Dallas: J.R. Returns

Кіріспе

Даллас: J. R. Returns - 1996 жылы теледидар драмалық фильмі және 1991 жылы сериал эфирден шыққаннан кейін шығарылған екі Даллас қайта қосылу фильмдерінің біріншісі. Ол бастапқыда CBS каналында 1996 жылы 15 қарашада көрсетілді және Warner Bros. Television-тің 50 жылдығына арналған TV Land салюті аясында қайта көрсетілді.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

1991 жылғы "Даллас" сериясының финалының үзіліспен аяқталуы шешілді; атылған атыс J. R. Юинг (Ларри Хагман) айнаға емес, өзіне тиді. Бес жылдан кейін, J. R. Еуропада, ал Бобби Юинг (Патрик Даффи) өзінің ұлы Кристофермен (Кристофер Деметрал) бірге Саутфорк ранчосында жалғыз өмір сүреді, ол мұнай бизнесінен бақытты, ал Клифф Барнс (Кен Кершевал) қазір Юинг Ойлдың иесі. Боби Саутфорктың қазір бос қалғандығын біліп, оны сатуды ойлайды. Осы арада Клифф Юинг Оилды WestStar Oil компаниясына, Дж.Р. басқа немезисі Картер МакКей (Джордж Кеннеди) басқарған алып мұнай конгломератына сатуды шешеді. Бұл туралы естіген Ж.Р. өз орнын қайта алуға тырысады. Ол Боббиге бизнеске қайта оралып, Юинг Ойл компаниясын қайта сатып алуды өтінді, бірақ ол қабылданбады. J.R. Афтонды (Одри Лэндерс) клиникаға жатқызуды ұйымдастырады, сондықтан Клифф оны таба алмайды. J.R. Джок Юингтің өсиетінде Жок Джоктың ұлы Джон Росқа (Омри Катц) компьютерлік компанияның акцияларын қалдырғандығын біледі. Бұл ережеде Джон Росс бұл акцияны тек әкесі қайтыс болғаннан кейін ғана алады деп жазылған. Джон Росс мұрасынан бейхабар болғандықтан, J.R. бұл акцияның бір бөлігін сатып, WestStar-ды сатып алуға шешім қабылдайды. Ол акциялар портфелін сатып, WestStar Oil компаниясының бақылау үлесін сатып алады. Өз іздерін жабу үшін, J. R. акцияны қайта сатып алады және бұл жағдайды қалпына келтіреді, егер біреу оқиға туралы білсе, ол оларды Джон Росс Юингке (J. R.) емес, оның ұлына (толық аты Джон Росс Юинг III) босатылған деп мәлімдейді. Осыны іске асыру үшін ол өлімін жасамалап, адвокатына акцияны ұлының емес, өзінің атына қоюды тапсырады. Бобби еске алу рәсіміне қатысады, оған Джон Росс пен Сью Эллен (Линда Грей) қатысады және Клифф тыныш тойлайды, ол Дж.Р. Саутфоркке қайтып келгенше, Дж.Р. Ол өзін ұрлап алып, қашып кеткенін айтады. Слай ұнжырғасы түсіп, Джей-Ридің көмекшісі болып қызметтен кетеді. J.R. WestStar компаниясының басымдық акционері, ол бұл ықпалды McKay компаниясын Ewing Oil компаниясын сатып алудан бас тартуға мәжбүрлеу үшін қолданады. Қызын іздеген туралы хат алғаннан кейін, Клифф өзінің отбасын табу Джей-Риді ұрып-соғудан маңыздырақ деп шешті, бірақ Бобби Клиффке екеуін де алудың жолын тапты және ол Юинг Ойл компаниясын сатып алды. Боби кейіннен оны мұнай бизнесіне қайтарып жібергенін түсінеді. Ол Боббиді Саутфорктен алып тастау оны сатуға мәжбүр етпейтінін білген. J. R. McKay-ді WestStar-тың төрағасы лауазымынан алып тастау үшін және оның орнын өзінен алу үшін басқармаға маневр жасады. Бақытсыз Боби компанияның жартысын өзінің жаңа серіктесі Сью Элленге сатады. Мас және ашулы Слай (Дебора Реннард) Сью Элленге Ж.Р. өзінің өлімін жасампаздықпен жасағанын айтты. Сью Эллен мұны бұрыннан күдіктеніп, Дж.Р. сабақ алуы керек деп ойлады. Осы арада Клифф Афтон мен олардың қызы Памеламен (Дебора Келлнер) санаторийдің сыртында кездеседі және олар отбасы болып кетеді. Соңғы сахнада Джон Росс Джей-Риден неге күлімсіреп отырғанын сұрайды, бірақ ол Юинг Ойлдан Бобби мен Сью Элленге жеңіліп қалды. J.R. Бобидің мұнай бизнесіне оралғандығын және енді Саутфоркты сатпайтынын айтады. Сью Эллен Саутфоркте қалады, ал Джон Росс Далласта қалады, ол мұнай бизнесін Дж.Р. Джон Росстен үйренуге болады. Джон Росс әкесі бәрін осылай жоспарлағандығын түсінеді. J.R. соңғы сөздері: "Көрдіңіз бе, Джон Росс? Сен қазірдің өзінде үйреніп жатырсың".

The cliffhanger ending of the 1991 Dallas series finale is resolved; the gunshot J. R. Ewing (Larry Hagman) fired was at the mirror, not himself. Five years later, J. R. is in Europe, while Bobby Ewing (Patrick Duffy) lives at Southfork Ranch alone with his son Christopher (Christopher Demetral), happily out of the oil business, and Cliff Barnes (Ken Kercheval) now owns Ewing Oil. Bobby, conscious of the fact that Southfork is now almost empty, considers selling it. Meanwhile, Cliff decides to sell Ewing Oil to WestStar Oil, a giant oil conglomerate headed by J. R.'s other nemesis, Carter McKay (George Kennedy). J. R. hears this and decides to try to regain his position. He appeals to Bobby to get back in business together and buy Ewing Oil back but is rebuffed. J. R. arranges for Afton (Audrey Landers) to be put in a sanitarium so Cliff can't find her. J. R. learns of a provision in Jock Ewing's will where Jock left J. R.'s son, John Ross (Omri Katz), stock in the computer company Cyberbyte. The provision states that John Ross is only to receive this stock upon the death of his father. Since John Ross is unaware of his inheritance, J. R. decides to sell some of this stock and buy shares to take over WestStar. He sells the stock portfolio and buys a controlling stake in WestStar Oil. To cover his tracks, J. R. rebuys the stock and reinstates the provision, saying that if anyone finds out about the incident, he will claim that they were released to John Ross Ewing Jr. (J. R.) instead of his son (full name John Ross Ewing III) in a clerical error. To set this in motion, he fakes his death and has his attorney "accidentally" put the shares in his name instead of his son's. Bobby holds a memorial service, with John Ross and Sue Ellen (Linda Gray) attending and Cliff in quiet celebration, believing he's won the ultimate victory over J. R. until J. R. returns to Southfork. He claims to have been kidnapped and escaped. Sly is disgusted and resigns as J. R.'s assistant. J. R. is the majority shareholder in WestStar, and he uses that clout to force McKay to back out of buying Ewing Oil. After being sent a letter notifying him of his daughter's whereabouts, Cliff decided that finding his family is more important than beating J. R., but Bobby figured out a way that Cliff can have both, and he bought Ewing Oil. Bobby later realizes that he was tricked back into the oil business by J. R., who knew getting Bobby off Southfork would force him not to sell. J. R. maneuvered the board to remove McKay as Chairman of WestStar and for himself to take his place. An unhappy Bobby sells half of the company to his new partner, Sue Ellen. A drunken and bitter Sly (Deborah Rennard) had tipped off Sue Ellen that J. R. faked his own death. Sue Ellen suspected this all along and felt that J. R needed to be taught a lesson. Cliff, meanwhile, greets Afton and their daughter Pamela (Deborah Kellner) outside the sanitarium, and they leave to be a family. In the last scene, John Ross asks J. R. why he is smiling even though he lost Ewing Oil to Bobby and Sue Ellen. J. R. points out that Bobby is back in the oil business and is no longer going to sell Southfork. Sue Ellen is back at Southfork to stay, and John Ross will remain in Dallas to learn the oil business from J. R. John Ross realizes that his father planned everything to work out this way. J. R.'s last words are, "You see, John Ross? You're learning already."

Рейтингтер

Даллас: J. R. Returns CBS желісі үшін рейтингтік жетістік болды және көрсетілім аптасында 13.4 рейтингпен 14-орында тұрды. Оның табысы Warner Bros. 1997 жылы Далас спин-офф сериясы Knots Landing (ноутс-лендинг: Cul de Sac-ке қайту) үшін қайта қосылу мини-сериалдарын шығаруға итермеледі. 1998 жылы екінші Далас телефильмі "Эвингтердің соғысы" түсірілді.

Жалғастығы

Эвиндердің соғысы (1998) сияқты, "J. R. Returns" фильміндегі оқиғалар 2012 жылы TNT телеарнасында көрсетілген қайта жаңғыру сериясында ескерілмеген.

DVD-нің шығарылуы

Warner Home Video Dallas: J. R. Returns DVD-де 2011 жылдың 12 сәуірінде Dallas: The Movie Collection 2 дискінің бөлігі ретінде шығарды. Ол тек 1-ші аймақ жиынтығы ретінде қол жетімді болды.