Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Radio LaB 97.1FM, бұрын Luton FM, студенттік радиостанция, оны Bedfordshire, Bedfordshire қаласындағы Bedfordshire университетінің Luton қала орталығындағы кампусындағы студенттер басқарады, шығарады және ұсынады. Radio Lab - Radio Luton and Bedfordshire радиосының қысқаша атаулары. Қазір бұл радиостанция толық уақыт жұмыс істейді.
Radio LaB 97.1FM, formerly Luton FM, is a student radio station, managed, produced and presented by students at the Luton town centre campus of the University of Bedfordshire in Luton, Bedfordshire (formerly known as the University of Luton). Radio LaB stands for Radio Luton and Bedfordshire. It is now a full time radio station with a community licence.
Тарих
Radio LaB алғашқы хабарларын 1997 жылдың мамыр айында жариялай бастады. Оны Джейн Гордон құрды. Басталғанда станцияның аты Льютон FM болды. Жыл сайын мамыр айында станса 87.9FM радиостанциясында Фарли Хилл, Лутон қаласындағы бергіштен хабар таратады. Студия мен өндіріс аймағы Бедфордшир университетінің Лутон кампусындағы Медиа, өнер және дизайн мектебінде орналасқан. Luton FM радиостанциясының веб-сайтынан интернетте де хабар таратады. 2001 жылы радиостанция алғаш рет онлайн режимінде хабар таратты. 2003 жылы Luton FM веб-сайты станцияны насихаттаудың негізгі құралына айналды, өйткені бұл станцияның 28 күндік шектелген қызмет лицензиясының (RSL) мерзіміне онлайн желіде ағылатын екінші жыл болды. 2004 жылдың қыркүйегінде Luton FM өзінің әдеттегі мамырлық тапсырмасынан тыс онлайн-трансляциясын алғаш рет өткізді. 2008 жылы Luton FM өзінің атын өзгертіп, Лаб Радио (Лютон және Бедфордшир радиосы) ретінде қайта іске қосылды, ол Лутон мен Бедфордширді қамтиды. 2009 жылы станцияның атауы тағы бір рет Radio LaB болып өзгерді және үлкен брендтік өзгеріске ұшырады. Осы жылы станцияның табысты болуының арқасында 2009 жыл станцияның он екі жылдық RSL станциясы ретінде соңғы жылы болды, өйткені Ofcom 2010 жылдың қаңтарынан бастап станцияға бес жылдық толық уақытты қоғамдық лицензия берді. 2010 жылы станцияның атауы Radio LaB болып өзгертілді және интернетте хабар таратады. Содан бері станцияға қоғамдық лицензия берілген және Лутон мен Бедфордширде хабар таратады. 2011 жылы жаңа кампус орталығы аяқталғаннан кейін студия Бедфордшир университетінің Лютон кампусындағы Студент орталығында жаңа студияға көшірілді. Қазір радио "Лаборатория" 24/7 беріліп жатыр. 2014 жылдың қазанында Radio LaB Ofcom-тен бес жылдық қоғамдық радио лицензиясын ұзартты, бұл станция 97.1FM-де 2020 жылдың сәуіріне дейін хабар таратуды жалғастыруға мүмкіндік берді. 2020 жылдың наурыз айында Ofcom бұл мерзімді 2025 жылдың сәуір айына дейін ұзартты.
Radio LaB started its initial broadcast in May 1997. It was founded by Janey Gordon. When the station started it was called Luton FM. Each year throughout May, the station broadcast on 87.9FM from a transmitter in Farley Hill, Luton. The studio and production area was based in the School of Media, Art and Design within the Luton campus of the University of Bedfordshire. Luton FM also broadcast on the internet from the station's website. In 2001, the station was broadcast online for the first time, and started the careers of many radio professionals of today. The Luton FM website in 2003 became a major tool in the promotion of the station as it was the second year that the station was streamed online for the duration of the station's 28 day Restricted Service Licence (RSL). In September 2004, Luton FM broadcast online for the first time outside of its usual May remit. In 2008, Luton FM changed its name and relaunched as LaB Radio (Luton and Bedfordshire Radio), which incorporates Luton and Bedfordshire. In 2009 the station has changed its name once more to Radio LaB and underwent major rebranding. Due to the success of the station this year, 2009 was the last year of the station's twelve year stretch as an RSL station, as Ofcom awarded the station with a five year full time community licence starting in January 2010. In 2010, the station name was changed to Radio LaB, and broadcast on the internet. Since then, the station holds a community licence and broadcasts to Luton and across Bedfordshire. In 2011, after the new Campus Centre was completed, the studio was moved to a new studio in the Student Centre at the Luton campus of the University of Bedfordshire. Radio LaB now broadcasts from here 24/7. In October 2014, Radio LaB was granted a five year community radio licence extension by Ofcom, allowing the station to continue to broadcast on 97.1FM until April 2020. In March 2020 this was further extended by Ofcom until April 2025.
Қызметкерлер
Станцияны соңғы курстағы студенттер басқарады, олардың соңғы университет бағасы олардың Radio LaB-ті ұйымдастыру, насихаттау және жүргізу бойынша нәтижелеріне негізделеді. Алайда, станцияны басқару үшін соңғы жауапкершілік Radio LaB координаторы Терри Лиге жүктеледі, ол Radio LaB-тің жалпы лицензиаты болып табылады.
The station is managed by final year students, and their final university grade is based on their performance organising, promoting and running Radio LaB. Final responsibility for the running of the station, however, rests with Radio LaB Coordinator Terry Lee, who is the overall licensee for Radio LaB.
Тану
Radio Lab 2017, 2019 және 2020 жылдары (екі рет) Қоғамдық радио сыйлығын жеңіп алды.
Radio LaB won Community Radio Awards in 2017, 2019, and 2020 (twice).