Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ред-Спрингс – Солтүстік Каролина штатындағы Робсон округінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 3 428 адамды құрады.
Red Springs is a town in Robeson County in the U. S. state of North Carolina. The population was 3,428 at the 2010 census.
География
Ред-Спрингс Роубсон округіне қарасты. Солтүстік Каролинаның 211 және 71 тас жолдары қала арқылы өтетін басты жолдар болып табылады, олар Солтүстік Бас көшесіне қосылады. NC 211 солтүстікке қарай 19 км (12 миль) Рейфордқа, ал оңтүстік-шығысқа қарай 29 км (18 миль) Ламбертонға, ал NC 71 солтүстік-шығысқа қарай 13 км (8 миль) Ламбер Бриджге және оңтүстік-батысқа қарай 19 км (12 миль) Макстонға дейін жетеді. Солтүстік Каролинаның 72 тас жолы Ред-Спрингстен Оңтүстік Бас көшесінен шығып, Филадельфис арқылы оңтүстікке қарай 31 км (19 миль) Ламбертонға дейін барады. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша Ред-Спрингс қаласының жалпы ауданы – 410 км², оның ішінде 4,61%-ы су құрайды. (Ред-Спрингс 1787 жылы Блэден округінен құрылған Роубсон округіне жатады.) Қаланың шетіндегі төбеде "Диңгезші Гектор" МакНиллдің үйі орналасқан, ал ол және оның әйелі Мэри белгісіз қабірлерге жерленген. 1775 жылы МакНилл Георг III патшадан қаланың болашақ аумағына арналған жер грантын алды. 1795 жылы Милл Пронг үйі Хок округіне жақын салынды және Ред-Спрингс мекенжайын пайдаланады. 1800 жылдардың ортасында бұл қауым жазғы курорт ретінде танымал болды, минералды бұлақтары келушілерді қызықтырды. 1852 жылы Гектордың немересі Малкольм Макниелл демалысқа келгендерге қызмет көрсету үшін қонақ үй ашты. Ол 1891 жылы С. Р. Таунсенд басқа қонақ үй салғанға дейін жұмыс істеді. Кейп-Фейр және Ядкин аңғары темір жолының тармағы 1884 жылдың маусымында қауым арқылы салынды, сол кезде Dora деген атпен пошта бөлімшесі ашылды. Келесі жылы бұлақ суының қызыл түсіне құрмет көрсету үшін пошта бөлімшесінің аты Red Springs деп өзгертілді. 1887 жылы заң шығарушы Гамильтон Макмилланның ықпалымен қауым құрылды. Келесі жылы "Шотланд басшысы" газеті құрылды. Ол Макстонға көшірілгенге дейін бірнеше жыл бойы жарық көрді. 1906 жылдың 17 ақпанында қаланың орталық бөлігінің көп бөлігі өрттен қирады. 1896 және 1915 жылдар аралығында Ред-Спрингсте ұлдарға арналған әскери мектеп, сондай-ақ елдің түкпір-түкпірінен келген қыздарға арналған Оңтүстік музыка консерваториясы болды. Әскери мектеп көп бұрын жойылды, бірақ уақыт өте келе консерватория Флора Макдональд колледжіне айналды, қазір Флора Макдональд академиясы деп белгілі, жекеменшік күндізгі мектеп. 1840 жылдары жас әйелдерге арналған Флорал колледжі жергілікті заңгер Джон Гилкрист, Милл Пронг үйінің кіші ұлы құрды. Мектеп Азамат соғысына дейін жұмыс істеді, содан кейін қайта ашылды, бірақ 1870 жылдары жабылды. 1947 жылдан 1950 жылға дейін Ред-Спрингс "Ред-Робинс" деген кәсіби бейсбол командасын ұстады, ол Филадельфия Атлетикасының ферма командасы болды. Команда 1948 жылы Темекі штаттық лигасының чемпионы атанды. 1949 жылы үлкен лигадағы бас команда үшін жарыс өткізетін питчер Билл Харрингтон бастаған "Ред-Робинс" екінші рет жеңіске жетті. 1950 жылғы команданы Бостон Брейвс үшін ойнаған ойыншы/менеджер Даки Детвейлер басқарды. Кәсіби бейсбол 1969 жылы Ред-Спрингске оралды, өйткені Миннесота Твинз ұйымы өзінің А класындағы франшизасын Вильсоннан көшірді. Жыл ішінде клуб 40 000-нан астам жанкүйерді тартты және оны бұрынғы бас лиганың ойыншысы және Солтүстік Каролинаның тумасы Том Амфлетт басқарды. Ред-Спрингс командасының құрамында алты болашақ бас лига ойыншысы болды. Команда бір маусым ғана өмір сүрді және Sports Illustrated журналында жарияланды.
Red Springs is located in northern Robeson County. North Carolina Highways 211 and 71 are the main roads through the town, joining to form North Main Street. NC 211 leads north 12 mile (19 km) to Raeford and southeast 18 mile (29 km) to Lumberton, while NC 71 leads northeast 8 mile (13 km) to Lumber Bridge and southwest 12 mile (19 km) to Maxton. North Carolina Highway 72 leaves Red Springs on South Main Street, leading south via Philadelphus 19 mile (31 km) to Lumberton. According to the United States Census Bureau, the town of Red Springs has a total area of , of which are land and , or 4.61%, are water bodies. (Red Springs is in Robeson County which was formed from Bladen County in 1787.) "Sailor Hector" McNeill's home was at the top of the hill on the edge of the McNeill cemetery in town, and he and his wife Mary are buried there in unmarked graves. In 1775, McNeill secured a royal land grant from King George III for the area encompassing the eventual town. The 1795 Mill Prong house was built nearby in Hoke County and uses a Red Springs address. In the mid 1800s the community served as a summer resort, with visitors attracted to its mineral springs. By around 1852, Malcolm McNiell, Hector's grandson, had established a hotel to serve vacationers. It remained in operation until another hotel was built by S. R. Townsend in 1891. A line of the Cape Fear and Yadkin Valley Railway was laid through the community in June 1884, and at about that time a post office was opened under the name Dora. The following year the name of the post office was changed to Red Springs in homage to the rusty color of the spring water. In 1887 the community was incorporated at the impetus of legislator Hamilton McMillan, a resident of the town. The following year the Scottish Chief newspaper was founded. It published there for several years before being moved to Maxton. On February 17, 1906, a large section of the downtown was destroyed by fire. Between 1896 and 1915, Red Springs had a military school for boys as well as the Southern Conservatory of Music for girls from all over the country. The military school is long gone, but in time the conservatory became Flora McDonald College, known today as Flora McDonald Academy, a private day school. In the 1840s, Floral College for young women was established a few miles south of town by a local lawyer, John Gilchrist, Jr. of Mill Prong House. The school operated until the Civil War, reopened afterward, but closed its doors around 1870. From 1947 to 1950, Red Springs fielded a professional minor league baseball team, the Red Springs Red Robins, that was a farm team of the Philadelphia Athletics. The team won the Tobacco State League championship in 1948. In 1949, led by pitcher Bill Harrington, who would go on to pitch for the big league parent club, the Red Robins won a second title. The 1950 team was led by player/manager Ducky Detweiler, who had played for the Boston Braves. Professional baseball returned to Red Springs in 1969 when Red Springs Twins played, as the Minnesota Twins organization moved its Class A franchise from Wilson, N. C. During the year the club drew more than 40,000 fans and were managed by Tom Umphlett, a former major leaguer and North Carolina native. Six future major Leaguers were on the Red Springs roster. The team lasted only one season and were featured in Sports Illustrated magazine.
2020 жылғы халық санағы
+Red Springs халқының нәсілдік құрамыRaceNum. Пайызбен. Ақ (испан тілді емес)78325,36%Қара немесе африкалық америкалық (испан тілді емес)1,31342,53%Жергілікті американдықтар44414,38%Азиялықтар80,26%Тынық мұхиты аралдарының халқы10,03%Басқа/Аралас1565,05%Испан тілділер немесе латиноамерикандықтар38212,37%
2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалада 3087 адам, 1342 шаруашылық және 777 отбасы тұрады.
+Red Springs racial compositionRaceNum. Perc. White (non Hispanic)78325.36%Black or African American (non Hispanic)1,31342.53%Native American44414.38%Asian80.26%Pacific Islander10.03%Other/Mixed1565.05%Hispanic or Latino38212.37%
As of the 2020 United States census, there were 3,087 people, 1,342 households, and 777 families residing in the town.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 3493 адам, 1320 үй шаруашылығы және 893 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1458 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 38,19% ақ нәсілді, 49,16% афроамерикалық, 8,65% американдық үндістер, 0,34% азиялық, 0,14% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 2,32% басқа нәсілдер және 1,20% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 3,66% латын американдықтары немесе испандықтар. 1320 үй шаруашылығының ішінде 28,0%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 38,5%-ы бірге тұратын ерлі-әйелді жұбайлар, 23,6%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 32,3%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 28,7%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 15,2%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,56 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,10 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 26,0%-ы 18 жасқа дейінгілер, 9,0%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 23,8%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 22,8%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 18,3%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 82,1 еркек шақтандырылған. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 81,8 еркек шақтандырылған. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 24 194 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 34 760 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 25 655 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 18 974 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 15 347 доллар. Отбасылардың 26,0%-ы және халықтың 30,4%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 50,6%-ы және 65 жастан асқандардың 14,7%-ы.
As of the census of 2000, there were 3,493 people, 1,320 households, and 893 families residing in the town. The population density was There were 1,458 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 38.19% White, 49.16% African American, 8.65% Native American, 0.34% Asian, 0.14% Pacific Islander, 2.32% from other races, and 1.20% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.66% of the population. There were 1,320 households, out of which 28.0% had children under the age of 18 living with them, 38.5% were married couples living together, 23.6% had a female householder with no husband present, and 32.3% were non families. 28.7% of all households were made up of individuals, and 15.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.10. In the town, the population was spread out, with 26.0% under the age of 18, 9.0% from 18 to 24, 23.8% from 25 to 44, 22.8% from 45 to 64, and 18.3% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 82.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 81.8 males. The median income for a household in the town was $24,194, and the median income for a family was $34,760. Males had a median income of $25,655 versus $18,974 for females. The per capita income for the town was $15,347. About 26.0% of families and 30.4% of the population were below the poverty line, including 50.6% of those under age 18 and 14.7% of those age 65 or over.