Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бастапқыда француз лента фермасының бөлігі болған Браш Парк 1850 жылдары Детройттің элиталық азаматтары үшін жоғары дәрежелі тұрғын үй маңы ретінде кәсіпкер Эдмунд Аскин Брашпен дамыды. Он тоғызыншы ғасырдың соңғы онжылдықтарында ондаған Виктория дәуіріндегі сарайлар салынған, ал Браш Парк өзінің сәнді сәулетімен "Кіші Париж" деген лақап атпен танылған. Алайда, ауданның гүлдену кезеңі ұзаққа созылмады: ХХ ғасырдың басында оның бай тұрғындарының көпшілігі заманауи, тыныш аудандарға көшуді бастады, ал Бруш Паркте тез арада Детройттің жұмысшы сыныбының мүшелері өмір сүрді. 1970 және 1980 жылдары халық санының азаюынан, індеттен және қылмыстан қатты зардап шеккен бұл аудан қазіргі уақытта тарихи ғимараттарын қалпына келтіріп, жаңа тұрғындарды тартады.
Originally part of a French ribbon farm, Brush Park was developed beginning in the 1850s as an upscale residential neighborhood for Detroit's elite citizens by entrepreneur Edmund Askin Brush. Dozens of Victorian mansions were built there during the final decades of the nineteenth century, and Brush Park was nicknamed "Little Paris" due to its elegant architecture. The neighborhood's heyday didn't last long, however: by the early twentieth century most of is affluent residents started moving to more modern, quieter districts, and Brush Park was quickly populated by members of Detroit's fast growing working class. Severely affected by depopulation, blight and crime during the 1970s and 1980s, the neighborhood is currently experiencing restorations of its historic buildings and luring new residents.
Алғашқы жылдар
Қазір Бруш-парк ауданы орналасқан жер бастапқыда француз отаршылдық кезеңінен басталған лента фермасының бөлігі болды, оны 1747 жылы 1 мамырда Шарль де ла Бойше, маркиз де Боарноа Лоренс Эсташ Гамелинге әскери қызмет үшін берді. Ферманың Detroit өзенінде екі арпенттің (шамамен 386 фут) беткі бөлігі болды және ішкі сегіз арпентке дейін созылды; ол батыста Commons (Domaine du Roy) және шығыста Jean Baptiste Beaubien фермасымен шектелген. Екінші иесі Жак Пилет қайтыс болғаннан кейін ферманы танымал Барте отбасы сатып алды, ал XVIII ғасырдың аяғында ирландтық тері саудагері және жер спекулянты Джон Аскин оны Мари Арханже Бартемен некеге отырып алды. 1802 жылы Аскиннің қызы Аделаида Вермонт заңгері Элиджа Брушка үйленді, ол көп ұзамай Детройттің екінші мэрі болды. 1806 жылы 31 қазанда Элиджа ферманы сатып алды. 1850-ші жылдардан бастап, Ілиястың ұлы, кәсіпкер Эдмунд Аскин Бруш өзінің отбасылық меншігін, қала орталығына жақын орналасқан, Детройттің элиталық азаматтары үшін көршілес аймаққа айналдыра бастады. Бұл көршілерге біркелкілік пен ерекшелік сыйлайды. 19 ғасырдың аяғында Браш Парк "Орталық батыстың кішкентай Парижі" деп аталды. Бұл үйлерді жобалаған сәулетшілер арасында Джулиус Хесс, Генри Т. Бруш, Джордж Д. Мейсон, Гордон В. Ллойд, Элиджа Е. Майерс, Мартин А. Эдвардс Джордж В. Неттлтон және Альберт Кан болды. Браш Паркте 1860 жылдары басталып, 1870 және 1880 жылдары үйлер салынды; соңғы салынған үйлердің бірі 1906 жылы Альберт Кан жеке пайдалану үшін салған. Браш Парктің басқа да ертедегі тұрғындары ағаш барон Дэвид Уитни-младший және оның қызы Грейс Уитни-Эванс; кәсіпкер Декстер М. Ферри; Джозеф Л. Хадсон, есімді дүкеннің негізін қалаушы; Фултон темір зауытының негізін қалаушы Делос Райс; ағаш барон Люсьен С. Мур; банкир Фредерик Батлер; саудагер Джон П. Фиске; Дийм жинақ банкі президенті Уильям Ливингстон-младший; және құрғақ тауарлар өндірушісі Рэнсом Гиллис. және 1903 жылы сәулетші А.Варнидің қолымен салынған, 1930 жылы қиратылған Альфред пәтерлері. Бұл пәтерлерде үлкен және сәнді бірліктер болды, олардың дизайны айналадағы сарайлармен араласты; алайда, пәтер ғимараттарының құрылысы, сөзсіз, Браш Парктің құрылыс қорларының сапасының төмендеуін білдірді. 1930 жылдары көптеген африкалық американдықтар осы аймаққа көшіп келді; Ең құрметті Mt. Синай Ұлы Ложасы, 312 Уотсонда орналасқан қара масондық ложа; және Мерси жалпы ауруханасы мен клиникасы. Мерси ауруханасы Детройттегі алғашқы қара нәсілді аурухана болды; 1917 жылы доктор Дэвид Норткросс құрған, ол бастапқыда 248 Виндер көшесінде орналасқан, кейіннен 668 Виндерге көшірілді. және 1993 жылы өртеніп кеткен Сент-Патрик католик шіркеуі (1862).
The land now occupied by the Brush Park district was originally part of a ribbon farm dating back to the French colonial period, initially conceded by Charles de la Boische, Marquis de Beauharnois to Laurence Eustache Gamelin for military services on May 1, 1747. The farm had a frontage of two arpents (about 386 feet) on the Detroit River, and extended back into the interior eighty arpents; it was bounded on the west by the Commons (Domaine du Roy), and on the east by the farm of Jean Baptiste Beaubien. After the death of its second owner, Jacques Pilet, the farm was acquired by the prominent Barthe family, and in the late eighteenth century John Askin, an Irish fur trader and land speculator, obtained it through marriage with Marie Archange Barthe. In 1802, Askin's daughter Adelaide married Elijah Brush, a Vermont lawyer who would soon become Detroit's second mayor from its first incorporation; on October 31, 1806, Elijah purchased the farm – legally designated as "Private Claim 1" – for $6000. Beginning in the 1850s, entrepreneur Edmund Askin Brush, son of Elijah, began developing his family's property, located conveniently close to downtown, into a neighborhood for Detroit's elite citizens. giving a uniform and exclusive character to the neighborhood. In the late 19th century, Brush Park became known as the "Little Paris of the Midwest." Architects who designed these mansions included Julius Hess, Henry T. Brush, George D. Mason, Gordon W Lloyd, Elijah E Myers, Martin A Edwards George W. Nettleton, and Albert Kahn. Homes were built in Brush Park beginning in the 1860s and peaking in the 1870s and 1880s; one of the last homes built was constructed in 1906 by Albert Kahn for his personal use. Other early residents of Brush Park included lumber baron David Whitney Jr. and his daughter, Grace Whitney Evans; businessman Dexter M. Ferry; Joseph L. Hudson, founder of the eponymous department store; Fulton Iron Works founder Delos Rice; lumber baron Lucien S. Moore; banker Frederick Butler; merchant John P. Fiske; Dime Savings Bank president William Livingstone Jr.; and dry goods manufacturer Ransom Gillis. and the Alfred Apartments, built in 1903 by architect Alamon C. Varney and demolished in 1930s. These apartments featured large and sumptuous units, and their design blended with those of the surrounding mansions; however, the construction of apartment buildings undoubtedly represented a decrease in the quality of Brush Park's building stock. By the 1930s many African Americans had moved into the area; the Most Worshipful Mt. Sinai Grand Lodge, a black masonic lodge located at 312 Watson; and the Mercy General Hospital and Clinic. Mercy Hospital was the first black owned hospital in Detroit; founded by Dr. David Northcross in 1917, it was originally located at 248 Winder Street, and later relocated to 668 Winder. and St. Patrick Catholic Church (1862), destroyed by fire in 1993.