Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Торренс - Оңтүстік Австралияның Ассамблея палатасына сайланатын бір мүшелік сайлау округі. Торренс өзенінің бойында орналасқан, ол 19 ғасырда Оңтүстік Австралияның премьер-министрі болған Сэр Роберт Ричард Торренстің есімімен аталған. Торренс - Аделаиданың солтүстік-шығысындағы қала маңындағы сайлаушылар. Оған Гиллс-Плейнс, Гринакрес, Хэмпстед-Гарденс, Хиллкрест, Холден-Хилл, Клемциг, Маннингэм, Окден, Вейл-Парк, Вейл-Вью және Виндзор-Гарденс қалашықтары кіреді. Торренс Оңтүстік Австралияның Ассамблеясының сайлау округінің үш инкарнациясы болды. Ол алғаш рет 1902 жылғы сайлау үшін бес орындық көп мүшелік округ ретінде құрылды. Ол солтүстік-шығыс қала маңындағы шығыс және оңтүстік қала маңындағы оңтүстік-батыс қала маңындағы аймақтарға дейін созылды. Үш мүшелік Порт-Аделаида (солтүстік-батыс және батыс қала маңындағы аймақтарды қамтиды) және төрт мүшелік Аделаида (орталық Аделаида мен ішкі солтүстік қала маңындағы аймақтарды қамтиды) -мен бірге, жалпы саны 12 мүшелік үш округ 42 мүшелік үйде бүкіл метрополитен аймағын қамтыды. Торренс жойылып, 1915 жылғы сайлауда Шығыс Торренс пен Стюрттың жаңа орындықтарына қосылды. Торренс 1938 жылғы сайлаудан бастап 1985 жылғы сайлауға дейін жалғасқан Playmander жүйесі бойынша маргиналды және жеткілікті қауіпсіз Либералды және Кантри Лига / Либералды бір мүшелік орын ретінде болды, бірақ 1944 жылғы сайлауда бір рет Еңбек партиясы жеңді. Торренс - Либералды және Кантри Лигасы 1965 және 1968 жылдары жеңген үш мегаполистік орынның бірі (Бурнсайд пен Митчеммен бірге). Торренс 1993 жылғы сайлауда қазіргі күйінде, Гильс пен Тодттың жойылған орындықтарының көп бөлігі негізінде, номиналды маргиналды Еңбек орны ретінде қайта құрылды, бірақ Либералды Джо Тиернан жеңді. Тиернан 1994 жылы билікте болған кезде қайтыс болды, ал Робин Герагти Торренстегі лейбористік партияның орынды сайлау арқылы 8,6 пайыздық ауытқумен қайтарып алды. Бұрынғы сенатор Дана Вортли 2014 жылғы сайлауда лейбористер үшін орынды жеңіп алды және оны 2018 жылғы сайлауда және одан кейінгі 2022 жылғы сайлауда сақтап қалды.
Torrens is a single member electoral district for the South Australian House of Assembly. Located along the River Torrens, it is named after Sir Robert Richard Torrens, a 19th century Premier of South Australia noted for being the founder of the "Torrens title" land registration system. Torrens is an suburban electorate in Adelaide's north east. It includes the suburbs of Gilles Plains, Greenacres, Hampstead Gardens, Hillcrest, Holden Hill, Klemzig, Manningham, Oakden, Vale Park, Valley View and Windsor Gardens. Torrens has had three incarnations as a South Australian House of Assembly electoral district. It was first created for the 1902 election as a five seat multi member district stretching from the north eastern suburbs through the eastern and southern suburbs to the south western suburbs; together with the three member Port Adelaide (covering the north western and western suburbs) and the four member Adelaide (covering central Adelaide and the inner northern suburbs), the three districts with a total of 12 members covered the whole of the metropolitan area in the 42 member house. Torrens was abolished and absorbed into the new seats of East Torrens and Sturt at the 1915 election. Torrens existed as a marginal to fairly safe Liberal and Country League/Liberal single member seat under the Playmander system from the 1938 election, lasting until the 1985 election, though it was won once by Labor at the 1944 election. Torrens was one of just three metropolitan seats (with Burnside and Mitcham) won by the Liberal and Country League in 1965 and 1968. Torrens was recreated in its current state for the 1993 election, based on much of the abolished seats of Gilles and Todd, as a nominally marginal Labor seat, but was won for the Liberal Joe Tiernan. Tiernan died while in office in 1994, and Robyn Geraghty reclaimed the seat for Labor at the Torrens by election with an 8.6 percent swing. Former Senator Dana Wortley won the seat for Labor at the 2014 election and has retained it through the 2018 election and subsequent 2022 election.