Кіріспе
Бартрам жолы 18 ғасырдағы натуралист Уильям Бартрамның 1773 жылдың наурызынан 1777 жылдың қаңтарына дейінгі оңтүстік сапарының шамамен дәл бағытын ұстанады. Бартрам қазіргі Солтүстік және Оңтүстік Каролина, Джорджия, Флорида, Алабама, Миссисипи, Луизиана және Теннесси штаттарының көп бөлігін зерттеді. Ең танымал бөлігі - Солтүстік Джорджия тауларынан Солтүстік Каролинаға дейін шамамен 115 миль (185 км) созылатын жаяу жүру жолы. Ол Джорджия, Солтүстік Каролина және Алабама штаттарында Ұлттық демалыс жолы болып тағайындалды. Бартрам Трейл Конференциясы, Inc., 1976 жылы Бартрамның оңтүстік зерттеулерінің бағытын анықтау және белгілеу және бағыт бойымен демалыс жолдары мен ботаникалық бақтарды дамытуға қызығушылықты арттыру үшін құрылды. БТК сонымен қатар Уильям Бартрам мұрасының Трейл штатындағы мәдени және табиғи орындарда зерттеуін, сақталуын және түсіндіруін ынталандырады. Солтүстік Каролинаның Бартрам жолы қоғамы 1977 жылы ұйымдастырылды. Қоғам АҚШ Орман қызметімен Нантахала ұлттық орманындағы жалпы жолдың дәлізін белгілеу және жолды жағып салу туралы келісімге келді, ол аяқталды. Олар жыл сайын көктем мен күзде кездесулер өткізеді және жол жүру жұмыстарын ұйымдастырады.
The Bartram Trail follows the approximate route of 18th century naturalist William Bartram’s southern journey from March 1773 to January 1777. Bartram explored much of the territory which is now the states of North and South Carolina, Georgia, Florida, Alabama, Mississippi, Louisiana and Tennessee. The most established section is a hiking trail that winds about 115 mile (185 km) from the North Georgia mountains into North Carolina. It has been designated as a National Recreation Trail in Georgia, North Carolina, and Alabama. The Bartram Trail Conference, Inc., was founded in 1976 to identify and mark the route of Bartram’s southern explorations and to promote interest in developing recreational trails and botanical gardens along the route. The BTC also encourages the study, preservation and interpretation of the William Bartram heritage at both cultural and natural sites in Trail states. The North Carolina Bartram Trail Society was organized in 1977. The Society reached an agreement with the U. S. Forest Service to mark the general trail corridor within the Nantahala National Forest, and to blaze and build the trail, which was completed. They conduct meetings in the Spring and Fall each year, and organize trail work hikes.
Грузия
Грузияда Бартрам жолының ұзындығы 61,7 шақырым.
Флорида
Уильям Бартрамның Флоридадағы саяхаттары құрметіне аталған Уильям Бартрамның көрікті және тарихи тас жолы Сент-Джонс өзенінің шығыс жағымен 17 миль (27 км) бойымен Джексонвиллден оңтүстікке қарай 13 -ші мемлекеттік жолда Сент-Джонс округінің солтүстік -батысына дейін жүреді. Бартрам Трейл орта мектебі Флорида штатының Сент-Джонс қаласында (Джэксонвиллдің оңтүстігінде) көрікті тас жол мен Бартрамның Солтүстік Сент-Джонс округі аймағындағы зерттеу жолы үшін аталған.
Алабама
Мобиль Тенсо өзенінің дельтасындағы 200 миль (322 км) ұзын Бартрам Каноэ Трейл жүйесі каноэ және каяк су жолдары АҚШ-тағы ең ұзын жолдардың бірі болып табылады. Ол Алабама табиғат қорғау департаментімен басқарылады және каноэ және каяккерлерге 13 түрлі маршрут ұсынады, оның ішінде үш бағыт жүзетін кемпингтермен. Уильям Бартрамның есімімен аталған бұл 1775 жылдың жазында Бартрамның Мобил, Тензо және Томбигби өзендерінде қайықпен саяхаттаған шағын бөлігін білдіреді. Уильям Бартрам Арборетумы Алабама штатының Ветумпка қаласына жақын Форт-Тулюз паркіне орналасқан. Ол 1776 жылы осы аймаққа келген 18-ғасырлық натуралисттің құрметіне аталған.