымша мәліметтерді Slough Borough Council сайтындағы ресми нәтижелерден қараңыз. 2004 жылғы Слау кеңесі сайлауы бүкіл Кеңес үшін болғандықтан, әр округ бірнеше Кеңесшілерді қайтарып бергендіктен, жеке кандидаттар немесе көпшілік үшін артық немесе минус пайыздар берілмейді, сондай-ақ айналмалы көрсеткіш.

Бейлис және Стоук

Бейлис және Стоук (2004 жылы туған) - Бордның солтүстігіндегі үш мүшелік палата, Орталық палатаның батысында және Хеймиллдің шығысында. Ол бұрынғы Бейлис және Стоук палаталарын біріктірді. Бейлис Бейлис үйі мен Бейлис иесінің атымен аталған, ол XVI ғасырдан бастап Стоук Погс приходының бөлімшесі болды. Сток палатасы 1900 және 1930-1931 жылдардағы аудан шекараларының кеңейтуі аясында Слауға енгізілген еншілес қауымның оңтүстік бөліктері бойынша аталған. Либералды демократиялық партиялар (либералды лейбористік маргиналды Стоук округінің либералды дәстүріне сүйене отырып) бұрынғы Бейлис округінің лейбористік бағытын жеңіп, 2004 жылы барлық үш орынды жеңіп алды. 2006 жылы жаңа Либерал-демократтар кандидатымен бір орынға лейбористер ие болды.

Бритвелл

Бритвелл (туған 1973) - Бороның солтүстік батысындағы үш мүшелік округ. Оған Бритуэлл еншісіндегі жерлер кіреді, бірақ 1983 жылдан бастап кейбір еншілес жерлер қосылды. Бритвелл 1980-ші жылдары кейбір либералды кеңесшілерді сайлады, бірақ 2000 жылға дейін лейборист болды. Содан бері бритвеллиандық және тәуелсіз бритвеллиандық тұрғындар кеңесшілері барған сайын табысты болды. 1997 жылы лейбористер барлық үш орынды жеңіп алды, бірақ 2004 жылы резиденттер үш орынды алды. Паттл Джаник, қазіргі IBR кеңесшісі, 2006 жылы Slough Independent-тің кандидаты ретінде қайта сайлануға үміткер болды, ол IBR-дің жаңа кандидаты болып сайланды. Ескерту: Қазіргі уақыттағы тәуелсіз бритвеллиандық тұрғындар кеңесшісі Пол Яник болды, ол жаңа IBR кандидатына қарсы Slough Independent-тің кандидаты ретінде қайта сайлануға қатысты. Нәтиже IBR ұстап тұруы ретінде жіктеледі.

Орталық

Орталық (1930-1950 және 1983 жылдары) төрт Слауг қайта бөлуінің үшеуі кезінде әртүрлі шекараларға ие болды (олар 1950-1983 жылдары Орталық Солтүстік және Орталық Оңтүстік палаталары арасында бөлінді), бірақ ол әрқашан үш мүшелік палата болды. Ол Уптон кум Чалвидің бастапқы приходтың бөлігі болды, бірақ Слау ауылы (Ұлы Батыс жолы мен Виндзор жолы бойындағы бірнеше шашыраңқы үйлер мен коучинг қонақүйлері) 1840 жылдары Ұлы Батыс темір жолы келгенге дейін Уптон мен Чалви ауылдарынан кіші болды. Бұл 1983 жылғы шекаралар бойынша қауіпсіз лейбористік округ болды, бірақ 2004 жылы консерваторлар қайта қаралған округтің үш орындығының екеуін жеңіп алды. 2006 жылы консервативті және лейборист қарсыластары арасында тікелей жекпе-жек болды, онда лейборист кандидаты жеңіске жетті. 2006 жылы ол округте 50% -дан астам дауыс жинаған жалғыз кеңесші болды.

Чалвей

Чалви (1930 жылы туған), (Бороның оңтүстігінде) үш мүшелік округ. Ол Уптон кум Чалвидің ежелгі приходінің бөлігі болды және Слаудың бастапқы палатасы болды. Аудан 1930 жылы алғаш рет қамқорлықпен қамтылғаннан бері қандай да бір түрде үздіксіз жұмыс істеп келеді. 1970 жылға дейін Чалви консервативті болды, бірақ содан бері ол лейбористік болды. Либерал-демократтар 2004 жылы осы округте соңғы орынды жеңуден он дауыс қашықтықта болды. 2006 жылы лейбористер бұл орынды басымдықпен сақтады, сондықтан олар әлі де үш орынды иеленеді.

Сиппенхам Грин

Сиппенэм Грин (2004 жылы туған) - Бордның оңтүстік батысындағы үш мүшелік округ. Бұл бұрынғы Чиппенэм ауласының негізінде құрылған екі ауланың бірі, ол лейбористтер мен консерваторлардың маргиналды (алты консервативті және он бір лейборист 1983 және 2003 жылдар аралығында жеңіске жетті). Бұл аймақ бұрынғы округтің батыс бөлігі, ескі Циппенэм ауыл аймағын қамтиды (қазіргі Слаудың маңы). Бұл ауданға ауылдың көгалданған жері кіреді, ол сол ауылдың атымен аталған. 2004 жылы ол 1 консервативті (UKIP-ке ауысқаннан бері) және 2 лейбористік кеңесшілерді сайлады. 2006 жылы бір лейборист кеңесші қайта сайланды.

Сиппенэм шалғыны

Сиппенэм Медоуз (2004 жылы туған) - Бордның оңтүстік батысындағы үш мүшелік округ. Бұл бұрынғы Чиппенэм ауласының негізінде құрылған екі ауланың бірі, ол лейбористтер мен консерваторлардың маргиналды (алты консервативті және он бір лейборист 1983 және 2003 жылдар аралығында жеңіске жетті). Бұл аймақ бұрынғы округтің шығыс бөлігі, Виндзор Медоуз дамуын қамтиды. Бұл шаруашылық 1983 жылы аудандарды қайта бөлуден кейін ауданда халықтың көп өсуіне себеп болды. Бұл - ауданның атын алған "Медоуз" деген жерлер. 2004 жылы 3 Еңбек кеңесшісі сайланды. 2006 жылы сайлауға қатысқан лейборист қайта сайланды.

Кольнбрук пен Пойл (2006 жылғы сайлау жоқ)

Colnbrook & Poyle (1995-2004), Colnbrook with Poyle (2004 жылы туған) - М4 автожолы мен Үлкен Лондонның арасындағы Боррдың ең шығыс бөлігіндегі екі мүшелік округ. Еңбек партиясы 1995 және 1997 жылдары мұнда кейбір кеңесшілерді сайлады (1 орын), бірақ 2004 жылы округ консервативті болды. Бұл жерде 2006 жылы сайлау болған жоқ.

Фарнхам

Фарнхэм (1930-1950 және 1983) - Бродтың батысында, Бритуэллдің оңтүстігінде және Хеймиллдің батысында орналасқан үш мүшелік округ. Ол Фарнхэм Рояль шіркеуінің атымен аталған, оның оңтүстік бөлігі 1930-1931 жылдардағы шекаралық кеңеюдің бөлігі ретінде Слауға қосылған. Бұл - алғашқы Слауу палатасы. 1950-1983 жылдары Фарнхэм Солтүстік және Фарнхэм Оңтүстік палаталары арасында бөлінді. Бұл 2004 жылы да, бұрынғыдай, қауіпсіз еңбек бөлімшесі болды. 2006 жылы лейбористер жеңіске жетті, бірақ болашақ сайлауларда оппозицияның бөлінбеуіне ұшырайды.

Фоксборо

Фоксборо (туған 1983) - Бордың шығыс бөлігіндегі оңтүстік-шығыс Лэнглидегі үш мүшелік округ. Ол 1809 жылы Лэнгли Мариш приходын жабумен байланысты аталған аймақтың атымен аталған. Бұл 2000 жылы Слау Бороу Кеңесіне алғашқы сайлауда Либералды Демократтар жеңіске жеткен округ болды және партия 2004 жылғы сайлаудан кейін барлық үш орынды иеленді. 2006 жылы либерал-демократтар бір орынды сақтап қалды.

Қалқымалы диірмен

Хеймилл (1983 жылы туған) - Бороның батысындағы үш мүшелік округ (Фарнхэм ауданының шығысында және Бейлис және Стоуктің батысында), ол 2004 жылғы қайта бөлуде өзгеріссіз қалды. Бұл қауіпсіз либералды округ, соңғы рет 1984 жылы либералды емес кеңесші сайланды. Либералдық кеңесшілер мен белсенділер 1988 жылы Либералдық демократияға қосылмаған. 2006 жылы сайлауға шыққан Либералды кеңесші өз орнын иеленді, сондықтан барлық үш кеңесші әлі де Либералды.

Лэнглидегі Сент-Мэри

Лэнгли Сент-Мэри (туған 1983) - Солтүстік Лэнглидегі үш мүшелік палата, Бордың шығыс бөлігінде. Сент-Мэри шіркеуі Лэнглидегі шіркеудің атымен аталған. Бұл лейборист / консервативті маргиналды округ болды, бірақ 2004 жылы Тәуелсіз Лэнгли тұрғындары екі орынға ие болды және үшінші орынға тең болды (консервативті кандидат құлаққаппен жеңіп алды, сондықтан оған қосымша дауыс берілді). Консервативті кеңесші 2006 жылы көпшілігін жетіге дейін арттырды (еңбекшілерге қарағанда, ILR үшінші орында), бұл 2006 жылғы Слау сайлауының жалғыз Тори жеңісі.

Үптон

Уптон (1930 жылы туған), Уптон кум Чалвидің бастапқы приходінің бөлігі (қазіргі Бороның оңтүстігінде), 1930 жылдан бері қандай да бір түрде үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан палата. Бұл үш орындық бөлім. Он тоғызыншы ғасырдың басында Аптон Слау ауылының оңтүстік-батысына қарай бір жарым шақырым жердегі ауыл болды (Кеңес бөлімін қараңыз). Бұл Слаудың ең консервативті ауданы болды, демографиялық өзгерістер лейбористерді бәсекеге қабілетті етті. 1990 жылы алғаш рет лейбористер осы округте жеңіске жетті. 1997 жылы лейбористер екі орынға, консерваторлар бір орынға ие болды. 2004 жылғы сайлауда консерваторлар үш орынды да жеңіп алды, бірақ бір кеңесші тәуелсіз консерватор болды. 2006 жылы лейбористер торилерден бір орын алды.