Кіріспе

"Calling All Cars" - HBO-ның "The Sopranos" сериясының 50-ші, сондай-ақ шоуның төртінші маусымының 11-ші бөлімі. Дэвид Чейз, Робин Грин, Митчелл Берджесс және Дэвид Флеботт Чейз, Грин, Берджесс және Теренс Винтердің әңгімесі бойынша жазған, оны Тим Ван Паттен режиссерлік етті және бастапқыда 2002 жылдың 24 қарашасында эфирге шықты.

Қысқаша мазмұны

Тони армандайды: ол әкесімен бірге Ральфпен бірге Кармела басқаратын ескі Кадиллактың артқы жағында отыр. Ральфтың шала бас жағында бір құрт, содан кейін бір көбелек. Тони оның жанында Глорияны, сосын Светлананы көреді. Тони түсті доктор Мелфимен талқылайды, ол Кармеланың бақылауда екенін білдіреді және Тони оның машинадағы басқа адамдардың өміріндегі өзгерістерді онымен теңестіргісі келеді. Бірақ Тони өзінің терапиясына қанағаттанбай, оның түсіндірмесін қабылдамайды. Келесі сессияда ол Светлананың онымен ажырасқанын мойындайды, өйткені ол оны "көп күтіп-ұстау" деп санайды және эмоционалды жағынан күресуге тым қиын. Бұл төрт жыл бойы емделгеннен кейін. Мелфи оған жалғастыру керектігін айтса да, ол аяқталғанын айтады. Қыз оған қол ұстасуды ұсынған соң, жігіт оны бетінен сүйіп, кетіп қалады. София әкесі Боббидің машинасында тортты байқап қалады. Кейіннен Дженис одан бұл туралы сұрағанда, ол оған Кареннің қабіріне күнде баратынын және тортты олардың мерейтойы болатын жерге көміп тастағанын айтады. Дженис оның қайғысын түсінеді дейді. София мен Бобби кішілері аналарының арбағын іздеп жүр. Сопранолардың үйінде жексенбілік кешкі астан кейін Кармела А. Дж.-ден екі баламен ойын ойнауды талап етеді. Ол Ouija тақтасын алып, оларды қорқытатын сеанс жасайды. Балалары үйге оралған соң, Дженис оларды өз Ouija тақтасына бағыттау үшін интернет арқылы сөйлеседі. Боби үйге келгенде, балалары қорқып, Джениске көмек сұрап, хабарласады. Ол олардың Ouija тақтасын қолданғанын естігенін, бірақ араласу дұрыс емес деп ойлағандығын айтады. Ол Бобиді өмірін жалғастыруға талпындыратын және оны әйеліне арналған соңғы тоңазытылған пісірілген зитиді жеуге көндіретін жағдайды пайдаланады. Жас балада деменцияның белгілері көбейе бастады. Алайда сот процесінде судья Мелвоиннің ақыл-ой қабілетсіздігіне байланысты арызын қабылдамайды. Боби Джуниорды олар қазылар алқасына жете алатынына сендіреді. Тони Нью-Йоркте Кармин мен Джоннимен кездеседі, олар оның үй шаруашылығы туралы арамзалықтан түскен пайданың 40% -ын талап етеді. Тони шығып кетеді, бірақ Кармин қабылдамайтын 5,5% қарсы ұсынысымен телефонға қоңырау шалады. Карминнің бұйрығы бойынша Джоуи Пипс және оның серіктесі Тони үшін жұмыс істейтін "Вик бағалаушыны" ұрып-соғып, оған Кармин үшін жұмыс істеуді тапсырады. Кейінірек Викті тағы да ұрып-соғады, бұл жолы Вито мен оның серіктесі оны Сопрано отбасы үшін жұмыс істеуге көндіру үшін. Сильвиомен жалғыз қалған Тони Флоридадағы Карминнің ұлы Кішкентай Карминге олардың ескі досы Бинси Гаета арқылы қол жеткізу мүмкіндігін көтереді. Ол Сильвиоға Паулидің Джонниге ақпарат ағызатынына күдік білдіреді, олар оған сапар туралы айтпауға келіседі. Шын мәнінде, Джонни Паулиге әлі де өзімен сенімді адамдай қарайды, бұл Нью-Джерсиде басшылық алмасуы мүмкін екенін білдіреді. "Кармин сені ұмытпайтын болады", - дейді ол. Майамиде Тони Кішкентай Карминмен кездеседі, ол үйге барып, әкесімен сөйлесуге келіседі. Тони келіссөздер нәтиже бермеген жағдайда Нью-Йоркке қарсы іс-қимыл жасаймыз деп қорқытады. Сол түні Тони Ралфидің артынан ескі үйге бара жатқанын түсінеді. Ральф жоғалады; Тони өзін үйге кірпіш салуға келген итальяндық-американ иммигрант ретінде көреді. Кірмес бұрын, ол төменгі қабаттан төмен қарай келе жатқан анасына ұқсайтын көлеңкелі әйелді көреді. Ол кіреді де, тынысы қатып, терлеп, қорқып оянады. Ол балконда Маямидің жарқын күн сәулесінде мұхитқа қарап тұрды.

Алғашқы кездесулері

Кармин "Кеші Кармин" Люпертацци: Люпертацци отбасындағы капо және бос Кармин ағаның ұлы.

Атауының сілтемесі

Доктор Мелфи Тони терапиядан шыққаннан кейін доктор Купфербергке хабарласуға тырысқанда "Барлық көліктерге хабарласу" деген сөз тіркесін қолданады. Бұл сөз тіркесі - полиция радиосының барлық патрульдік көліктерге көмекке шақыру немесе күдікті немесе жағдайды іздеу үшін ескі радио диспетчерлік шақыру.

Өткен эпизодтарға сілтемелер

А.Ж. Боби Бакалиери III мен оның әпкесін Ouija тақтасында сеанс жасатып, басына су қысып қорқытқаннан кейін, Боби әкесі мен Тониге "Өте ауыр" эпизодында А.Ж. оны Фурионың үйін жаңадан құрған кешінде Фурио Гюнтаның гаражына кіргізгенін айтады.

Басқа ақпарат құралдарына сілтемелер

Боби қараңғыда төсекте жатып, Каренді жоқтап жатқанда, теледидарда "Қызыл пернель" (1934 жылғы фильм) көрсетілуде. Боби-күлкі Макс Пейн компьютерлік ойынын ойнайды. Дженис Бобби Жуньормен AOL мессенджері арқылы сөйлеседі. Оиджа тақтасын пайдаланған кезде А. Дж. капитан Джейкобсты, Л. Коуп Корнфордтың "Капитан Джейкобс" кітабындағы басты кейіпкерді атайды.

Мәдениеттік сілтеме

Кішкентай Кармин Тониді "Льюис Де-Не-Ненің қаржы министрі, де-не-не" туралы әңгімемен таң қалдырады, ол патшаныкінен гөрі үлкен сарай салды, бірақ түрмеде аяқталды. Бұл Николя Фукеге сілтеме, король Луи XIV-дің қаржы инспекторы, ол әйгілі Шато-де-Во ле Виконтті салдырды (бұл, эпизодта айтылғаннан айырмашылығы, Версаль сарайынан бұрын), бірақ айыпталды. талан-таражға түсу және өмірінің соңғы 19 жылын түрмеде өткізді. Тони Флоридаға сапары кезінде Майами Бичтегі Фонтенблода тұрады. Дженис Боббидің аяқ киіміндегі сазды байқағанда, ол оны "Мардж Хингенбрендермен" салыстырады, бұл Марг Хельгенбергердің "CSI" телеарнасында сот дәрігері Кэтрин Уиллоузды ойнаған.

Музыка

Соңғы кредиттерде ойналатын ән "Surfin 'U.S. А. " "Біч Бойз" тобының әншісі. Ашылу сынды түсі кезінде авторадиодан естілген ән - Смоки Робинсонның "Клоунның көз жасы". Тони Светланамен телефонмен сөйлесіп жатқанда, Эрик Клэптонның "Мен шерифті атып өлтірдім" әні фоннан ойнап тұр. Кармела Боббидің балаларын А-ға әкелгенде, музыка ойнайды. Дж . "Coldplay" тобының "Clocks" әнін орындайды. Дженис Боббимен телефонмен сөйлесіп отырғанда фондында "Roxy" тобының "Concrete Blonde" әнін тыңдап отыр.