Кіріспе
Battle Angel Alita киберпанк манга сериясындағы ойдан шығарылған кейіпкер Алита немесе Галли (ガリィ) түпнұсқа жапон нұсқасында - Юкито Кишироның киберпанк манга сериясы Gunnm (ағылшын тіліндегі аудармада Battle Angel Alita деп те белгілі) және оның жалғасы Соңғы бұйрық және Марс хроникасының басты кейіпкері. Бастапқыда Марста өмір сүрген, Йоко (陽子) есімді киборг болған Алита киборгтардың күшті жекпе-жек өнерін және батыс ауданындағы ең танымал спорт түрі - Моторболдың (モーターボール) жарыстарында өнер көрсеткен. Оның тарихы мен өткен тарихы бастапқы серияда қысқаша айтылды, бірақ соңғы рет және Марс хроникасында кеңінен зерттелмеді, бұл оның бұрынғы өмірінде манга сериясы орнатылған әлемді құруға үлкен ықпал еткенін көрсетеді. 10-шы ZOTT кезінде Алитаға Caerula Sanguis "Fata Morgana" монументі тапсырады, ол оған кванттық суперкомпьютер Melchizedek-ке тікелей қол жеткізуге мүмкіндік береді және оны Соңғы тәртіп агенті етеді. Last Order Алита үш жасынан бастап киборг болғанын, ал Mars Chronicle ол "туылғаннан" бастап бүкіл өмірінде киборг болғанын көрсетеді. Ол екі рет адам денесінде көрсетілді арман сызығында Биготт Эйзенбург оның жақын арада өлім жазасын тоқтатып, оны ТУНЕД агенті ретінде қабылдауға ұсынғаннан кейін, ол ұзақ жеңді ақ түске және мекемедің шалбарларын киген жас адам әйел ретінде пайда болды. Бастапқы сериалдың эпилогында, Залемді темір қалаға апаттан құтқару үшін өзін құрбан еткеннен кейін, Алита толықтай тән мен қаннан тұратын, ұзын қара шашы бар әйел болып қайта пайда болды және әдеттегі бойдан биік болып көрінді. Бастапқы мангада "Алита" - асырап алған әкесі Дайсуке Идоның қара үй жануарларының аты, ол киборг қыздың қалдықтарын үлкен қоқыс үйірмесінде тауып алғанға дейін бір ай бұрын қайтыс болды. Мысық мангада Алитаның Desty Nova-ның Ouroboros бағдарламасына тұтқындалған кезде көрген түсінің бөлігі ретінде пайда болады. Түсінде Алитаны "Галли" деп атайды, ал мысықты "Алита" деп атайды. "Құдайдың түнінде" деген қосымша оқиға Идоның бастапқы "Алитаны" қоқыс үйіне келгеннен кейін, кем дегенде бес жыл бұрын ол киборг Алитаны қоқыс үйінде тапқаннан кейін қабылдағанын көрсетеді.
Alita, or Gally (ガリィ) in the original Japanese version, is the title character and the main protagonist of Yukito Kishiro's cyberpunk manga series Gunnm (also known as Battle Angel Alita in the English translation) and its sequels Last Order and Mars Chronicle. Originally a Martian cyborg named Yoko (陽子), Alita is known for her fighting prowess as a practitioner of the powerful cyborg martial art and her racing skill at Motorball (モーターボール), the most popular sport in the western district of Scrapyard. Her background and past history were briefly hinted in the original series, but were not explored until Last Order and more extensively in Mars Chronicle, which reveals that in her previous life she was highly instrumental in creating the world within which the manga series are set. During the 10th ZOTT, Alita is entrusted the relic "Fata Morgana" by Caerula Sanguis, which grants her direct access to the quantum supercomputer Melchizedek and makes her the Last Order agent. Last Order reveals that Alita has been a cyborg since she was three years old, while Mars Chronicle reveals that she has been a cyborg her entire life since "birth". She has been shown in a human body twice – during the dream sequence after Bigott Eizenburg halted her imminent execution and offered to recruit her as a TUNED agent, she appeared as a young human woman wearing the long sleeved white top and pants of an institution. In the epilogue of the original series, years after sacrificing herself to save Zalem from crashing down to Iron City, Alita was regenerated as a fully flesh and blood woman with long black hair and appeared to be taller than her typical height. In the original manga, "Alita" was actually the name of her adopted father Daisuke Ido's black pet tomcat, who died a month before he found the remains of cyborg girl in the huge junkyard. The cat makes an appearance in the manga as part of a dream that Alita experiences while being trapped in Desty Nova's Ouroboros program. In the dream, Alita is named "Gally" while the cat is named "Alita". The side story "Holy Night" reveals that Ido took the original "Alita" in shortly after he arrived in the Scrapyard, at least five years before he found the cyborg Alita in the junkyard.
Кейіпкер
Әлитаның сыртқы келбеті - қара шашы иығына дейін жететін, орташа бойлы, әдемі жас әйел. Ол бірнеше киборг денелерін қолданғанмен, оның биіктігі тұрақты болып қала берді. Angel Redux-тың жапон нұсқасында Last Order-тағы бірнеше кейіпкердің құрамы бар және ол өзінің Imaginos 2.0 денесінде биік екенін көрсетеді. Оның ТУНД денесімен басталғанда, Алитаның бет-әлпетіне тұрақты қара көздер көрінеді, бірақ ол оның алғашқы Imaginos денесіне кірмеді. 1993 жылғы ОВА-да ол қызыл көзді және қара шашты бейнеленген. Оның бетінің терісі ашық болса, денесінің қалған бөлігі әдетте металл сұр болып келеді. Әңгіме барысында Алита бірнеше киім киіп жүрді. Оның алғашқы киборг денесінде бұл киім - көк киім, спорттық шалбар және кроссовка түрінде болды. Берсеркер денесіне ие болғаннан кейін ол аңшы жауынгерге (бағалы қазық іздеушіге) сәйкес келетін киімге ауысты. Бұл киімге қара жеңсіз былғары мысық костюмі бар, саусақтары жоқ қолғаптар қоңыр түстегі тізе биікті ботинкалармен және ашық сары жағажай киінді. "Гуннм: Марстың естелігі" романында траншеялық жамылғы жоқ. Оның Моторбол денесі күлгін түсті, үшінші манга томының ("Құндырушы періште") мұқабасында сары түсті "99" санымен, 3D арнайы және Gunnm: Martian Memory. Жарыс үстінде болмаған кезде, Алита дененің төменгі жартысында қара түсті шалбар киіп, жоғарғы жартысын ауыстырып, оның үстінде жакеті мен қара түсті саусақтары жоқ қолғаптар киіп жүреді. Екінші азаматтық денесін пайдаланып, ол алғаш рет шапка, қысқа қара көйлек, ашық түсті жакет, қара түсті саусақтары жоқ қолғаптар, қара түсті шұлық және қара түсті аяқкиім киген. Кейін ол жеңсіз қара түсті топ, қара түсті тербеу, қара түсті саусақтары жоқ қолғаптар, джинсы және ақ аяқ киім киді. ТУНД агенті ретінде Алита қара костюм киіп, оның үстінен плащ киетін. Бастапқыда Business Jump журналында жарияланған және Guncyclopedia-да қайта шығарылған екі суретте боди- костюм қызыл, ал қару ақ түсті. Gunnm: Complete Edition 5-томының мұқабасында боди- костюмнің қара түсті, ал бронь ашық жасыл түсті екені бейнеленген. Gunnm: Martian Memory-де боди-құралы қара жасыл түсті, ал қару-жарақ ашық жасыл түсті. Оның ерекше қаруы - Дамаск қылы деп аталатын екі бөлек қылынан тұратын қылыш.
Өмірбаян
Бастапқы сериядағы флешбэктерден және "Соңғы тәртіп" және "Марс хроникасы" сериалдарында Әлита өзінің Марстан екенін және оның бастапқы аты Йоко екенін есіне алды. Жас ересек кезінде Йоко Жерді терраформациялау соғыстары кезінде Жердің орбиталық сақинасын нысанаға алу мақсатымен келген Кунстлер тобының мүшесі болды. Соңғы сәттерінде оның жолдастарына белгісіз қарсылас қастандық жасайды. Йоко қашып құтылды, бірақ Жерге құлап түсті. Бұл оқиға кейіннен Last Order және Mars Chronicle басылымдарымен қайта тіркелді, олар Йоконың жұмысқа қабылдануы мен Кунстлер ретінде қызметі туралы көбірек айтып береді.
Ерте өмір
Бастапқыда HK BR035 деген кодпен аталған Йоко азаматтық соғыстармен зардап шеккен, ыдырап жатқан Архгерцогтық дәуірде ЭС 370-де Сайдонияда "туған", ол Ноллин Сонанн есімді әйелден алынған маскалық ісік ретінде механикалық денеге жалғанған және осындай тәжірибелердің сәтті жүргізілген жалғыз жағдайы болып табылады. Жаман Барон Мустер (Ноллиннің кекшіл ағасы) оның бар екенін білгенде, оны алып кетіп, оған Иоко деп ат қойды және оны Марки Баумбургпен бірге Кидонияның билік басындағы ханышасы Кагура Дорнбургті құлату үшін жасаған құдайындады. Мұстердің Иоко Кагураның қызы екенін (солай-ақ Кагураның тағына дәулеті бар) деп жалған жазбалар жасағанының нәтижесінде Иоконы Кидония қарулы күштері ұрлап алып, өлтіру құралы ретінде мина өрісінен өтуге мәжбүр етті. Йоко өте жас болғандықтан, жүре алмайтындықтан, оның механикалық денесін дұрыс басқаруға мүмкіндіктері болмады. Бірге жүз қадам жүріп, Йоко мен Эриканы Panzer Kunst жауынгерлері құтқарып алды, олар сарбаздарды өлтірді. Фиш есімді көшпелі дәрігердің қамқорлығына берілген Йоко мен Эрика Фламмарионның Мамиана қаласындағы жетімханада қалдырылды, кейіннен оған бас көтерген Папагей корпусы шабуыл жасап, қырғынға ұшыратты. Йоко мен Эрика - тірі қалған екі адам (саяси үгіт-насихат мақсатында ғана сақталған) және кейіннен оларды Финч жинады, ол жарты күн кешігіп қайтып келді және қырғынды жіберді. Марстың атмосферасын ұстап тұрған шатыр мембранасы жарылыстан жарылып кеткен кезде Йоко, Эрика және Финчті Балдачин қауымдастығы Гартнер Муи құтқарып қалды, ол шатырды ұстап тұрған тіректі қалпына келтіру үшін өз өмірлерін құрбан етуді талап етті. Алайда Мұимен оның басшысымен байланыс орнатылды, ол оларды Иоко мен Эриканың бірі (немесе екеуі де) адамзаттың бағытын өзгерте алатын таңдалған адам болатынын алдын ала айтқан пайғамбарлыққа сәйкес босатуға бұйырды. Кейін Финчпен Киоко Бима есімді әйел байланысқа түсті, ол Йоконың жоғалған анасы екенін мәлімдеді, бірақ шын мәнінде Марки Маркуки Йоконы күзетпен ұстау үшін жалдаған агент болды. Кейінгі жылы Йоко Баумбург сарайында бақытты өмір сүріп, Киоконың бақылауында болды. Мастер Марукиге келіп, олардың жоспарын талқылаған кезде, Мастердің шәкірті болған Эрика, екі сыйлық аулаушының көмегімен Киоко мен Йоконың қашып кетуін ойлады. Алайда, қууда жүлдегерлер өлтірілді және Эрика екі қызды да Мастер мен Маруки алып кетер алдында Киоконы өлтірді. Кейінірек Мустердің көмекшісі Зоя қыздарға Йоконың принцесса Кагурамен генетикалық байланысты емес екенін және оның шынайы генетикалық анасы Мустердің марқұм әпкесі Ноллин екенін айтты. Кейбір кезде Йоко Эрикамен бірге жалдамалы ұйымға Grünthal қосылды және Grünthal's Mauser мектебінде Panzer Kunst-те оқыды, бірақ ол Шнайдер мектебінен және кейінірек жойылған Госсен мектебінен техника бойынша білім алған болуы мүмкін. Алайда, жасөспірім шақта екі балалық шақтағы достар ұрысқан, нәтижесінде Йоко Эриканы спарринг кезінде өлімге ұшыратты. Орта деңгейлі Геселл Кунстлер ретінде Йоко Маузер мектебінің жасырын операциялық бөлімшесі Камер Группеге қабылданды және жауынгерлік күрестегі айбынды тиімділігі үшін "Йоко фон дер Разиерклинге" ("Жырақтандырылған Йоко") деген лақап ат алды. ES 386 жылы планетааралық Терраформация соғысының шыңына шыққан 16 жасар Йоко Венераның Жерге қарсы одағына қарсы Маулурф операциясын жүргізуге таңдалды және Кетериске кіріп, суперкомпьютер Мельхиседекке вирус жүктеді. Бұл Левиафан класындағы бес колониялық кеменің навигациялық жүйелерін бұзды, төртін жойып, 450 000 бейбіт тұрғындарды өлтірді, сондай-ақ Мелхиседектің ұйымдастыру процестеріндегі Гештальттың толық бұзылуына әкелді, одан ол ешқашан толық қалпына келмеді. Осы оқиғадан кейін (Камран трагедиясы деп аталады) Йоконы Каэрула Сангуи тұтқындап, А класының соғыс қылмыскері ретінде соттады және жаза ретінде атмосфералық құлау арқылы өртеп өлтіруге сотталды. Киборг денесінде орнатылған арнайы протоколдың арқасында Йоконың миы атмосфераға кіргеннен кейін аман қалды, бірақ ол Жұлдызды қалаға жақын жерге апатқа ұшырады, онда ол 200 жылға жуық уақыт бойы тоқтатылған анимацияда жатты.
Әскери періште Алита
ES 577 -де Йоконың зақымдалған бас пен денесін Тифариялық киберфизик Даисуке Идо табылды. Идо оның тірі екенін білгенде, киборг қызды клиникасына қайтарып салу үшін алып барды. Ол анамды ұмытып қалғандықтан, оған өзінің жаңадан қайтыс болған қара мысығы Алитаның есімін берді. Қайта құрылған Алита Идоның әйелдерді өлтіріп, өз дене мүшелерін бергеніне күдік келтіргенде, оның кінәсі Идоны аңдып, қарсы тұруға мәжбүр етті, тек ол нағыз өлтірушіні іздейтін аңшы жауынгер екенін білгеннен кейін. Жарақат алған Идоны қорғағанда, оның күресі марсиандық "Panzer Kunst" ұрыс техникасын есте қалдырды, бұл оған өлтірушіге бірден соққы беруге мүмкіндік берді. Ол өзі де аңшы-жауынгер болуға шешім қабылдады, бұл жұмыста Алита кейде қанқұмарлық пен шайқасты жақсы көретінін көрсетті. Макаку есімді күшті, дене ұрлаушы және миды жейтін киборгпен күрескен кезде Идоның Алита үшін жасаған бастапқы денесі жойылды. Басқаша таңдау жоқ деп санаған Идо Алитаны Берсеркер денесіне қайта қосып, оған қоқыс қоймасының астындағы канализациядағы ұзақ шайқаста жаңартылған Макакуды өлтіруге мүмкіндік берді. Жаугер-аңшы болғаннан кейін көп ұзамай Алита Тифареске баруды армандаған Хьюгоға танысып, ғашық болады. Хьюгоның Типхареске деген құмарлығы олардың бірге болу мүмкіндігін бұзды, өйткені ол циборгтарды омыртқа бағаналары үшін тонаған кезде ұсталды және оған сыйақы берілді. Алита Гюгоны Запаннан қорғады, нәтижесінде соңғысы кемсітілді және оны қайта тірілтті. Алайда, Вектор Хьюгоға Тифареске тірі жету мүмкін емес екенін айтқанда, Хьюго қатты ашуланып, Фабрикаларды жүзетін қалаға жалғастыратын үлкен құбырларды көтеруге тырысты. Алита Хьюгоны кері бұруға көндіруге тырысты, бірақ қорғаныс сақинасы оны бөлшектеді және Алита Хьюгоны құлап қалудан құтқара алмады. Хьюго қайтыс болғаннан кейін, қайғылы Әлита үйден қашып кетеді. Ол барда егіліп жатқан кезде Есдок, бұрынғы Моторбол ойындарының топ лигасының ойыншысы, оны 12 жарысқа келісімшартқа қол қоюға көндірді. Оның жұмыстан кетуіне жол бермеу үшін Эскок Алитаның Берсеркер денесін ақымақ ғалым Дести Новаға жасырын түрде сатты. Әлитаның ең үздік матчы - Топ Лигасының чемпионы Жашуганмен болды. Оның чи' дағдысы өлімге ұшырағаннан кейін де, дененің шектерін ашады. Алита жеңілді, бірақ күрестен аман қалып, чемпион атанды. Содан кейін ол Моторболдан зейнеткерлікке шығып, екі жыл бойы азаматтық өмір сүрді, музыкамен айналысты және көбінесе бар әншісі ретінде өнер көрсетті. Кейіннен, Desty Nova Зяпанның миын Berserker денесіне қосып, Идоны өлтіріп, Бар Нью Канзасты жойған жауыз монстрді жаратты. Идоны қайта тірілтуге уәде беріп, Нова Алитаға Smith & Wesson Model 610 револьверін және Берсеркер жасушаларын жоюға арналған коллапсер құрамында капсула берді. Жаппан оны сіңіріп алмақ болғанда аяқталатын шайқастан кейін Алита Жапанды құлағышқа толы қуыс ұшты оқпен атып өлтіруге қол жеткізді. Кейін оны фабриканың әскерлері ұстап алады және А класы бойынша атыс қаруын қолданғаны үшін өлім жазасына кесіледі. Тифарияның Жер бетіндегі тергеу бюросының басшысы Бигот Эйзенбург араласып, Алитаның өлім жазасын кейінге қалдырды. Бигот Алитаға Типфардың агенті ретінде өмірде мақсат беруді ұсынды, бірақ ол өзінің негізгі миссиясы Дести-Нованы аңдау екенін айтпай тұрып, бас тартты. Жаңа дене мен қару-жарақпен, Алита он жыл бойы Badlands-те А1 агенті ретінде жұмыс істеді, ол жалған Deckmen және басқа қылмыскерлерді аңдыды. Ол тез арада Биготтың өзіне ұқсас "жер бетіндегі тұрғындарға" деген қатыгез мінез-құлқына ренжіді және өзінің үмітсіздігін басудың құралы ретінде шайқас пен қанқұмарлықпен шұғылдануға келді. ES 590-да оған бүлікші ұйым Барджакты жою міндеті жүктелген. Жаңа операторы Лу Коллинзмен достық қарым-қатынас орнатып, Алита Төртінші тұлға деген жалдамалыға ғашық болады, ол оны туған қаласы Альгамбраға ертіп бара жатқанда, оны фаталистік ойдан арылтуға көмектеседі. TUNED-пен келісімшарт аяқталғаннан кейін қайта оралуға уәде берген Алита Барджактің артында Дести Нова тұрғанын біледі және оны табу үшін Барджактің көшбасшысы Денді жеңу керек екенін біледі. Өзенге құлап, оны Каос есімді ауру радио жүргізушісі құтқарып алғаннан кейін, Алита оны Барджекке қарсы тұруға және Денмен бетпе-бет келуге көндірді; Каос Дести-Нованың ұлы ғана емес, сонымен қатар Ден Каостың қашықтағы денеге бөлінген тұлғасы екенін анықтады. Қаустың көмегімен қайта тірілген Идоны табу үшін Алита 21-ші фермаға сапар шегеді, тек медбике Кейнадан Идоның "...
Соңғы тапсырыс
Battle Angel Alita-ның түпнұсқа аяғы Last Order-те қайта жаңғыртылған, онда Алита жаңа Imaginos денесінде оянады, бірақ Nova-ның бір апта бұрын қайтыс болғанын табады. Алдын ала жазылған бейне хабарламадан кейін Нованың ми биочипі туралы сөз байлағанын көрсетеді. Тифария халқының массалық ақылсыздығы тез таралып, жүзетін мегаполисті қиратып, екі апталық азамат соғысына әкелді. Оның көмекшісі Роско да ақылдан адасып, Нованы өлтіреді, оның ішін қашады және оның екі ми биочибін тонайды, олар кейін Алитаның қолына түседі. Алайда, кейінірек Nova Stereotomy процесін ойлап тапқаны белгілі болады, бұл оған өзін қайта тудыруға мүмкіндік береді, оны тиімді түрде өлмейтін тұлғаға айналдырады. Жаңа және ескі серіктерімен бірге ғарышқа шығып, жоғалған досы Лу Коллинсті іздеуге және ұмытылған өткені туралы көбірек білуге тырысқан Алита колониялық күн жүйесінің ірі державалары арасындағы планетааралық күреске түседі. Жолда ол үш Алита репликасымен одақ құрып, олар енді өздері ойлана бастады, жағымсыз суперхакер және Нова өзі он жылда бір рет өткізілетін жекпе-жек жарысы - Зенит заттар турниріне (Z.O.T.T.) қатысады. Кейінірек Супер Нова (Нованың қайта туылған нұсқаларының бірі) әңгіменің Алитасы шын мәнінде жады мен жауынгерлік қабілеттері бар ми биочипі бар жасанды андроид екенін, ал оның бастапқы органикалық миы шын мәнінде оны қорғау үшін берілген қораптың ішінде тұйық екендігін көрсетеді. Андроид Алитаны Мәліксадық қайта тірілткен кезде, ол өзінің органикалық миын генетикалық тұрғыдан қайта құрылған органикалық денеге қайта тууға және Төртінші тұлғамен қалыпты бейбіт адам өмірін сүруге мүмкіндік береді, ал Андроид Алита өзінің өткен өмірін тауып, жаңа тағдырын зерттейді.
Марс хроникасы
10-шы ЗОТТ-тан үш жыл өткен соң, Алита балалық шағында өмір сүрген жетімдер үйінің қаза тапқан тұрғындарын құрметтеу үшін Марсқа барады. Мариама мемориалдық орнында ол балалық шағындағы досы және Кунстлер Эрикамен кездеседі, ол өлі емес Некро солдат - "Frau X" деп аталатын атақты өлтірушіге айналды және бірден Марстағы билік күресінің құрамына кіреді. Балалық шағындағы жолдасын Эйнхерджардың бақылауынан құтқаруды шешкен Алита шындықты ашуға және Некро солдаттардың еміне қол жеткізуге ант береді.
Аниме түрінде
1993 жылғы OVA Battle Angel-де Галли (Manga Entertainment UK және Еуропалық релиздерде Алита деп аталады) Идо тауып алғаннан кейін Берсеркер денесінің нұсқасын дереу алады. Жапон нұсқасында оны Мики Ито, ADV Films дубляжында Аманда Винн Ли және Манганың Ұлыбританияда дубляжында Лариса Мюррей дауыс береді.
Фильмде
Роза Салазар 2019 жылы түсірілген "Алита: Battle Angel" фильмінде Алитаны бейнелеу арқылы бейнелейді. Алитаның дизайны манганың өнерінің үлкен көздерін сақтағаны үшін белгілі болды, Родригес "нағыз манга мен аниме кейіпкерін өмірге келтіру" ниеті туралы айтты. Фильмде оған доктор Дайсон Идо (Кристоф Вальц ойнады) өзінің марқұм қызының есімімен Алита деген есімді береді, сондай-ақ бастапқыда аталған қыз үшін арналған киборг денесі беріледі. Хьюго (Кеан Джонсон ойнады) және оның достарымен Марстың қираған әскери кемесіне саяхаттаған кезде, Алита өте озық Берсеркер денесін алады және оны үйге әкеледі, бірақ Идо жоғалған марстық технологияны біріктірудің салдарынан оның жанжалдар үшін инстинктісін туғызады деп қорқып, оны оған трансплантациялаудан бас тартады. Алайда, оның денесін алып киборг өлтіруші Гревишка (Джеки Эрл Хейли ойнады) жойғаннан кейін, Идо оны Берсеркер денесіне трансплантациялайды, бұл оның жоғалған естеліктерін қайтарып берді.
Видео ойындарда
Галли - 1998 жылы Sony PlayStation видео ойынының басты кейіпкері Gunnm: Martian Memory.