Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы NASCAR Busch сериясы 15 ақпаннан бастап 15 қарашада аяқталды. Брайан Викерс Хендрик Моторспортс командасынан жеңімпаз атанды.
The 2003 NASCAR Busch Series began February 15 and ended November 15. Brian Vickers of Hendrick Motorsports won the championship.
Толық кесте
ЖасауышыОрталық жүргізуші Шевроле Билл Дэвис Жарыс 23 Скотт Виммер ФитцБрэдшоу Жарыс 12 Керри Эрнхардт Тим Федева GIC Миксон Моторспорт 44 Майк Хармон Хендрик Моторспорт 5 Брайан Викерс Льюис Моторспорт 46 Эштон Льюис Jr. Ричард Чайлдрес Жарыс 2 Рон Хорнадей Jr.
ManufacturerTeamDriver Chevrolet Bill Davis Racing 23 Scott Wimmer FitzBradshaw Racing 12 Kerry Earnhardt Tim Fedewa GIC Mixon Motorsports 44 Mike Harmon Hendrick Motorsports 5 Brian Vickers Lewis Motorsports 46 Ashton Lewis Jr. Richard Childress Racing 2 Ron Hornaday Jr. 21 Kevin Harvick Johnny Sauter ST Motorsports 59 Stacy Compton Dodge Carroll Racing 26 Kevin Grubb Lance Norick Chad Blount (R) Ford Akins Motorsports 38 Kasey Kahne Moy Racing 77 Donnie Neuenberger Brad Teague Bruce Bechtel Dana White Jimmy Kitchens Jason Rudd Ryck Sanders Derek Hayes ppc Racing 10 Scott Riggs 57 Jason Keller Team Rensi Motorsports 25 Bobby Hamilton Jr. Pontiac Brewco Motorsports 37 David Green ChevroletPontiac 27 Chase Montgomery (R) Hank Parker Jr. Joey Clanton (R) Day Enterprises Racing 16 Larry Gunselman Evans Motorsports 7 Randy LaJoie Greg Biffle Todd Bodine Joe Nemechek Hank Parker Jr. Mike Skinner Innovative Motorsports 48 Shane Hmiel Jeff Green Todd Bodine Randy LaJoie Kerry Earnhardt Carlos Contreras Joe Gibbs Racing 18 Coy Gibbs (R) 20 Mike Bliss DodgeChevrolet Phoenix Racing 1 Jamie McMurray David Stremme (R) FordPontiac Jay Robinson Racing 49 Derrike Cope Chris Bingham (R) Carlos Contreras Jason White (R) Shane Hall Tammy Jo Kirk
Шектелген кесте
ӨндiрушіTeamDriverRounds Chevrolet Энди Петри Racing 55 Пол Менард BACE Motorsports 33 Тони Рейнс Деймон Ласк (R) 74 Керри Эрнхардт Беннетт Motorsports 02 Лоуэлл Беннетт Bost Motorsports 22 Джефф Фуллер Реган Смит (R) Тина Гордон Уэйн Эдвардс Брайан Тайлер Стэн Бойд Джастин Эшберн 80 Чейс Монтгомери (R) Джастин Хобгуд Марк Грин NEMCO Motorsports 87 Джефф Грин Джо Nemechek Дэвид Реутиман Джефф Фуллер 88 Дэвид Реутиман Джо Nemechek Ortec Racing 96 Брэд Бейкер Гассон Кенни Хендрик Тим Эдвардс Джош Ричсон Брент Мур Марк Брэд Лони Стэнтон Баррет Кенни Фуллер Motorsports 97 Джимми Хендрик Китченс Джефф Спракер Джефф Фуллер S. W. А. Т.
ManufacturerTeamDriverRounds Chevrolet Andy Petree Racing 55 Paul Menard BACE Motorsports 33 Tony Raines Damon Lusk (R) 74 Kerry Earnhardt Bennett Motorsports 02 Lowell Bennett Bost Motorsports 22 Jeff Fuller Regan Smith (R) Tina Gordon Wayne Edwards Brian Tyler Stan Boyd Justin Ashburn 80 Chase Montgomery (R) Justin Hobgood Mark Green NEMCO Motorsports 87 Jeff Green Joe Nemechek David Reutimann Jeff Fuller 88 David Reutimann Joe Nemechek Ortec Racing 96 Brad Baker Gus Wasson Kenny Hendrick Tim Edwards Josh Richeson Brent Moore Mark Green Brad Loney Stanton Barrett Motorsports 97 Kenny Hendrick Jimmy Kitchens Jeff Spraker Jeff Fuller S. W. A. T. Racing 62 Larry Hollenbeck Tennessee Mountain Boys Racing 53 Joe Buford Brad Teague Gene Allbert Jr. Butch Jarvis FordDodge Jay Robinson Racing 39 Mike McLaughlin Joe Buford Clint Vahsholtz Jason White (R) Shane Hall Chris Bingham (R) Brad Baker Jamie Mosley Blake Mallory Dan Pardus Derrike Cope Jerry Reary Dana White Mark Green ChevroletFordPontiac Stanton Barrett Racing 91 Ron Barfield Jr. Eddy McKean Andy Belmont Jeff Fuller Jason Hedlesky Kenny Hendrick Stanton Barrett Jimmy Kitchens Dan Pardus Martin Truex Jr.
Кесте
Жоқ, жоқ. Жарыс атауы Трек күні1Куллерз 300Дейтона халықаралық жылдамдық жолы, Дейтона Бич152 ақпанРокингем 200Солтүстік Каролина жылдамдық жолы, Рокингем223 ақпанСэмс Таун 300Лас-Вегас мотор жылдамдық жолы, Лас-Вегас14 наурыз Дарлингтон жарыс жолы. Com 200 Дарлингтон Raceway, Darlington 155 наурызChannellock 250Бристоль Motor Speedway, Bristol 226 наурызО'Райли 300Тексастың Motor Speedway, Форт-Уорт 297 наурызАаронның 312Талладега Суперспидвей, Таладега 58 сәуірПепси 300Нэшвилл Суперспидвей, Ливан 1291 сәуір800 Питшоп. Goodcents 300Канзас спидвейі, Канзас СитиОктябрь 429Little Trees 300Lowe's Motor Speedway, ConcordОктябрь 1030Sam's Town 250Мемфис халықаралық жарыс жолы, МиллингтонОктябрь 1831Ааронның 312Атланта моторлы жарыс жолы, ХэмптонОктябрь 2532Башас супермаркеттері 200Феникс халықаралық жарыс жолы, ФениксНоябрь 133Таргет үйі 200Солтүстік Каролина спидвейі, РокингемНоябрь 834Форд 300Хомстед Майами спидвейі, ХомстедНоябрь 15
No. Race Title Track Date1Koolerz 300Daytona International Speedway, Daytona BeachFebruary 152Rockingham 200North Carolina Speedway, RockinghamFebruary 223Sam's Town 300Las Vegas Motor Speedway, Las VegasMarch 14darlingtonraceway. com 200Darlington Raceway, DarlingtonMarch 155Channellock 250Bristol Motor Speedway, BristolMarch 226O'Reilly 300Texas Motor Speedway, Fort WorthMarch 297Aaron's 312Talladega Superspeedway, TalladegaApril 58Pepsi 300Nashville Superspeedway, LebanonApril 1291–800–Pitshop. com 300California Speedway, FontanaApril 2610Hardee's 250Richmond International Raceway, RichmondMay 211Charter Pipeline 250Gateway International Raceway, MadisonMay 1012Goulds Pumps/ITT Industries 200Nazareth Speedway, NazarethMay 1813Carquest Auto Parts 300Lowe's Motor Speedway, ConcordMay 2414MBNA Armed Forces Family 200Dover International Speedway, DoverMay 3115Trace Adkins Chrome 300Nashville Superspeedway, LebanonJune 716Meijer 300 presented by Oreo HappyKentucky Speedway, SpartaJune 1417GNC Live Well 250The Milwaukee Mile, West AllisJune 2918Winn Dixie 250Daytona International Speedway, Daytona BeachJuly 419Tropicana Twister 300Chicagoland Speedway, JolietJuly 1220New England 200New Hampshire International Speedway, LoudonJuly 1921TrimSpa Dream Body 250Pikes Peak International Raceway, FountainJuly 2622Kroger 200Indianapolis Raceway Park, BrownsburgAugust 223Cabela's 250Michigan International Speedway, BrooklynAugust 1624Food City 250Bristol Motor Speedway, BristolAugust 2225Winn Dixie 200 presented by PepsiCoDarlington Raceway, DarlingtonAugust 3026Funai 250Richmond International Raceway, RichmondSeptember 527Stacker 200 presented by YJ StingerDover International Speedway, DoverSeptember 2028Mr. Goodcents 300Kansas Speedway, Kansas CityOctober 429Little Trees 300Lowe's Motor Speedway, ConcordOctober 1030Sam's Town 250Memphis International Raceway, MillingtonOctober 1831Aaron's 312Atlanta Motor Speedway, HamptonOctober 2532Bashas' Supermarkets 200Phoenix International Raceway, PhoenixNovember 133Target House 200North Carolina Speedway, RockinghamNovember 834Ford 300Homestead Miami Speedway, HomesteadNovember 15
Толық жүргізушілер чемпионаты
(key) Басты Полюс уақыты бойынша беріледі. Ирекше Иесінің ұпайлары бойынша орнатылған полюс орны. * Көптеген айналымдарды бастап кетті. ** Барлық айналымдар жетекшілік етеді.
Толық кестеге сәйкес келмегеніне және екі түрлі команда үшін жүгіргеніне қарамастан, Дэвид Стрем 2003 жылы Busch Series Rookie of the Year атағына ие болды, ол үш рет алдыңғы беске шықты. Екінші орын алған Кой Гиббс толық кестеде жүгіріп, 14-ші орынды иеленді, бірақ Стреммді басып шығаруға жеткілікті жаңашыл ұпай жинамады. Ол жыл соңына қарай жарыстан бас тартты. Үшінші орынды иеленген Джоуи Клантон #27 Брюко Моторспортс сапында өзінің жаңадан келген әріптесі Чейс Монтгомеримен бірге жүрді, ал Чад Блоунт Braun and Carroll Racing командасымен төртінші орынды иеленді. Реган Смит, Деймон Ласк және Крис Бингем маусымда аттракционнан босатылды.
Despite not completing a full schedule and running for two different teams, David Stremme was named the 2003 Busch Series Rookie of the Year, posting three top five finishes. Runner up Coy Gibbs ran the full schedule and finished 14th in points, but did not accumulate enough rookie points to overtake Stremme. He would retire from racing at the end of the year. Third place finisher Joey Clanton shared the #27 Brewco Motorsports ride with fellow rookie Chase Montgomery, while Chad Blount finished fourth running part time with Braun and Carroll Racing. Regan Smith, Damon Lusk, and Chris Bingham were released from their rides during the season.