Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бен Аткинс - австралиялық "Кеңестер" мыс операсының ойдан шығарылған кейіпкері, оның рөлін Бретт Кузинс ойнады. Ол өзінің алғашқы бейнебаянын 1997 жылы 9 сәуірде эфирге шыққан эпизодта көрсетті. Ол 1998 жылы 22 мамырда кетіп, келесі айда екі эпизодта қонақ ретінде пайда болды.
Ben Atkins is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Brett Cousins. He made his first appearance during the episode broadcast on 9 April 1997. He departed on 22 May 1998, before making a two episode guest appearance the following month.
Кастинг
Дикин университетінің драма білімі бойынша бакалавр дәрежесін алғаннан кейін, Кузинс "Қоңсыластар" сериалында 50 сөзден тұратын қонақ рөлін қабылдады. Бірнеше айдан кейін продюсерлер Кузинске телефон шалып, Бен Аткинстің маңызды рөлін ұсынғанда, ол оны қабылдады. "ТВ Week" телеарнасына берген сұхбатында Кузенс: "Менің рөлге ие болғанымды естігенде, сенбедім. Бірақ мен оған қатты қуанамын. Мен таңғы сағат 5-те тұрып, жылмайып, әр таңертең жұмысқа бара аламын". Коузинс өзінің туған қаласы Мельбурнда түсірілетін шоуда "жергілікті батыр" атанды.
Upon graduating from Deakin University with a BA degree in Drama, Cousins took on a 50 word guest role on Neighbours as an Attendant in a scene where established character Billy Kennedy went bungee jumping. When the producers rang Cousins several months later to offer him the more substantial role of Ben Atkins he accepted. Cousins in an interview with TV Week, "I could hardly believe it when they rang and said I had the part, "It’s a big jolt, I’ve been used to leading a student’s life until now. But I enjoy it so much. I can get up at 5 am with a smile on my face, and sail into work every morning". Cousins became "a local hero" following his casting, as the show is filmed in his home city of Melbourne.
Даму
Келгеннен кейін Бен Рамзи көшесінің 30-шы нөміріне көшіп келеді және ол Рут Уилкинсонға (Пайпер) қатысты құпияны жасырады. Кейінірек Руттың Беннің биологиялық анасы екені анықталды. Пайпер бұл оқиғаға таңғалып, былай деді: "Мен 21 жастағы ұлым болатынын және 16 жасымда жүкті болғанымды айтқан уақытты ешқашан ұмытпаймын. Мен оны осы уақыт бойы жасырып жүрдім". Пайперге сюжеттің Рут пен Бен арасындағы "етті көріністерге" әкелгені және оның кейіпкерінің басқа жағы көрініс тапқаны ұнады. Кейіннен Куинс Беннің алғашқы оқиғасы жас фанатка өзінің шынайы анасымен байланысуға талпындырды деп түсіндірді. Кейтлин Бенге балалық шағы туралы әңгімелер ойлап тауып, "қаладан тыс" бірнеше түн өткізгені сияқты өзін-өзі ашуымен түрлі қиындықтар туғызады. Бұл сахна сол кезде шоу тарихындағы ең қымбат сахна болды. Кузенс бұл жылдың керемет аяқталуы деп ойлады және оның дубльінің түсірілім кезінде өз жұмысын жалғастырғанына риза болды. Бұл оқиға Беннің шоудан кететінін білдірді, өйткені Кузинс 1998 жылдың сәуірінде өзінің соңғы көріністерін түсірді. Кету туралы Кузинс "Шоудан кету мені өкінішке салды. Сондай-ақ, өмір бойы бірге болатындай жақсы достар таптым". Беннің өз жеке басын мойындауындағы эпизод 1997 жылғы Австралия кино институтының сыйлығында Теледидар драма сериалында ең жақсы эпизодты жеңіп алды. Бұл марапатты эпизодтың режиссері Питер Доддс иеленді. Оның келуінен кейін Daily Record репортері No30 үйіндегі әйел кейіпкерлерді "жаңа пәтердесімен шайқап тастағанын" байқады. Стивен Мерфи Inside Soap-тан "Бен Аткинске жаныңыз ашиды. Бір кезде бақытты, бақытты жігіт болған бұл сүйкімді механик, қарындасы Кейтлин қалаға келгеннен бері бұрынғы кейпіне айналды".
Following his arrival, Ben moves into Number 30 Ramsay Street and he hides a secret, which has something to do with Ruth Wilkinson (Piper). It was later revealed that Ruth was Ben's biological mother. Piper was surprised by the development, saying "I'll never forget the time they told me I was going to have a 21 year old son and I'd been pregnant at 16. I'd been hiding it all this time." Piper liked that the storyline led to some "meaty scenes" between Ruth and Ben, and that another side to her character was finally shown. Cousins later explained that Ben's introductory storyline inspired a young female fan to get in contact with her real mother. Caitlin causes various problems for Ben with her troublesome behaviour, such as making up stories about his childhood and spending a number of nights "out on the town." The stunt was the most expensive scene in the show's history at the time. Cousins thought it was a great end to the year, and was grateful that his stunt double took over during filming. The storyline marked Ben's departure from the show, as Cousins filmed his final scenes in April 1998. Of his departure, Cousins stated "I was sad to leave the show. I've made some great friends, who I think I will stay close to for the rest of my life." The episode featuring Ben's confession about his identity won Best Episode in a Television Drama Serial at the 1997 Australian Film Institute Awards. The award was given to the director of the episode, Peter Dodds. After his arrival, a Daily Record reporter observed the female characters at Number 30 were "bowled over by their new flatmate". Stephen Murphy of Inside Soap wrote, "You've got to feel sorry for Ben Atkins. Once a happy go lucky chap, the likeable mechanic has become a shadow of his former self since his sister Caitlin arrived in town."