Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық генерал (1873-1943) генерал-майор Томас Генри Доддс, (11 қараша 1873 - 15 қазан 1943) - Бірінші дүниежүзілік соғыстағы австралиялық армияның полковнигі. 1930 жылы генерал-майор болып, 1934 жылы зейнетке шықты.
Australian general (1873–1943)
Major General Thomas Henry Dodds, (11 November 1873 – 15 October 1943) was an Australian Army colonel in the First World War. He was promoted major general in 1930 and retired in 1934.
Ерте өмір және мансап
Томас Генри Доддс 1873 жылы 11 қарашада Англияның Гейтсхед қаласында дүниеге келген. Доддс отбасымен бірге 1883 жылы Австралияға көшіп келді. Доддс Фортитуд Вэлли мемлекеттік мектебінде және Брисбенде білім алған. 1888 жылы Квинслендтің мемлекеттік білім беру бөлімінде мұғалім болды. Доддс 1892 жылы милицияға қосылып, 1899 жылы 2 тамызда Квинсленд еріктілерінің екінші лейтенанты болып тағайындалды. 1899 жылы 1 желтоқсанда лейтенант атағына көтерілді. 1901 жылы Доддс 5-ші (Квинсленд Императорлық Бушмендер) контингентіне адъютант ретінде қосылды және Оңтүстік Африкаға барды. Ол Трансваль, Оранж-Ривер және Кейп колонияларында қызмет етті. Бушмендер мен басқа да бөлімшелерге Онвервахт қаласында басым бурлар шабуыл жасағанда, Доддс аман қалғандарды жинап, көмек келгенше жотаға ұсталды. Осы және басқа да әрекеттері үшін ол жеделхаттарда аталып, "Құрмет белгісі" орденімен марапатталды. Ол 1902 жылы мамыр айында құрметті капитан дәрежесінде Австралияға оралды. Доддс 1904 жылы 27 шілдеде капитан болып тағайындалды, бірақ 1906 жылы 1 шілдеде ол 1-ші әскери округтің штабында лейтенант ретінде қызмет етті. 1911 жылы 1 қаңтарда ол Мельбурнға көшіп келіп, армия штабында қызмет етті. Додд 1911 жылдың 14 ақпанынан 1912 жылдың 31 желтоқсанына дейін теміржол кеңесінің хатшысы, 1911 жылдың 1 шілдесінен бастап персонал директоры және 1913 жылдың 16 наурызынан бастап генерал-адъютант көмекшісі болды. Сонымен қатар ол 1913 жылдың 1 сәуірінен 1914 жылдың 31 мамырына дейін мекемелер комитетінің хатшысы болды. Жол бойы 1911 жылы капитан, ал 1913 жылы майор болып тағайындалды. 1914 жылдың 15 тамызынан 1916 жылдың 15 қыркүйегіне дейін Доддс генерал-адъютант және әскери кеңестің мүшесі болды, ол Австралия императорлық күштеріне тағайындалған подполковник В. Селлхаймды алмастырды. Доддс 1915 жылы 1 желтоқсанда подполковник болып тағайындалды, бірақ оның қабілеті оны Австралияда ұстады, онда ол AIF жаңа бөлімшелерін оқыту, жалдау және ұйымдастыру үшін жауапты болды. 1915 жылдың мамыр айында генерал-майор Легге Доддсты 2-дивизияның көмекші адъютанты және генерал-квартирмейстері ретінде жіберу туралы өтінішті қабылдамады.
Thomas Henry Dodds was born on 11 November 1873 at Gateshead, England. Dodds and his family migrated to Australia in 1883. Dodds was educated at Fortitude Valley State School and Brisbane Normal School and became a teacher with the Queensland Department of Public Instruction in 1888. Dodds enlisted in the militia in 1892 and was commissioned as a second lieutenant in the Queensland Volunteers on 2 August 1899. He was promoted to lieutenant on 1 December 1899. In 1901 Dodds joined the 5th (Queensland Imperial Bushmen) Contingent as adjutant and went to South Africa. There he saw service in the Transvaal, the Orange River Colony and the Cape Colony. When the bushmen and other units were attacked by a superior Boer force at Onverwacht, Dodds rallied the survivors and held on to a ridge until help arrived. For this and other actions he was mentioned in despatches and awarded the Distinguished Service Order (DSO). He returned to Australia in May 1902 with the rank of honorary captain. Dodds was promoted to captain on 27 July 1904 but on 1 July 1906, he joined the regulars as lieutenant, serving on the staff of the 1st Military District (Queensland). On 1 January 1911 he moved to Melbourne to serve at Army Headquarters. Dodd was secretary of the Railway Council from 14 February 1911 to 31 December 1912, Director of Personnel from 1 July 1911 and Assistant Adjutant General from 16 March 1913. He was also secretary of the establishments committee from 1 April 1913 to 31 May 1914. Along the way he was promoted to captain in 1911 and major in 1913. From 15 August 1914 to 15 September 1916, Dodds was Adjutant General and a member of the Military Board, replacing Lieutenant Colonel V. Sellheim who was appointed to the Australian Imperial Force. Dodds was promoted to lieutenant colonel on 1 December 1915 but his ability kept him in Australia, where he was responsible for the training, recruitment and organisation of new units of the AIF. A request from Major General Legge in May 1915 for Dodds to be sent as assistant adjutant and quartermaster general of the 2nd Division was turned down.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1917 жылы 3 сәуірде Доддс АИФ-те полковник болып тағайындалды. Ол Англияға 1917 жылы 17 мамырда АИФ-тің генерал-адъютантының орынбасары болып келді. Бұл кезде Францияда 120 000-нан астам австралиялық сарбаз болды. 1918 жылы 1 қазанда Доддс Лондондағы АИФ әкімшілік штаб-пәтерінің коменданты болды. Өзінің қызметі үшін ол екі рет хабарландыруларда аталып, 1918 жылғы Корольдің туған күні құрметіне Санкт-Михаил және Санкт-Джордж орденінің серіктесі (CMG) болып тағайындалды.
On 3 April 1917, Dodds was appointed to the AIF as a full colonel. He arrived in England on 17 May 1917, to become Deputy Adjutant General of the AIF. By this time there was over 120,000 Australian soldiers in France and the job was a formidable one. On 1 October 1918, Dodds became Commandant of the AIF Administrative Headquarters in London. For his services he was twice mentioned in despatches and appointed a Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) in the 1918 King's Birthday Honours.
Кейінгі мансап
Доддс 1919 жылы мамыр айында Австралияға оралып, армия штабында полковник ретінде өз міндеттерін қайтадан бастады. Ол 1920 жылы Уэльс принсі патшалық сапарының директордың орынбасары болды, ол үшін Корольдік Викториан орденінің командирі (CVO) болып тағайындалды. 1920-1922 жылдары армия штабының әскери хатшысы, 1922-1924 жылдары генерал-адъютанты болды. 1925 жылдың қаңтар айында Бас штабтың бастығы генерал-лейтенант сэр Гарри Шоуэлл оны Лондонға Аустралияның Соғыс кеңсесіне өкіл ретінде жіберді. 1927 жылы қайтып оралғаннан кейін ол 2-ші әскери округтің (Жаңа Оңтүстік Уэльс) командующийы және 1-ші дивизияның командирі болды. 1929 жылы Доддс тағы да генерал-адъютант болды, ол бір кезде өзі құрған әмбебап қызмет схемасын жою және жаңа ерікті отаршылдықты құру міндетімен. Доддс 1930 жылы генерал-майор болып тағайындалды және 1934 жылы зейнеткерлікке шықты, сол кезде еріктілер армиясы шындыққа айналды. Доддс 1931 жылдан 1941 жылға дейін қайта оралғандар мен қызмет көрсету лигасының құрметті федералды қазынашысы лауазымын атқарды. Ол 1935 жылы Хоторн қалалық кеңесіне сайланды. 1943 жылы 15 қазанда Доддс кенеттен жүрек соғысынан қайтыс болды. Оған жерлеу рәсімі кезінде әскери құрмет көрсетілді. Доддс Викторияның әскери-теңіз ложасының No 49 мүшесі болды, ол кездесулерін 25 Коллинз көшесінде, Мельбурнда өткізді.
Dodds returned to Australia in May 1919 and resumed his duties at Army Headquarters as a colonel. He was deputy director of the royal visit of the Prince of Wales in 1920, for which he was appointed a Commander of the Royal Victorian Order (CVO). He was military secretary at Army Headquarters from 1920 to 1922 and Adjutant General from 1922 to 1924. In January 1925, the Chief of the General Staff, Lieutenant General Sir Harry Chauvel sent him to London as Australian Representative at the War Office. On his return in 1927, he became Commandant of the 2nd Military District (New South Wales) and commander of the 1st Division. In 1929 Dodds once again became Adjutant General, with the task of dismantling the Universal Service Scheme that he had once built and creating a new volunteer militia. Dodds was promoted to major general in 1930 and retired in 1934, by which time the volunteer army was a reality. Dodds held the post of honorary Federal Treasurer of the Returned and Services League from 1931 to 1941. He was elected to the Hawthorn City Council in 1935. On 15 October 1943, Dodds died of a sudden heart attack. He was accorded full military honours at his funeral. Dodds was a member of Victorian Naval and Military Lodge No 49 which held its meetings at 25 Collins street, Melbourne.