Кіріспе
"Сигара дүкеніндегі үнділік" - NBC-дің "Сайнфелд" сериалының 74-ші бөлімі. Бұл бесінші маусымның оныншы сериясы, ол алғаш рет 1993 жылдың 9 желтоқсанында эфирге шықты. Бұл эпизодта Джерри өзіне ұнаған америкалық әйелдің алдында нәсілдік сезімталдық танытуда қиындықтарға тап болады, ал Элейнді метрода кездескен сүйікті теледидар әуесқойлығы мазалайды.
Сюжет
Костанзалардың үйіне барғаннан кейін, Элейн мен Крамер метроға отыруға мәжбүр болады, өйткені олардың жолаушысы Джерри Джорджға кофе үстелінің дауын тазартуға көмектеседі. Ол оқу материалы ретінде қақпақтағы Аль Рокер бейнеленген тележүргізді алып, оны өз орнында ұмытып кетеді; оны сүйіспеншілікке толы тележүргізуші Рикки алады, ол оны оған гүл шоғын жасау үшін кесіп алады. Элейн мен Крамерді Крамер гироскопия жасау үшін тоқтаған кезде бөлісті. Джерри Элейнге метроға отыруға мәжбүрлегені үшін татулық сыйлығы ретінде сигаро дүкенінің үндісін ұсынады, бұл негізінен Элейннің досы Уинонаға өзінің жомарт екенін көрсету үшін. Уинона ренжіп, сыртқа шығады, содан кейін ашуланған Элейн Джерриге Уинонаның америкалық тумасы екенін айтады. Элейн сигарет дүкенін Индианды Крамерге береді. Ол кофе үстелдері туралы кітап жазу идеясын ұсынады және оны өзінің бастығы Липманға айтуды сұрайды, бірақ Элейн бұл ақымақтық деп айтады. Джерри Уинонадан кешірім сұрап, онымен кездесуге жеткілікті жағдай жасайды. Ол пошташыдан жақын орналасқан қытайлық мейрамханаға жолдама сұрайды; пошташы Джерридің сұрауын қытайлық екеніне байланысты айтады, ал Уинона өзінің нәсілдік сезімтал еместігіне сенімді болып, қайтадан шығып кетеді. Джордж жиһаз өңдеу дүкенінің қызметкері Сильвиямен танысады және оны ата-анасының үйіне алып барады, онда олар жыныстық қатынасқа түседі. Оның ата-анасы оның профилактикалық орамын төсекте және Фрэнктің теледидар нұсқаулығының жоқтығын тауып, оны үйге қамап қояды. Джерри тағы да Виннонамен жағдайды тегістеп шығады, бірақ ол қайтадан сезімсіз болып көрінуден қорқады, тіпті олардың мейрамханалық келісімдерін "резервация" деп атаудан аулақ болады. Уинона оған "Рокер тележүргізімін" беріп, Фрэнкке береді. Элейн оны Костанзалардың үйіне апарады, онда Рики пошталық мекенжайын оқып, оның ізін табады. Фрэнк "Теледидар нұсқаулығына" риза емес, өйткені мұқабасы Элейн жеп жатқан гироскоптардың тзацики соусына боялған, сондықтан оған айқайлайды. Рикки оны қорғауға келіп, қасақана қайта өңделген кофенің үстін құлатады. Уинона тележүргізді қайтаруды талап етеді. Джерри тым кеш екенін айтса, ол оны үнділік беруші деп атаудан аулақ болуға тырысады, ал ол онымен ажырасады. Индиандық сигаро дүкенін сатуға тырысқан кезде Крамер оны 500 долларға сатып алатын мистер Липманмен кездеседі. Крамер Липпманға оны кеңсесіне алып баруына көмектеседі, онда Крамер кофе үстеліндегі кітабын ұсынады. Липпман қызығады және Элейнді мұндай идеялар ойлап таппағаны үшін сөгіп отырады. Эстель кофе үстелін Джордж алып кеткен жиһаз дүкеніне апарады. Ол Сильвияға кездесіп, Джордж туралы шындықты ашады. Элейн мен Джерри метромен Куинске барып , Фрэнкке Рокер тележүргізімін (олар тапсырыс беруі керек) береді . Джерри гироскопияны алуға жүгірген кезде олар бөлек болады. Ал Рокер пойызға түсіп, Элейнге қызығады.
Өндіріс
Том Гаммилл мен Макс Просс эпизодтың бастапқы жобасы "Айғыр басы" деп аталды; осы нұсқада Джерри Элейнге айғыр басын сатып алады, ал Винона жануарлар құқығын қорғаушы болғандықтан, сыйлықтан ренжіді. Шоу жасаушылар Ларри Дэвид пен Джерри Зайнфелд мысық басы өткен онжылдықтардағы ситкомдарды естеріне түсіреді деп ойлады және Гаммилл мен Просске оны саяси жағынан дұрыс емес нәрсемен ауыстыруды тапсырды. Просстің айтуынша, Қытай почтальонымен болған оқиға оның шынайы өмірінен "екі ауыз сөзге жуық" алынған. Түнгі уақытта Қытай ауданында жүріп бара жатып, Просс пошта қызметкерінен әлі ашық қытайлық мейрамхананы біле ме деп сұрады, ал пошта қызметкері оған айқайлай бастады, өйткені Просс мейрамханалардың қайда екенін пошта қызметкері болғандықтан емес, қытайлық болғандықтан білетінін ойлады.