Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Висконсин, Иллинойс, Айова және Мичиган штаттарында орналасқан 44 бөлшек сауда дүкендерінің аймақтық желісі Blain Supply, Inc., Blain's Farm & Fleet ретінде жұмыс істейді, бұл Висконсин, Иллинойс, Айова және Мичиган штаттарында 45 бөлшек сауда дүкендерінің аймақтық желісі. Blain's Farm & Fleet "онлайн сатып алу, дүкеннен алу" әдісін ерте қабылдаған, онда барлық дүкендер автокөлікпен жүруге мүмкіндік береді, сондықтан онлайн тапсырыстарды тұтынушылар көліктен шығуға мәжбүр болмай-ақ ала алады.
Regional chain of 44 retail stores in Wisconsin, Illinois, Iowa and Michigan
Blain Supply, Inc., doing business as Blain's Farm & Fleet, is a regional chain of 45 retail stores in Wisconsin, Illinois, Iowa and Michigan. Blain's Farm & Fleet was an early adopter of "buy online, pick up at the store" in which all stores provide a drive thru pick up experience so online orders can be retrieved without consumers having to leave the car.
Тарих
Компанияны 1955 жылы Уисконсин штатының Дженсвилл қаласында В. Клод Блейн және Н. А. "Берт" Блейн. Сол сияқты 1955 жылы Блейннің отбасы достарымен "Миллс флит фермасы" құрылды. Екі отбасы ұқсас атауларды қолдануға келісті және тарихи түрде әртүрлі аумақтарда жұмыс істеді. Блейннің әрбір бөлшек дүкені аймақ бойынша төрт бөлімде жұмыс істейтін Farm and Fleet Stores-тің бір бөлігі болып табылады, ал дистрибуцияны Blain Supply жеке бірлігі басқарады. Бизнес - бұл отбасылық, жеке меншік корпорация, оны президент және бас директор Джейн Блейн Гилбертсон басқарады, өйткені оның ағасы Роберт Блейн 2014 жылы зейнеткерлікке шықты. Роберт 1993 жылдан бері президент болды, Берт Блейн қайтыс болғаннан кейін билікті өз қолына алды. Желіде бір бөлшек орталығы бар. 2018 жылдың қаңтар айында компания Мичиган штатына кеңейе бастағанын жариялады.
The company was founded in Janesville, Wisconsin, in 1955 by brothers W. C. "Claude" Blain and N. A. "Bert" Blain. Similarly named Mills Fleet Farm was also founded in 1955 by Blain family friends. The two families agreed to use similar names and have historically operated in different territories. Each Blain's retail store is part of Farm and Fleet Stores which operate in four divisions by region, while the distribution is handled by a separate entity, Blain Supply. The business is family owned, privately held corporation run by President and CEO Jane Blain Gilbertson since her brother, Robert Blain, retired in 2014. Robert had been President since 1993, taking over after the death of Bert Blain. The chain has one distribution center in Janesville. In January 2018, the company announced it would be expanding into Michigan with 5 stores located in Portage, Jackson, Traverse City, Holland and Walker.
Өнімдер
Дүкендерде дөңгелектер, ауыл шаруашылығы жабдықтары мен жабдықтары, аңшылық және балық аулау жабдықтары мен лицензиялары, ас үй техникасы, үй бұйымдары, автомобиль тауарлары, ерлер мен әйелдер киімдері, үй жабдықтары, көгал және бау-бақша құралдары, сыртқы электр құралдары, насостар мен генераторлар, бояу, үй жануарлары үшін керек-жарақтар, кондитерлер, спорттық бұйымдар, құрал-саймандар мен ойыншықтар сатылады.
The stores sell tires, agricultural supplies and equipment, hunting and fishing equipment and licenses, kitchen appliances, housewares, automotive goods, men's & women's clothing, household hardware, lawn and garden supplies, outdoor power tools, pumps and generators, paint, pet supplies, candy, sporting goods, tools and toys.