Дэвид Гоуэр: Англия крикетшісінің өмірі мен мансабы
David Gower
Дэвид Гоуэр – ағылшын крикетшісі, 1980-ші жылдардағы Англия құрамасының капитаны. Крикет тарихындағы ең шебер солжақ ойыншылардың бірі. Статистикасы, жетістіктері туралы оқыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиялық крикетші (1957 жылы туған) Дэвид Гоуэр
English cricket player (born 1957)
the cricketer David Gower
Дэвид Ивон Гоуэр (1957 жылғы 1 сәуірде туған) – 1980-ші жылдары Англия крикет құрамасының капитаны болған ағылшын крикет комментаторы және бұрынғы крикетші. Өз дәуірінің ең стильді сол жақ қолды соққышыларының бірі саналатын Гоуэр 117 тестілік матч пен 114 бір күндік халықаралық матчта (БХХ) ойнап, тиісінше 8231 және 3170 ұпай жинады. Ол Англия құрамасы сапындағы ең көп матч өткізген және ең көп ұпай жинаған ойыншылардың бірі болды. Австралияға қарсы Гоуэрден көп ұпай (3269) жинаған жалғыз ойыншы – Джек Хоббс. Ол 1979 жылғы Крикет әлем чемпионатында күміс жүлдегер атанған Англия құрамасының құрамында болды. Гоуэр 1985 жылғы Аш сериясында Англияны жеңіске жеткізді. Алайда, Вест-Индияға қарсы екі рет (1984 және 1985-86 жылдары) 5:0 есебімен жеңіліске ұшырауы оның капитандық шеберлігіне кері әсер етті және 1986 жылы Гоуэр қызметтен босатылды. Ол 1989 жылғы Аш сериясында қысқа мерзімге қайтадан капитандыққа тағайындалды, бірақ оның орнына Грэм Гуч келді. Екеуінің арасындағы шиеленіскен қарым-қатынас Гоуэрдің 1993 жылы халықаралық крикеттен кетуіне себеп болды. Дегенмен, ол бірінші сынып крикетте керемет нәтижелер көрсетті – 40.08 орташа есеппен 26 339 ұпай жинап, 53 сенсациялық соққы жасады. 2021 жылғы ақпан айына дейін ол тестілік крикетте бірде-бір «қаз» (duck) көрсетпеген 119 қатарынан иннингтердің рекордын сақтап тұрды. Қызметтен кеткеннен кейін Гоуэр Sky Sports телеарнасында сәтті крикет комментаторы болды. 2009 жылғы 16 шілдеде ол ХКК Крикет Даңқы залына енгізілді.
David Ivon Gower (born 1 April 1957) is an English cricket commentator and former cricketer who was captain of the England cricket team during the 1980s. Described as one of the most stylish left handed batsmen of his era, Gower played 117 Test matches and 114 One Day Internationals (ODI) scoring 8,231 and 3,170 runs, respectively. He was one of the most capped and high scoring players for England during his period, and only Jack Hobbs made more runs against Australia than Gower's 3,269. He was a part of the English squad which finished as runners up at the 1979 Cricket World Cup. Gower led England during the 1985 Ashes, and his team was victorious; however, two 5–0 whitewashes against the West Indies (in 1984 and 1985–86) reflected poorly on his captaincy, and Gower was replaced in 1986. He was briefly reinstated for the 1989 Ashes series, before being replaced as captain by Graham Gooch. The strained relationship between the pair contributed to Gower retiring from international cricket in 1993. Nevertheless he ended with an impressive record in first class cricket, accumulating 26,339 runs at an average of 40.08, and 53 centuries. As of February 2021, he held the record of 119 consecutive innings without registering a duck in Test cricket. Following his retirement, Gower became a successful cricket commentator with Sky Sports, and on 16 July 2009 he was inducted into the ICC Cricket Hall of Fame.
Ерте өмір
Говер 1957 жылы Тунбридж-Уэллсте дүниеге келді. Оның әкесі, Ричард Говер OBE, колониялық қызметте Дар-эс-Саламда жұмыс істеді, ол кездегі британдық басқарудағы Танганьика территориясының астанасы болған жерде Говер балалық шағын өткізді. Таганьика тәуелсіздік алғаннан кейін, Говер алты жаста болғанда, отбасы Англияға оралды, Кентке қоныстанды, кейін Лафбороға көшті. Ол Кантерберидегі Король мектебіне стипендия бойынша оқуға қабылданды, онда оның әкесі бұрын мектеп директоры болған еді. Ол "қимылсыздық" көрсеткені үшін командадан шығарылғанға дейін регбиден бірінші XV құрамында ойнады. Оқу кезінде Говер 16 жасқа дейінгі жастағы ағылшын мектептеріне қарсы мемлекеттік мектептер үшін өкілдік крикеттен ойнады. Говер мектепті 8 O деңгейі, 3 A деңгейі және тарихтан 1 S деңгейімен аяқтады. Ол Оксфорд университеті үшін тарих емтиханына түсті және Сент-Эдмунд колледжінде оған сұхбат ұсынылды, бірақ орын алған жоқ. Лондон университетінің колледжіне түсуден бас тартып, Говер тағы екі A деңгейін алу үшін мектепке қайта оралды, бірақ жылдың ортасында қызығушылығын жоғалтты. Бұрынғы жазда Лестерширдің екінші XI құрамында бірнеше матч ойнаған Говер, жылдың қалған бөлігінде клубта кәсіпқой ретінде өзін сынап көрді, аптасына 25 фунт стерлинг табыс тапты. Sky Sports әріптестері Говерді оның аристократиялық тегі мен жеке мектептегі біліміне сілтеме жасай отырып, "Лорд Говер" деп атайды. Бұрын Гландваннан шыққан Говер отбасының мүшесі болғандықтан, ол Сазерленд герцогтары Левесон Говер отбасының алыс туысы. Говердің "Құрып бара жатқан түрлер" атты автобиографиясында айтылғандай, "екі-үш буын бұрын отбасының Пемброкширде жері болған, оны бір сәтте ойын-сауық іздеген атасы құмар ойындарда жоғалтып берген, сондай-ақ Кардигандегі Кастелл Малгвин деген жермен байланысы болған, қазір ол ауылдық қонақ үй".
Gower was born in Tunbridge Wells in 1957. His father, Richard Gower OBE, was working for the Colonial Service in a position in Dar es Salaam, capital of the then British administered territory of Tanganyika Territory, where Gower spent his early childhood. The family returned to England after Tanganyika was granted independence, when Gower was six years old, settling in Kent and later moving to Loughborough. He was awarded a scholarship to attend The King's School in Canterbury – where his father had once been head boy – as a boarder. He also played for the rugby First XV before being dropped from the team for "lack of effort". While at school, Gower played representative cricket for Public Schools against English Schools at under 16 level. Gower finished school with eight O levels, three A levels and one S level in history. He sat the History exam for Oxford University and was offered an interview at St Edmund Hall, but missed a place. Spurning a place at University College, London, Gower returned to school in an attempt to gain two more A levels but lost interest partway through the year. Having played some matches for the Leicestershire Second XI the previous summer, Gower tried his luck at the club as a professional for the remainder of the year, for £25 per week. Gower is nicknamed "Lord Gower" by his Sky Sports colleagues, in allusion to his aristocratic ancestry and public school education. As a member of the Gower family formerly of Glandovan, he is a distant cousin of the Leveson Gower family, Dukes of Sutherland. Per Gower's autobiography, An Endangered Species, "there was reckoned to be land in the family in Pembrokeshire two or three generations earlier, which an errant ancestor gambled away in a moment of boredom, and a connection with a place called Castell Malgwyn, now a country house hotel, in Cardigan."
Ойын мансабы
Гоуэр ағылшын тарихындағы ең өнімді бірінші сыныптық крикет мансабының біріне ие болды, ол отандық және халықаралық жарыстарда да өнер көрсетті. Ол 1975 жылдан 1993 жылға дейін отандық крикетпен айналысты, көбінесе 1989 жылға дейін Лестершир құрамында, содан кейін Гэмпширге ауысты. Екі клубта да ол сенімді ойыншы болды. Жеңіс тұсын ұтып алған Ланкашир алғашқы соққыны жасап, Дэвид Ллойдтың ғасырының арқасында 259 ұпай жинады, ол кейін Гоуэрдің әріптес комментаторы болды. Гоуэр жетінші нөмірде ойнап, 32 ұпай жинады, бірақ Кен Шаттлворттан қақпадан шығып қалды, Лестершир 321 ұпай жинап, бірінші айналымда көшбасшылыққа шықты. Ллойд екінші айналымда 90 ұпай жинады, Ланкашир 305 ұпайға жетті, Гоуэр бір ойыншыны ұстап, Джек Симмонсты 17 ұпаймен шығарды. Матч үш күнге созылды, әр командаға әр айналымда ең көп 100 оверден шектеу қойылды, нәтиже тең түсті, Лестершир Гоуэрдің қайтадан ойнауына мүмкіндік бермей, 90 ұпайға жетті. Гоуэр 1975 жылғы маусымның қалған бөлігінде көп әсер ете алмады, тек екі матчқа қатысып, маусымды 13.00 орташа есебімен 65 ұпаймен аяқтады. А-Листтегі дебюттік маусымында ол жеті матчта ойнап, екі жартылай ғасырлықпен 25.00 орташа есебімен 175 ұпай жинап, үлкен жетістікке жетті. Гоуэр 1976 жылғы маусымда да сақталды, жалпы жеті бірінші сыныптық матчта ойнады. Ол үлкен табысқа қол жеткізді, 35.88 орташа есебімен 323 ұпай жинады, соның ішінде алғашқы ғасыры 102* және екінші жартылай ғасыры. Wisden жазғандай, "1978 жылы күн ағылшын крикет аренасына сирек келді, бірақ келгенде Дэвид Гоуэрдің сары шашын әшекейлегендей болды. Жас Лестерширдің сол жақ қолды ойыншысы қателікке жол бере алмады. Ол ағылшын жазын шаршатып, сұлулық пен жарқындық сыйлаған, жаңа, ерте пісіп жетілген шабуылшылардың үлгісін көрсетті." 1980 жылғы Англия маусымында Гоуэр тағы да 1000-нан астам ұпай жинады, 48.89 орташа есебімен 1142 ұпай, соның ішінде бес ғасырлық және мансабындағы ең жақсы көрсеткіш 156*. Бұл Гоуэрдің бірінші сыныптық крикеттегі ең өнімді маусымы болды. Оның соңғы үш маусымында бір күндік крикетте нәтижесі төмендеді, соңғы ғасыры 1992 жылы, ал соңғы маусымында 26.69 орташа есебімен 347 ұпай жинады.
Gower enjoyed one of the most prolific first class cricket careers in English history, in both domestic and international competitions. He played domestic cricket from 1975 until 1993, largely with Leicestershire until 1989, when he moved to Hampshire. He was a stalwart batsman at both clubs. Winning the toss, Lancashire chose to bat first and amassed 259, thanks largely to a century by David Lloyd, who would later become Gower's co commentator. Gower, batting at number seven, scored 32 before he was dismissed by Ken Shuttleworth, Leicestershire making 321 and taking a first innings lead. Lloyd made 90 in the second innings as Lancashire declared on 305, with Gower taking one catch to dismiss Jack Simmons for 17. The match, lasting only three days with 100 overs as a maximum limit imposed on both teams for each innings, ended in a draw, with Leicestershire reaching 90 without Gower getting to bat again. Gower continued to make little impression during the rest of the 1975 season, playing in only two more matches and ending the season with 65 runs at 13.00. He enjoyed greater success in his debut List A season, playing in eight matches, scoring 175 runs at 25.00 with two fifties. Gower was retained for the 1976 season, however, playing in a total of seven first class matches. He enjoyed greater success, with 323 runs at 35.88 including a maiden century, 102*, and a second fifty. Wisden recorded that "The sun scarcely graced the English cricket scene with its presence in 1978, but when it did it seemed to adorn the blond head of David Gower. The young Leicestershire left hander could do little wrong. He typified a new, precocious breed of stroke players, imperious and exciting, who added colour and glamour to an otherwise bedraggled English summer." The 1980 season in England saw Gower again top 1,000 runs, with 1142 at 48.89, including five hundreds and a career best 156*. This was, thus far, the most prolific first class season of Gower's career. His final three seasons had seen poorer returns in one day cricket, with his last century coming in 1992, and with his final season returning 347 runs at 26.69.
Кейінгі өмірі мен қызығушылықтары
Гоуэр табиғатты қорғауға қызығушылық танытады. 1989 жылы ол Джеральд Дюрелл мен оның әйелі Лиге, сондай-ақ Дэвид Аттенбороға қосылып, Дүниежүзілік жер қорының (бұрынғы Дүниежүзілік жерді қорғау қоры) құрылуына көмектесті. Қордың бастапқы мақсаты – Белиз еліндегі жаңбырлы ормандарды сатып алу, бұл "Белиз бағдарламасының" бір бөлігі болды. Гоуэр сонымен қатар Дэвид Шепардтың жабайы табиғат қорының қамқоршысы және "Nature in Art Trust" қорының вице-президенті. 1992 жылы ол Британ империясының ең жоғары орденінің офицері (OBE) атағын алды. 1994 жылы Лофбороу университетінен құрметті өнер магистрі дәрежесін иеленді. Гоуэр сонымен қатар интернеттегі шарап сататын компанияның директоры. Гоуэр мен оның әйелі Торонн Саутгемптон қаласындағы лейкемиямен күресетін "Leukaemia Busters" қайырымдылық қорының қамқорлары. Ол 1993 жылы "The Oldie" журналынан "Жыл адамы" сыйлығын алды. Гоуэр крикет тақырыбында бірнеше еңбектердің авторы, оның ішінде 1992 жылы "The Independent" газетінің журналисі Мартин Джонсонмен бірлескен "Гоуэр: Автобиография", 1995 жылы Алан Лимен жазылған "Дэвид Гоуэр: Уақыты барлар үшін" және Джонсонмен бірлескен "Ойнай алмайды, лақтыра алмайды, алаңда дайындықсыз" кітаптары бар. 2009 жылы Гоуэр ICC Даңқ залына енгізілді. 2014 жылдың тамызында Гоуэр Шотландияның тәуелсіздігіне қарсы пікір білдірген 200 қоғамдық қайраткердің бірі болды, бұл мәселе бойынша қыркүйектегі референдумға дейін жасалды.
Gower is interested in conservation. In 1989, he joined Gerald Durrell and his wife Lee, along with David Attenborough, in helping to launch the World Land Trust (then the World Wide Land Conservation Trust). The initial goal of the trust was to purchase rainforest land in Belize as part of the Programme for Belize. Gower is also a Patron of the David Shepherd Wildlife Foundation, and he is Vice President of the Nature in Art Trust,. In 1992, he was named an Officer of the Most Excellent Order of the British Empire (OBE). In 1994, he received an Honorary Master of Arts award from Loughborough University. Gower is also a director of an Internet wine company. Gower and his wife, Thorunn, are Patrons of Southampton based charity Leukaemia Busters. He was also awarded the "Oldie of the Year" award in 1993 by The Oldie magazine. He is the author of a number of written works on cricket, including Gower: The Autobiography with The Independent journalist Martin Johnson in 1992, David Gower: With Time to Spare with Alan Lee in 1995 and Can't Bat, Can't Bowl, Can't Field also with Johnson. In 2009, Gower was inducted into the ICC Hall of Fame. In August 2014, Gower was one of 200 public figures who signed a letter to The Guardian opposing Scottish independence in the run up to September's referendum on that issue.