Dallas: J.R. Returns

Введение

Даллас: возвращение Дж. Р. - американский телевизионный драматический фильм 1996 года и первый из двух фильмов о воссоединении Далласа, снятых после того, как сериал вышел из эфира в 1991 году. Первоначально он транслировался на CBS 15 ноября 1996 года и был перепроведен в рамках празднования TV Land 50-летия Warner Bros. Television.

Краткое содержание сюжета

Клип-хангер финала серии "Даллас" 1991 года решен; выстрел, который выстрелил J. R. Ewing (Ларри Хагман), был в зеркало, а не в себя. Пять лет спустя, Джей-Ри находится в Европе, в то время как Бобби Юинг (Патрик Даффи) живет на ранчо Саутфорк в одиночку со своим сыном Кристофером (Кристофер Деметрал), счастливо вышедшим из нефтяного бизнеса, а Клифф Барнс (Кен Керчевал) теперь владеет Ewing Oil. Бобби, осознавая тот факт, что Саутфорк теперь почти пуст, рассматривает возможность продажи. Между тем, Клифф решает продать Ewing Oil WestStar Oil, гигантскому нефтяному конгломерат во главе с другим врагом Дж.Р., Картером МакКей (Джордж Кеннеди). Джей-Ар услышал это и решил попытаться вернуть себе должность. Он обращается к Бобби, чтобы вернуться к совместному бизнесу и купить обратно Ewing Oil, но получает отказ. Джей-Ри организует помещение Афтон (Одри Лэндерс) в санаторий, чтобы Клифф не смог найти ее. Джей-Ри узнает о положении в завещании Джока Юинга, в котором Джок оставил сыну Джей-Ри, Джону Россу (Омри Катц), акции в компьютерной компании Cyberbyte. Положение гласит, что Джон Росс получит эти акции только после смерти своего отца. Поскольку Джон Росс не знает о своем наследстве, Джей-Ри решает продать часть этих акций и купить акции, чтобы взять на себя WestStar. Он продает портфель акций и покупает контрольный пакет акций в WestStar Oil. Чтобы скрыть свои следы, Дж. Р. выкупает акции и восстанавливает положение, говоря, что если кто-нибудь узнает об инциденте, он будет утверждать, что они были выпущены Джону Росс Юингу младшему (J. R.) вместо его сына (полное имя Джон Росс Юинг III) в письменной ошибке. Чтобы начать это, он подделал свою смерть и заставил своего адвоката "случайно" поставить акции на свое имя, а не на имя сына. Бобби проводит поминальную службу, в которой присутствуют Джон Росс и Сью Эллен (Линда Грей), а Клифф тихо празднует, полагая, что одержал окончательную победу над Джей-Ар, пока Джей-Ар не вернется в Саутфорк. Он утверждает, что его похитили и он сбежал. Слай в отвращении и уходит в отставку с должности ассистента Дж.Р. Джей-Ар - мажоритарный акционер в "Вестстар", и он использует это влияние, чтобы заставить МакКей отказаться от покупки "Юинг Ойл". После того, как ему было отправлено письмо, уведомляющее его о местонахождении дочери, Клифф решил, что найти его семью важнее, чем победить Джей-Ара, но Бобби придумал способ, чтобы Клифф мог получить и то, и другое, и он купил Ewing Oil. Позже Бобби понимает, что его обманом вернул в нефтяной бизнес Джей-Ри, который знал, что избавление от Бобби из Саутфорка заставит его не продавать. Джей-Ри манипулировал советом директоров, чтобы отстранить МакКей от должности председателя WestStar и чтобы он занял его место. Несчастный Бобби продает половину компании своему новому партнеру, Сью Эллен. Пьяный и озлобленный Слай (Дебора Реннард) сообщил Сью Эллен, что Джей-Ри подстроил свою смерть. Сью Эллен подозревала это все время и считала, что Джей-Рию нужно преподать урок. Клифф, тем временем, приветствует Афтона и их дочь Памелу (Дебора Келлнер) за пределами санатория, и они уходят, чтобы стать семьей. В последней сцене Джон Росс спрашивает Джей-Ри, почему он улыбается, хотя он проиграл "Юинг Ойл" Бобби и Сью Эллен. Джей-Ар указывает, что Бобби вернулся в нефтяной бизнес и больше не собирается продавать Саутфорк. Сью Эллен вернулась в Саутфорк, чтобы остаться, а Джон Росс останется в Далласе, чтобы узнать о нефтяном бизнесе от Дж. Р. Джон Росс понимает, что его отец спланировал все так, чтобы это сработало. Последние слова Джей-Ара были: "Видишь, Джон Росс? Ты уже учишься".

The cliffhanger ending of the 1991 Dallas series finale is resolved; the gunshot J. R. Ewing (Larry Hagman) fired was at the mirror, not himself. Five years later, J. R. is in Europe, while Bobby Ewing (Patrick Duffy) lives at Southfork Ranch alone with his son Christopher (Christopher Demetral), happily out of the oil business, and Cliff Barnes (Ken Kercheval) now owns Ewing Oil. Bobby, conscious of the fact that Southfork is now almost empty, considers selling it. Meanwhile, Cliff decides to sell Ewing Oil to WestStar Oil, a giant oil conglomerate headed by J. R.'s other nemesis, Carter McKay (George Kennedy). J. R. hears this and decides to try to regain his position. He appeals to Bobby to get back in business together and buy Ewing Oil back but is rebuffed. J. R. arranges for Afton (Audrey Landers) to be put in a sanitarium so Cliff can't find her. J. R. learns of a provision in Jock Ewing's will where Jock left J. R.'s son, John Ross (Omri Katz), stock in the computer company Cyberbyte. The provision states that John Ross is only to receive this stock upon the death of his father. Since John Ross is unaware of his inheritance, J. R. decides to sell some of this stock and buy shares to take over WestStar. He sells the stock portfolio and buys a controlling stake in WestStar Oil. To cover his tracks, J. R. rebuys the stock and reinstates the provision, saying that if anyone finds out about the incident, he will claim that they were released to John Ross Ewing Jr. (J. R.) instead of his son (full name John Ross Ewing III) in a clerical error. To set this in motion, he fakes his death and has his attorney "accidentally" put the shares in his name instead of his son's. Bobby holds a memorial service, with John Ross and Sue Ellen (Linda Gray) attending and Cliff in quiet celebration, believing he's won the ultimate victory over J. R. until J. R. returns to Southfork. He claims to have been kidnapped and escaped. Sly is disgusted and resigns as J. R.'s assistant. J. R. is the majority shareholder in WestStar, and he uses that clout to force McKay to back out of buying Ewing Oil. After being sent a letter notifying him of his daughter's whereabouts, Cliff decided that finding his family is more important than beating J. R., but Bobby figured out a way that Cliff can have both, and he bought Ewing Oil. Bobby later realizes that he was tricked back into the oil business by J. R., who knew getting Bobby off Southfork would force him not to sell. J. R. maneuvered the board to remove McKay as Chairman of WestStar and for himself to take his place. An unhappy Bobby sells half of the company to his new partner, Sue Ellen. A drunken and bitter Sly (Deborah Rennard) had tipped off Sue Ellen that J. R. faked his own death. Sue Ellen suspected this all along and felt that J. R needed to be taught a lesson. Cliff, meanwhile, greets Afton and their daughter Pamela (Deborah Kellner) outside the sanitarium, and they leave to be a family. In the last scene, John Ross asks J. R. why he is smiling even though he lost Ewing Oil to Bobby and Sue Ellen. J. R. points out that Bobby is back in the oil business and is no longer going to sell Southfork. Sue Ellen is back at Southfork to stay, and John Ross will remain in Dallas to learn the oil business from J. R. John Ross realizes that his father planned everything to work out this way. J. R.'s last words are, "You see, John Ross? You're learning already."

Рейтинги

"Даллас: J. R. Returns" был успешным рейтингом для CBS Network и занял 14-е место за неделю, когда он был показан, с рейтингом 13,4. Его успех побудил Warner Bros. выпустить мини-сериал о воссоединении для спин-офф серии Knots Landing (под названием Knots Landing: Back to the Cul de Sac) в 1997 году. Второй телефильм о Далласе, Война Эвингов, был выпущен в 1998 году.

Непрерывность

Как и в "Войне эвингов" (1998), события, изображенные в "Возвращении Дж. Р"., игнорируются для сериала-реабилитации, премьера которого состоялась на телеканале TNT в 2012 году.

Выпуск на DVD

Warner Home Video выпустил фильм Dallas: J. R. Returns на DVD 12 апреля 2011 года в составе сета 2 дисков Dallas: The Movie Collection. Он был доступен только в качестве комплекта для региона 1.