Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Оны тепсесесе аламын ба?" "The Tribe Called Quest" - американдық хип-хоп тобының 1990 жылы қазан айында шыққан "People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm" атты тұңғыш альбомының үшінші синглі. Әннің шақыру және жауап хоры бар, ол 1989 жылы, топ мүшелері 18-19 жаста болған кезде жазылған. Әннің құрамында Лу Ридтің "Walk on the Wild Side", Иан Дьюри мен Блокхедс-тің "What a Waste", доктор Лонни Смиттің "Spinning Wheel", Сергей Прокофьевтің "Dance of the Knights" және доктор Базардың "Original Savannah Band" тобының "Sunshower" саптары бар. Phife Dawg "Walk on the Wild Side" үлгісін пайдаланудың салдарынан топтың синглден ешқандай ақша алмағанын, оның орнына Lou Reed пайданы талап еткенін мәлімдеді.
"Can I Kick It?" is a song by American hip hop group A Tribe Called Quest, released in October 1990 as the third single from their debut album, People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm (1990). The song, which has a call and response chorus, was recorded in 1989, when the group members were aged 18 19. The song contains samples of "Walk on the Wild Side" by Lou Reed, "What a Waste" by Ian Dury and the Blockheads, "Spinning Wheel" by Dr. Lonnie Smith, "Dance of the Knights" by Sergei Prokofiev and "Sunshower" by Dr. Buzzard's Original Savannah Band. Phife Dawg has stated that, because of the use of the "Walk on the Wild Side" sample, the group did not receive any money from the single, with Lou Reed instead claiming the profits.
Сыни қабылдау
Billboard-тен Ларри Флик "Лу Ридтің 'Walk on the Wild Side' әнінен алынған үлгілерді қолдану Tribe-дің тыныш және сенімді рифмдерін жақсы толықтырады" деп ойлады. Melody Maker-тен Everett True жазды: "Табиғи, тыныш және фанк. Бұл жерде Іан Дюри бар, Дворак бар, мүмкін, және көптеген скребкилер бар. Ал мынау Лу Ридтің "Walk on the Wild Side" әніне жазылған төрт ноталы бас сап. "Ммм, қалай айтасыз?" деп сұрады. "Ақтөбе" атты фильмде жігіттер қайтадан кіріп кетті. "Оны тепсесесе аламын ба?" Бұл сұраққа әлгі кісі екі ойлы жауап беріп, хордың мүшелері қуана - қуана " иә " деп жауап береді. Барабанның соғуында жақсы эхо. Тым жақсы. Табиғи. "Оны жақсы көремін". Music & Media журналының бір сарапшысы Нью-Йорк рэп тобының "өз музыкасының "көшелік екіжақты" бола алатынын дәлелдегенін" және әнді "екі өлшемді рэп" деп сипаттаған. NME-ден Саймон Уильямс: "Егер осындай жігіттердің жартысы тарихи қорлардағы бірнеше пайдалы үлгілерді табу болса, онда A Tribe Called Quest Bingometer-де толық үйді алады. "Венила Айс" жартылай жеңіп, ақ жігіт болып, бәрін бұзған, бірақ тайпа "Walk on the Wild Side" әнін созылып, сосын Blockheads тобының "What a Waste" әнін қосып, оны ұйқылы, милық рэппен орындағаны үшін Л. Ридті шын жүректен мақтады". "Рекорд Мирр" газетінің Гари Кроссинг: "Бұл кішкентай шатырда көп қателік жасауға болмайды" деп мәлімдеді. Ол оны "заманауи танымал музыканың шедеврі" деп жариялады. Smash Hits тобының Кэролайн Салливан былай деді: "Олар "Walk on the Wild Side" атты ескі рок хитінің бас сызығын алып тастаудың ақыл-ойы бар, бұл олардың күш-жігеріне аздап сымбаттылық сыйлық береді".
Larry Flick from Billboard felt that "inspired use of samples from Lou Reed's 'Walk on the Wild Side' nicely complements Tribe's relaxed and confident rhyming." Everett True from Melody Maker wrote, "A natural, laidback and funking. There's a little Ian Dury in here, some Dvorak, maybe, and a whole bunch of scratching. And there's that sumptuous four note bass line from Lou Reed's "Walk on the Wild Side", which could have been written for this. "Mmm, how do you say?" a girl asks. "A Tribe Called Quest", the dudes cut back in. "Can I Kick It?" the man asks hesitatingly, while the chorus joyously answers him in the affirmative. Neat kickback echo on the drum beat. Smooth. A natural. Lovin' it." A reviewer from Music & Media found that the New York rap crew "proves their music can be 'double streetwise'", describing the song as "two dimensional rap". Simon Williams from NME commented, "If half the task of chaps like these is to unearth a few wholesome samples from the historical vaults then A Tribe Called Quest score a Full House on the Bingometer. Vanilla Ice got halfway there and then blew it all by bein' a whiteboy wanker, but the Tribe heartily credit L Reed for stretching his "Walk on the Wild Side" across a loping backbeat and then adding snatches of the Blockheads' "What a Waste" with some snoozy, cerebral rapping." Gary Crossing from Record Mirror stated, "You can't go far wrong with this groovy little shanty." He also declared it a "masterpiece of contemporary popular music." Caroline Sullivan from Smash Hits said, "They've had the sense to nick the bass line from the elderly rock hit "Walk on the Wild Side", and it gives their effort a bit of slinky class."
Музыкалық бейне
"Can I Kick It?" атты клиптің сүйемелдеуі. режиссері және бейнережиссері Джим Сваффилд. Онда A Tribe Called Quest және басқалары, соның ішінде De La Soul мүшелері, фильм түсіру орындарында, саябақта (Нью-Йорктің төменгі шығыс жағындағы Уильямсбург көпірінің астында орналасқан) және құрылыс алаңында рэп еткенде "it" сөзін сөзбе-сөз тепкен. Фильм түсірілімінде олар "і" әрпіне "і" деген әріпті қосып ойнайды. Олар саябақта айналасында "оның" үстінде жүгіріп, айналасында айналып жүр. Видеода қатысушылардың барабан таяқтарын лақтырып, барабандарға тигізгендері де көрінеді. "Ұшатын дискі ойнатқышы" Лу Ридтің үлгісін ойнату үшін ұсынылады. Сонымен қатар, "Мен оны соққы бере аламын ба? (Spirit Mix) ", басқа ритмді қолданады, видеода ойнайды.
The accompanying music video for "Can I Kick It?" was directed by American music video director and video editor Jim Swaffield. It features A Tribe Called Quest and various others, including members of De La Soul, literally kicking the word "it" while rapping on a film set, a park (located under the Williamsburg Bridge in New York’s Lower East Side), and a construction site. On the film set, they are seen playing with the tittle of the "i" in "it". In the park, they are walking around and are flipping on top of the "it". The video also features the participants throwing drumsticks around and landing them on drums. A "flying record player" is featured, to play the Lou Reed sample. Additionally, the "Can I Kick It? (Spirit Mix)", which uses a different beat, plays throughout the video.
Тиімділігі мен мұрасы
2012 жылы NME "Мен оны соққы бере аламын ба?" "90-шы жылдардың ең үздік 100 әндері" рейтингісінде 90-шы орынға ие болды. 2021 жылы Rolling Stone оны "Барлық уақыттың ең керемет 500 әнінің" тізіміне енгізді. 292-ші орын. 2022 жылы Pitchfork оны "1990-шы жылдардың 250 ең жақсы әндері" тізімінде 25-ші орынға орналастырды. Ән Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 саундтрегінде, алғашқы 2 Tony Hawk ойынының қайта жасалуында, Tony Hawk's Pro Skater және Tony Hawk's Pro Skater 2 , 2021 жылы Tom & Jerry әнші көгершіндермен 2021 жылы және 2023 жылы Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem финалдарында қолданылды. Екінші тармақта, Фиф Доуг Нью-Йорк қаласының бұрынғы мэрі Дэвид Динкинске, қаланың алғашқы афроамерикалық мэріне сілтеме жасайды: "Динкинс мырза, менің мэрім боласыз ба?" Ән Дикинс сайланбастан бұрын жазылған.
In 2012, NME listed "Can I Kick It?" at number 90 in their ranking of the "100 Best Songs of the 1990s", calling it a "laidback chant a long". In 2021, Rolling Stone included it in their list of "The 500 Greatest Songs of All Time" at No. 292. In 2022, Pitchfork ranked it at number 25 in their list of "The 250 Best Songs of the 1990s". The song was featured on the soundtrack to Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2, a remake of the first 2 Tony Hawk games Tony Hawk’s Pro Skater and Tony Hawk’s Pro Skater 2, was used at the start of the 2021 Tom & Jerry being sung by singing pigeons in 2021, and for the end credits for Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem in 2023. In the second verse, Phife Dawg refers to former New York City mayor David Dinkins, the city's first African American mayor: "Mr. Dinkins, would you please be my mayor?" The song was recorded before Dinkins' was elected to office.