Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Puppy's Further Adventures (алғашқыда The Puppy's New Adventures бірінші маусым) - Руби Спирс Энтерпрайззз (бірінші маусымда ғана Ханна Барбера Продакшнспен бірлесіп) шығарған және ABC телеарнасында 1982 жылдың 25 қыркүйегінен 1984 жылдың 10 қарашасына дейін таратылған 30 минуттық сенбі күні таңертеңгі анимациялық сериал. Ол Джейн Тайердің Пити туралы, жалғыз жетім бала Томмиге қосылған жас ит туралы жасаған кейіпкерлеріне негізделген.
The Puppy's Further Adventures (originally titled The Puppy's New Adventures for season one) is a 30 minute Saturday morning animated series produced by Ruby Spears Enterprises (in association with Hanna Barbera Productions for its first season only) and broadcast on ABC from September 25, 1982 to November 10, 1984. It is based on characters created by Jane Thayer about Petey, a young dog who attached himself to a lonely orphan boy named Tommy.
Шолу
Пити шұбырын алғаш рет 1978 жылдан 1981 жылға дейін ABC Weekend Specials сериясының бір бөлігі ретінде төрт жарты сағаттық теледидар арнасында таныстырды: The Puppy Who Wanted a Boy, The Puppy's Great Adventure, The Puppy's Amazing Rescue және The Puppy Saves the Circus. "Қаласы келген бала" және оның үш жалғасы жиі қайтадан ABC Weekend Specials телеарнасында көрсетіліп, жыл сайынғы қайта көрсетілімдерімен өте танымал болды, сондықтан ABC телесериалды тапсырды. 1982 жылдың қыркүйегінде Питті апта сайын The Puppy's New Adventures сериалдарының екінші жартысында The Scooby & Scrappy Doo/Puppy Hour блогының бір бөлігі ретінде көре алатын болды. Билли Джейкоби Питті және Нэнси МакКеонды өзінің қыз бала досы Доли ретінде дауыс берді. Келесі жылы Пити мен оның достарына жаңа атаумен жалғасатын серияда жарты сағат уақыт берілді. Шоудың алғашқы көрсетілімінен кейін 1984 жылы ABC телеарнасында "The Puppy's Great Adventures" деген атпен қайта көрсетіліп, 1986 жылы CBS телеарнасында қайтадан көрсетілді.
Petey the puppy was originally introduced in four half hour television specials which aired as part of ABC Weekend Specials series from 1978 to 1981: The Puppy Who Wanted a Boy, The Puppy's Great Adventure, The Puppy's Amazing Rescue and The Puppy Saves the Circus. The Puppy Who Wanted a Boy and its three sequels were frequently rebroadcast on ABC Weekend Specials and proved so popular with its annual replays that ABC commissioned a television series. In September 1982, Petey could be seen weekly in The Puppy's New Adventures as part of the second half of The Scooby & Scrappy Doo/Puppy Hour block with Billy Jacoby voicing Petey and Nancy McKeon as his female puppy girlfriend Dolly. The following year, Petey and his pals were given their own half hour timeslot in a follow up series under the new title The Puppy's Further Adventures. Following the show's original run, a repackaging of both seasons were shown in reruns under the title The Puppy's Great Adventures on ABC in 1984 and resurfaced on CBS in 1986.
Кейіпкерлер
Пити (Билли Джейкобидің дауысы): Бигл аралас күшейткіш, ол топтың жас көшбасшысы және оның адал және сүйікті досы Долли. Долли (Нэнси МакКиннің дауысы): Питидің сүйіктісі, көңілді және ашық қыз. Ол топтағы жалғыз әйел. Герцог (Майкл Беллдің дауысы): Неміс шопандары / лабрадор ретриверлері тобының лансері; ол Пити мен оның басқа достарына қамқорлық жасайды. Дэш (Майкл Беллдің дауысы): Грейхаунд - сұлу, жылдам және топтың ең ақылды мүшесі, бірақ кейде қорқақ болуы мүмкін, бірақ егер ол қаласа, батыл бола алады. Бақытты (Питер Калленнің дауысы): Топтың үлкен жігіті болған Сент-Бернард; ол күшті, мейірімді және дана, бірақ тым ақылды емес. Глайдер (Джош Родиннің дауысы): Үлкен құлақтары ұша алатын күшік. Ол тек үш эпизодта ғана пайда болды. Пити мен Доллидің бастапқы иесі. Пити мен оның иттері 1983 жылы ата-анасымен қайта қосылды. Томмидің әке-шешесі.
Petey (voiced by Billy Jacoby): A Beagle mix puppy who is the young leader of the group and whose loyal and loving girlfriend is Dolly. Dolly (voiced by Nancy McKeon): A female Spaniel Cross puppy who is cheerful and outgoing and is also Petey's girlfriend. She is the only female in the group. Duke (voiced by Michael Bell): A German Shepherd/Labrador Retriever mix who is the lancer of the group; he cares for Petey and his other friends. Dash (voiced by Michael Bell): A Greyhound who is sleek and speedy and the smartest member of the group, but can be cowardly at times, although he can be brave if he wants to. Lucky (voiced by Peter Cullen): A St. Bernard who is the big guy of the group; he is strong, kind and wise, but not too bright. Glyder (voiced by Josh Rodine): A puppy whose large ears enabled him to fly. He only appeared in three episodes. Tommy: Petey and Dolly's original owner. Petey and his fellow dogs were reunited with him and his parents in 1983. Tommy's father and mother.
ABC-дің демалыс күндері арнаулы бағдарламалары (1978-1981)
The Puppy бастапқыда ABC Weekend Specials бағдарламасының бір бөлігі ретінде төрт жарты сағаттық теледидар арнасында көрсетілді.
The Puppy was originally introduced in four half hour television specials which aired as part of ABC Weekend Specials.
"Шұбардың жаңа оқиғалары" (1982)
Бірінші маусымда Пити мен Доллидің отбасы кемемен шетелге көшіп барады; олардың достары Дьюк, Даш және Лакки бір кемеде қашып кетті. Бес итті де бір жерге бірден жіберген найзағай оларды кемеден лақтырып жіберді. Әр эпизодта иттер Томми мен оның отбасын іздеп, Шығыс Берлин, Австралия, Гонконг, Гавай сияқты әртүрлі жерлерде аяқтайды және әдетте жергілікті адамдар немесе жануарлар тобына көмектеседі.
The first season featured Petey and Dolly's family moving overseas by ship; their friends Duke, Dash and Lucky stowed away on the same ship. All five dogs were stranded together when a lightning bolt knocked them overboard. Every episode consisted of the dogs looking for Tommy and his family, winding up in places as diverse as East Berlin, Australia, Hong Kong, Hawaii and usually helping out a local group of people or animals.
Шұбықтың одан әрі оқиғалары (1983)
Екінші маусым екі бөлімнен тұрады, онда иттер Томидің отбасымен қайта қосылады. Қалған маусымда иттердің отбасымен бірге Құрама Штаттарда саяхаттап жүрген кездеріндегі оқиғалары баяндалды. Маусымның алғашқы өрісі Глайдерді таныстырды, ол құлақтары өте үлкен, ол Дамбо сияқты ұша алады. Глайдер тағы екі эпизодта пайда болды.
The second season opened with a two part episode in which the dogs are finally reunited with Tommy's family. The rest of the season featured the dogs' adventures with the family while travelling all around the United States. The season opener introduced Glyder, a puppy with ears so large he could fly like Dumbo. Glyder re appeared in two other episodes.