Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Винфилд - бұл көрші және ресми палата, Британдық Колумбияның Лейк-Кантри округінің муниципалитеті, ол Келоунаның солтүстік қала шекарасына жақын орналасқан. Бұрынғы инкорпорицияланбаған елді мекен, қазір көл өлкесінің төрт округінің бірі. Ол Келоунаның солтүстігінде және шығысында 97-ші тас жол бойында, Оканаган аймағының орталық бөлігінде орналасқан. Қала жазда келушілерді тартатын Вуд-Лейкке іргелес орналасқан. Экономика жеңіл өндіріске, жеміс өндіруге және туризмге негізделген, сонымен қатар Келоунаның төсек үйі болып табылады.
Winfield is a neighbourhood and formal ward within the District Municipality of Lake Country, British Columbia, located adjacent to the northern city boundary of Kelowna. The community, formerly an unincorporated settlement, is now one of the four wards of Lake Country. It is situated to the north and slightly east of Kelowna, along Highway 97, in the central part of the Okanagan region. The town is adjacent to Wood Lake, which attracts summer visitors. The economy is based on light manufacturing, fruit producing and tourism, in addition to being a bedroom community for Kelowna.
Тарих
Бұрын Олвастон деп аталатын бұл аймақ 1871 жылы осы аймаққа қоныс аударған бейбітшілік төрешісі және фермер Томас Вудтың үйі Винфилд Лоджінің есімімен Уинфилд деп аталды. 1968 жылы жаңа аренаның ашылуымен бірге Винфилд және ауданның кіші хоккейі құрылды. 1960 жылдары Winfield Foods, ол 1972 жылы IGA болып өзгертілді, 1999 жылы Winfield Commons жобасының бөлігі ретінде ашылған Save on Foods дейін Winfield-дегі жалғыз азық-түлік дүкені болды. 1970 және 1980 жылдары Уинфилдтің Лейквуд сауда орталығында тағы бір азық-түлік дүкені болды. 1995 жылы Уинфилд, Ояма, Каррс Лэндинг және Оканаган Орталығының көршілес қауымдастықтарымен бірге Лейк Кантри аудандық муниципалитетіне қосылды.
Formerly known as Alvaston, it was renamed Winfield after Winfield Lodge, the home of Thomas Wood, justice of the peace and rancher who settled in the area in 1871. In 1968 Winfield and district minor hockey was founded along with the opening of the new arena. In the 1960s Winfield Foods, which was changed to IGA in 1972, was the only grocery store in Winfield till Save on Foods opened in 1999 as part of the Winfield Commons project. [Winfield had another grocery store through the 1970s and 80s in the Lakewood Mall.] In 1995, Winfield, along with the neighbouring communities of Oyama, Carr's Landing and Okanagan Centre, was incorporated into the District Municipality of Lake Country.
Білім
Ауданда төрт мемлекеттік мектеп бар, Дэвидсон жолының бастауыш мектебі (1983 жылы ашылды), Питер Грир бастауыш мектебі (1992 жылы ашылды), Джордж Эллиот орта мектебі (1959 жылы ашылды) және Хэнк Гренда орта мектебі (2021 жылы ашылды) және бір дәстүрлі мектеп, Ояма дәстүрлі мектебі, мемлекеттік мектеп жүйесінде жұмыс істейтін, форма киетін бастауыш мектеп. Ауданның мектептері Келоунадағы 23 Орталық Оканаган мектеп ауданымен басқарылады. Муниципалитеттегі енді ашылмаған мектептерге Винфилд бастауыш, Вудлейк бастауыш және Оканаган орталығы бастауыш (кейіннен көл өлкесінің мұражайы мен мұрағаты болған кішкентай мектеп үйі) кіреді. 1980 жылдары Вуд-Лейк бастауыш мектебінің 5-сынып оқушыларының көпшілігі екі сыныпты Оканаган орталығы бастауыш мектебінде күн сайын автобустармен жүретін.
The area has four public schools, Davidson Road Elementary School (opened 1983), Peter Greer Elementary School (opened 1992), George Elliot Secondary School (opened 1959), and Hank Grenda Middle School (opened 2021), and one traditional school, Oyama Traditional School, an elementary school where uniforms are worn which operates in the public school system. The schools in the area are operated by School District 23 Central Okanagan based in Kelowna. The schools in the municipality that are no longer open include Winfield Elementary, Woodlake Elementary, and Okanagan Centre Elementary (a small school house that later became the Lake Country Museum and Archives). In the 1980s, most grade 5 students attending Wood Lake Elementary were bused daily to Okanagan Centre Elementary which had two classrooms.