Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Judge Perez Drive - Луизиана штатының Сент-Бернард округінде орналасқан төрт жолақты үлкен көше. Жолға бастапқыда Goodchildren Drive деп аталды, бірақ 1969 жылы қарашада Санкт-Бернард және Плакеминс приходтарының бұрынғы саяси басшысы, судья Леандер Перес (қайтыс болды) үшін қайта аталды. Алайда, 1990-шы жылдардың соңында Сент-Бернардтың лауазымды адамдары Леандер Перездің сегрегациялық мұрасынан алыстауға шешім қабылдады. Олар "Сот Перуз" көшесін ұзақ уақыт Сент-Бернардта судья болған Мелвин Перуздың есіне арнады. Осылайша, "Сот Перуз" деген жазуды өзгертпей, Леандер Перуздың даулы мұрасынан епархияны алшақтатты. Алайда, "Сотшы Перес" термині әлі күнге дейін Леандер Переспен байланысты. Бұл - Сент-Бернард округінің басты сауда артериясы. Сент-Бернардтың барлық сауда және коммерциялық дамуы судья Перез драйвінде орналасқан. Шағын сауда дамуы, әсіресе, Шальметтегі Батыс судья Перез драйвінде, барлық маңдайшасы коммерциялық болып табылады. Бұл жерде барлық ірі фаст-фуд желілері, сондай-ақ бірнеше ірі ұлттық бөлшек сауда орындары, олардың көбі бірнеше жерлерінде орналасқан. Сент-Бернард тас жолы мен Париж жолымен бірге судья Перез драйв Сент-Бернард еншісіне және одан шығатын үш негізгі артерияның бірі болып табылады. Үш артерияның барлығы көршілес Орлеанс округінің негізгі көшелерімен байланысады. Луизиана тас жолы 39 атауын алған жол Орлеан және Сент-Бернард приходтарының шекарасында Арабидегі Батыс судья Перез драйвінен басталады. Ол Париж жолымен (Луизиана шоссесі 47) қиылысында Шығыс судья Перез драйвіне айналады және бірнеше шақырым бойы солай жалғасады. Ол екі жолаққа дейін тарылады және Сент-Бернард орта мектебінің жанында Байоу жолында аяқталады. 2005 жылы Катрина даулы кезінде дамбаның бұзылуынан кейін жолдың елеуліден ауырға дейінгі зақымдануы болды, бұл кейбір аудандарда 14 фут (4 метр) мұнаймен ластанған су тасқыны астында қалды. Су тасқыны жолдың іргетасын құлатып, суға батты. Дауылдан кейін, үлкен әскери көліктер мен ауыр жүк көліктері көмек көрсету үшін сол аймаққа барған, кейбір аудандарда жолдың құлап кетуіне немесе қысылуына себеп болды, екі аптадан астам уақыт бойы су астында қалған аудандардағы негізгі жолдардың көпшілігі сияқты. Уақытша жөндеу жұмыстары жүргізілді, бірақ жолдың кейбір жерлері әлі де қатты қираған.
Judge Perez Drive is a major, four lane thoroughfare located in St. Bernard Parish, Louisiana. The road was originally named Goodchildren Drive, but was renamed in November 1969 for former political boss of St. Bernard and Plaquemines Parishes, Judge Leander Perez (died March 1969). However, in the late 1990s, St. Bernard officials chose to distance themselves from Leander Perez's segregationist legacy. They dedicated Judge Perez Drive to the memory of Melvyn Perez, a long time judge in St. Bernard—thus distancing the Parish from Leander Perez's controversial legacy without the expense of changing the signs labeled "Judge Perez Drive". However, the term "Judge Perez" is still most frequently associated with Leander Perez in the area. This is the main commercial artery of St. Bernard Parish. Almost all of the retail and commercial development for St. Bernard is located along Judge Perez Drive. Retail development is especially dense along West Judge Perez Drive in Chalmette, where nearly all of the frontage is commercial. Nearly every major fast food chain is represented here, as well as several large national retailers, many with multiple locations. Along with St. Bernard Highway, and Paris Road, Judge Perez Drive is one of the three major arteries that are the only means of access in and out of St. Bernard Parish. All three arteries connect with major thoroughfares in neighboring Orleans Parish. The thoroughfare, which carries the designation of Louisiana Highway 39, begins as West Judge Perez Drive in Arabi at the border between Orleans and St. Bernard parishes as a continuation of North Claiborne Avenue. It becomes East Judge Perez Drive at its intersection with Paris Road (Louisiana Highway 47) and continues as such for several miles. It narrows to two lanes and ends at Bayou Road, near St. Bernard High School. The roadway had damage ranging from significant to severe after the levee breaches during Hurricane Katrina in 2005, which submerged the Drive in as much as 14 feet (4 m) of oil polluted flood water in some areas. The flooding waterlogged and undermined the road foundation. In the aftermath of the storm, the large military vehicles and heavy supply trucks traveling to the area for relief caused the roadway to cave in or be crushed in some areas, as with most major roads in areas that remained under water for more than two weeks. Temporary repairs were made, but the road remains very rough in parts.