Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кинг Сетшвайо аудан муниципалитеті (бұрынғы Утхулунгу район муниципалитеті) - Оңтүстік Африкадағы Квазулу Натал провинциясының 11 аудан муниципалитеттерінің ("аудандар") бірі. Ауданның орталығы - Ричардс-Бей. Оның 885 944 адамдарының басым көпшілігі зулу тілінде сөйлейді (2001 жылғы санақ). Аудандық код DC28 болып табылады. Бұл қала 1872-1879 жылдар аралығында өз елін ағылшындарға қарсы жеңіске жеткізген Зулу патшалығының патшасы Сетшваё каМпанде есімімен аталған.
King Cetshwayo District Municipality (formerly Uthungulu District Municipality) is one of the 11 district municipalities ("districts") of KwaZulu Natal province in South Africa. The seat of the district is Richards Bay. The majority of its 885 944 people speak Zulu (2001 Census). The district code is DC28. It is named after Cetshwayo kaMpande, King of the Zulu Kingdom from 1872 to 1879, who led his nation to victory against the British in the Battle of Isandlwana.
Демография
Келесі статистика 2011 жылғы Оңтүстік Африканың халық санағынан алынған. Тіл Халық%Zulu 797 545 89.11%Ағылшын 45 573 5.09%Африка 20 290 2.27%Ndebele 11 801 1.32%Tswana 5 771 0.64%Солтүстік сото 1 989 0.22%исиXhosa 1 967 0.22%басқа 3 482 0.39%сото 1 238 0.14%сонга 730 0.08%свати 709 0.08%венда 452 0.05%
The following statistics are from the South African National Census of 2011. LanguagePopulation%Zulu 797 545 89.11%English 45 573 5.09%Afrikaans 20 290 2.27%Ndebele 11 801 1.32%Tswana 5 771 0.64%Northern Sotho 1 989 0.22%isiXhosa 1 967 0.22%Other 3 482 0.39%Sotho 1 238 0.14%Tsonga 730 0.08%Swati 709 0.08%Venda 452 0.05%
Кинг Сетшвайо ауданы ресми түрде Милуокидің бауырлас қаласы, Висконсин, АҚШ (Милуоки, АҚШ). Екі қаланың бірігуі негізінен Висконсин штатының Африка қалалардағы кедейлікті жою бағдарламасымен бірлесіп, заңдастырылған. 2009 жылы Sister Cities International Африканың қалалардағы кедейлікті жою бағдарламасын іске қосты, бұл су, санитарлық және денсаулық сақтау бастамалары арқылы Африканың 25 қаласында (соның ішінде Кинг Сетшвайо ауданында) кедейлікті жою үшін үш жылдық жоба. Милуоки өздерінің африкалық әріптестерімен қалаларда тұрақты дамуға кедергі келтіретін осы салалардағы ең күрделі проблемаларды анықтау және шешу үшін ынтымақтасады. Бұл жобаға Билл мен Мелинда Гейтс қоры 7,5 миллион доллар грант берді. Бағдарлама 2012 жылдың ортасында аяқталады.
King Cetshwayo District is officially a sister city of Milwaukee, Wisconsin, USA ( Milwaukee, United States). The joining of the two cities was largely enacted from legislation in Wisconsin in collaboration with the Africa Urban Poverty Alleviation Program. In 2009, Sister Cities International launched the Africa Urban Poverty Alleviation Program, a three year project to alleviate poverty in 25 African cities (including King Cetshwayo District) through water, sanitation and health initiatives. Milwaukee will collaborate with their African counterparts to identify and address the most critical problems in these sectors, which form barriers to sustained development in urban areas. This project is funded by a $7.5 million grant from the Bill & Melinda Gates Foundation. The program is cited to end in middle of the year 2012.
Сайлау нәтижелері
2004 жылғы Оңтүстік Африкадағы жалпы сайлаудағы uThungulu (King Cetshwayo District) сайлау нәтижесі. 18 және одан жоғары халық саны: 477 576 [53,91% жалпы халық санынан] Жалпы дауыс саны: 252 139 [28,46% жалпы халық санынан] Дауыс беру %-ы: 18 және одан жоғары халықтың %-ы бойынша дауыс беру %-ы партияда дауыс беру% Инхата еркіндік партиясы 150 187 59.57%Африка ұлттық конгресі 76 503 30.34%Демократиялық одақ 14 556 5.77%Африка христиандық демократиялық партиясы 3 553 1.41%Біріккен демократиялық қозғалыс 1 791 0.71%Азаттық майдан плюс 773 0.31%Тәуелсіз демократиялық партиялар 666 0.26%Жаңа ұлттық партия 633 0.25%Азань халықтық ұйымы 591 0.23%Панафрикалық конгресс 419 SO17 0.03% 30612%CDP 304 0.12% Христиандық демократиялық партия 283 0.11% KISS 253 0.10%Азаттық майдан 249 0.10% 241FEMU 0.10% 207 0.08% 20757 0.08% 2068 0.07% 1560 0.08% 1560 0.07% 1560 0.08% 1560 0.0095%
Election results for uThungulu (King Cetshwayo District) in the South African general election, 2004. Population 18 and over: 477 576 [53.91% of total population]
Total votes: 252 139 [28.46% of total population]
Voting % estimate: 52.80% votes as a % of population 18 and over
PartyVotes%Inkhata Freedom Party 150 187 59.57%African National Congress 76 503 30.34%Democratic Alliance 14 556 5.77%African Christian Democratic Party 3 553 1.41%United Democratic Movement 1 791 0.71%Freedom Front Plus 773 0.31%Independent Democrats 666 0.26%New National Party 633 0.25%Azanian People's Organisation 591 0.23%Pan African Congress 419 0.17%SOPA 306 0.12%CDP 304 0.12%United Christian Democratic Party 283 0.11%KISS 253 0.10%Minority Front 249 0.10%UF 241 0.10%EMSA 207 0.08%PJC 200 0.08%NA 172 0.07%TOP 156 0.06%NLP 96 0.04%Total 252 139 100.00%