Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Малибу орта мектебі (MHS) - Калифорния штатының Малибу қаласында орналасқан мемлекеттік орта мектеп. Мектеп Санта-Моника-Малибу біріккен мектеп округінің үш орта мектебінің бірі болып табылады және Малибу қаласы мен оның маңындағы қауымдастықтардың оқушыларына қызмет көрсетеді.
Malibu High School (MHS) is a public high school in Malibu, California. The school is one of three high schools in the Santa Monica–Malibu Unified School District and serves students in the city of Malibu and surrounding communities.
Орналасқан жері
Мектеп Малибу қаласының солтүстік-батыс бөлігінде, Тынық мұхит пен Малибу паркі ауданындағы әйгілі Зума жағажайдан бір блок қашықтықта орналасқан. Оның мекенжайы Morning View Drive-да орналасқан, ол Incubus тобының альбомымен танымал болды. Мектеп оңтүстікке қарай Мерит драйв, солтүстікке қарай Виа Кабрильо көшесі және шығысқа қарай Харвестер жолы арасындағы төбелерді қамтиды. Кампус мемлекеттік мектеп - Хуан Кабрильо бастауыш мектебінің және 0-5 жастағы жеке меншік балабақшаға дейінгі мектеп - Малибу методистік мектепке дейінгі және балабақшаның жанында орналасқан. Мектепке ЛА метросының 534-жолы бойынша жетуге болады.
The school is located in the northwestern part of Malibu, one block from the Pacific Ocean and the famed Zuma Beach in the Malibu Park district. Its address is on Morning View Drive, made famous by the breakout album by Incubus. The school spans of rolling hillsides between Merritt Drive to the south, Via Cabrillo Street to the north, and Harvester Road to the east. The campus is located next to Juan Cabrillo Elementary School, a public school, and Malibu Methodist Preschool & Nursery, a private pre kindergarten school for ages 0–5. The school is accessible via the LA Metro bus line 534.
Тарих
Малибу орта мектебі бастапқыда Хуан Кабрильо бастауыш мектебінің құрамына кіретін жерде орналасқан. Бұл кампус 1963 жылы Малибудағы айналасындағы аймақтың атымен аталған Малибу Парк кіші орта мектебін құру үшін бөлінді. Малибуда мемлекеттік орта мектеп болмағандықтан, орта мектептен жоғарылатылғаннан кейін орта мектеп оқушылары Санта-Моника орта мектебінде оқу үшін Санта-Моникаға екі сағат жол жүрді. 1992 жылы аудан Малибу Парк кіші орта мектебінің кампусын қазіргі орта мектеп / орта мектепке айналдырды және MHS-тің бірінші бірінші сыныптарына кампусқа кіруге мүмкіндік берді. Калифорния штаты 1993 жылы құрылған орта мектепті қате көрсетеді. Жыл сайын жаңа сыныптар қосылып, 1996 жылы алғашқы бірінші курсты бітірген. Мектептің алғашқы директоры Майкл Мэтьюс болды. 2003 жылы Мэтьюс басқаруымен мектеп Калифорнияның үздік мектебі атағын алды және алғаш рет Newsweek журналының Америкадағы ең үздік 1200 мектебінің ұлттық рейтингісінде #177 орынға ие болды. Бұл рейтингтік жүйе мектептің оқушыларының қанша пайызы кез-келген жылы Advanced Placement емтихандарын тапсырады. 2007 жылы MHS АҚШ-тың ең үздік 100 мектебінің тізіміне кірді, рейтинг # 98 орынға ие болды. Малибу орта мектебі 2000-шы жылдары кейбір дау-дамайларға тап болды. Әлеуметтік желілердің пайда болуымен 2007 жылы CBS News-тің студенттер YouTube-та ұстаздарының бейнелерін жариялағаны туралы оқиғасында мектеп танымал болды. 2008 жылы вандализм оқиғалары нәсілдік мән-мағынаға ие болған толқу тудырды. Университет аумағындағы пальма ағаштары 2009 жылы алынып тасталды.
Malibu High School is on land that was originally part of Juan Cabrillo Elementary School. That campus was partitioned in 1963 to create Malibu Park Junior High School, named after its surrounding region in Malibu. With no public secondary school in Malibu, upon promotion from middle school the high school students commuted two hours roundtrip to Santa Monica to attend Santa Monica High School. In 1992, the district converted the Malibu Park Junior High School campus to its present combined middle school/high school, and allowed MHS's first freshman class to walk onto campus. The State of California erroneously shows the high school established in 1993. Classes were added every succeeding year, culminating in the original freshman class graduating in 1996. The high school's first principal was Michael Matthews. Under Matthews's tenure in 2003, the school earned its designation as a California Distinguished School and first achieved a national ranking as #177 in Newsweek's Top 1200 Schools in America, a ranking system based on what percentage of a school's student body takes Advanced Placement exams in any given year. In 2007, MHS made the U. S. News & World Report list of the top 100 schools in the United States, ranking #98. Malibu High School saw some controversies in the 2000s. With the rise of social media, the school was featured in a 2007 CBS News story about students posting videos of teachers on YouTube. In 2008, incidents of vandalism caused a stir with racial implications. Palm trees on campus were removed in 2009.
Қоршаған ортаны қорғау
Санта-Моника-Малибу біріккен мектеп ауданы 2009 және 2010 жылдары Калифорнияның уытты заттарды бақылау департаментімен (DTSC) кеңес беру арқылы мектепті полихлорлы бифенилдерден (PCB) тазартты. 2013 жылдың қазанында үш мұғалімнің қалқанша безінің қатерлі ісігі пайда болғаннан кейін, бір топ мұғалімдер Малибу орта мектебіндегі қоршаған ортаны ластайтын заттарды кінәлай алатынына алаңдаушылық білдірді; ПХБ үшін тексерілген калькулятор 2013 жылдың қарашасында 50ppm нормативтік шегінен "шамалы жоғары" деңгейді көрсетті. Үш тиісті мемлекеттік мекеме, DTSC, Лос-Анджелес округінің қоғамдық денсаулық сақтау департаменті және АҚШ-тың қоршаған ортаны қорғау агенттігі (EPA) хабардар етілді және кейбір ғимараттар студенттерге жабылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде болған түрлі құжаттар мен жергілікті тұрғындармен сұхбаттар бойынша, Малибу орта мектебінің орны сол соғыста әскери оқу орталығы ретінде қызмет етті. ЭҚА саясатының аға сарапшысы Хью Кауфманның ұсынысы бойынша мұғалімдер көмек алу үшін Экологиялық жауапкершілік жөніндегі мемлекеттік қызметкерлерге (PEER) жүгінді. 2014 жылдың ақпан айында ПИЭР адвокаттары мектеп округіне кампустың жерін бағалауды сұрап хат жазды.
The Santa Monica–Malibu Unified School District had performed a polychlorinated biphenyls (PCB) cleanup of the school in 2009 and 2010 with the California Department of Toxic Substance Control (DTSC) advising. In October 2013, after three teachers developed thyroid cancer, a group of teachers grew concerned that environmental contaminants at Malibu High School may be to blame; caulk tested for PCB showed levels "slightly elevated" above the regulatory limit of 50ppm in November 2013. The three relevant government agencies, the DTSC, Los Angeles County Department of Public Health and the U. S. Environmental Protection Agency (EPA) were informed and certain buildings were closed to students. According to various documents and interviews with local residents who were present during World War II, the Malibu High School site served as a military training center during that war. Upon recommendation of Hugh Kaufman, a senior EPA policy analyst, teachers approached Public Employees for Environmental Responsibility (PEER) for help. In February 2014, PEER attorneys wrote to the school district asking for a site assessment of the campus.
Академиктер
Малибу орта мектебі өз ауданындағы үш орта мектептің ішінде SAT және API баллдары бойынша үздік орында тұр. МХС-ге әр түрлі рейтингтік органдар кезең-кезеңмен құрмет көрсетіп келеді; 2007 жылы U.S. News & World Report Малибу орта мектебін елдің ең үздік 100 мектебінің 98-орында орналастырды және алтын медальмен марапатталды. Мектепте 15-тен астам жоғары деңгейлі курстар өткізіледі. Кәдімгі колледжге дайындық, құрмет және жоғары оқу орындарына орналасу курстарынан басқа, бұл мектеп Калифорниядағы арнайы білім беру (SpEd) студенттеріне кең көлемді ресурстар ұсынатын бірнеше мектептердің бірі болып табылады. 2006 жылы 125 оқушы 26 оқытушымен бірге МХС-да оқыды, мұнда оқушылардың шамамен 10% -ы мектеп оқытушыларының 24% -ын қабылдайды.
Malibu High School consistently ranks the highest in SAT and API scores among its district's three high schools. MHS has periodically been awarded honors by various ranking authorities; as of 2007 Newsweek Magazine's Top 1200 Schools in America ranked Malibu High #184. In 2007, U. S. News & World Report ranked Malibu High #98 of the top 100 schools in the country and awarded a gold medal. Over fifteen Advanced Placement courses are offered at the school. Besides regular college preparatory, honors, and Advanced Placement courses, the school is one of a handful in California that provides extensive resources for Special Education (SpEd) students. as of 2006, 125 SpEd students were enrolled with 26 SpEd faculty at MHS, where roughly 10% of the student body are receiving 24% of the school's instructors.
Сахналық өнер
Малибу орта мектебі аспаптық және хорлық музыкада бірнеше марапаттар алды. 2011 жылы төрт МХС хоры да "Superior" (мүмкіндігінше жоғары баға) бағасын алды. 2014 жылдың наурызында Малибу орта мектебінің хор хоры Нью-Йорктегі Карнеги залында өнер көрсетті. 2016 жылдың жазында МХС оркестрі Карнеги залында өнер көрсетті.
Malibu High School has won several awards in instrumental and choral music. In 2011, all four MHS choirs received "Superior" ratings (the highest rating possible). In March 2014, the Malibu High School chorale choir performed at Carnegie Hall in New York. In the summer of 2016, the MHS Orchestra performed at Carnegie Hall.
Жарияланымдар
Мектептің ай сайын шығатын газетінің аты The Current, ал жылнамасы Aquarius деп аталады. 2008 жылы "The Inkblot" әдеби журналы қосылды, онда студенттердің әңгімелері, поэзиясы, мультфильмдері мен иллюстрациялары жарияланды. 2016 жылы "The Undertow" деп қайта іске қосылды.
The school's monthly newspaper monthly newspaper is known as The Current, and the yearbook is called Aquarius. The Inkblot, a literary magazine, was added in 2008, showcasing student stories, poetry, cartoons, and illustrations; it was relaunched in 2016 as The Undertow.
Зума жобасы
Мектептің алғашқы бірнеше жылында он сыныптағы биология немесе теңіз биологиясы бойынша таңдау курсын қабылдаған МХС студенттері бір жыл бойы "Зума жобасы" деп аталатын далалық экология зерттеуіне қатысты. Мектеп Тынық мұхитқа жақын орналасқандықтан, оқушылар апта сайын мұхит және биологиялық мәліметтер, сондай-ақ планктон үлгілерін жинады. Зерттеу бағдарламасы UCLA OceanGLOBE бағдарламасының бір бөлігі ретінде басқа мектептерде көшіріліп, қолданылды. Содан бері жоба тоқтатылды.
During the school's first several years in existence, MHS students who took tenth grade Biology or the Honors Marine Biology elective course participated in a year long field ecology study known as The Zuma Project. Taking advantage of the school's proximity to the Pacific Ocean, the program had students collect oceanographic and biological data as well as plankton samples every week during the academic year. The research program has been copied and used by other schools as part of the UCLA OceanGLOBE program. The project has since been discontinued.
Жеңіл атлетика
Малибу орта мектебінің спорттық командалары "Акулалар" деген лақап атпен аталады, ал талисманды, күлімсіреп тұрған Мако акуласын 1996 жылы бірінші сыныпты бітірген өнер студенті жасаған. Мектеп 2018 жылы құрылған CIF Southern Section ішіндегі конференция - Citrus Coast League-дің құрылтайшы мүшесі. Бұған дейін Малибу Три округінің спорттық қауымдастығының құрамына кірді. 2007 жылы MHS Сайт басқару кеңесінің жариялаған зерттеуінде мектептің спорттық бағдарламаларына барлық құрмет пен AP студенттерінің 75% қатысатыны туралы айтылған. 2019 жылы мектеп 11 адамнан тұратын футбол бағдарламасын сегіз адамнан тұратын форматқа ауыстырды. Нәтижесінде мектеп енді осы спорт түрінде Цитрус-Кост лигасында бәсекелесе алмайды.
Malibu High School athletic teams are nicknamed the Sharks, and the mascot, a grinning Mako shark, was designed by an art student in the first graduating class of 1996. The school is a charter member of the Citrus Coast League, a conference within the CIF Southern Section that was established in 2018. Prior to that, Malibu was part of the Tri County Athletic Association. A study published in 2007 by the MHS Site Governance Council reported that 75% of all honors and AP enrolled students participate in the school's sports programs. In 2019, the school switched its 11 man football program to an eight man format. As a result, the school no longer competes in the Citrus Coast League in that sport.
Танымал мәдениетте
"Шымылда" (2005) фильмінің көріністері Малибу орта мектебінде түсірілді. Фильм Operation Smile халықаралық ұйымынан шықты және Шон Астин ойнаған бұрынғы директор Майк Мэтьюс сияқты MHS-тің шынайы тұлғаларын бейнелейді. MHS-де Operation Smile студенттік бөлімін қаржы жинау үшін ұйымдастырады, және жыл сайын бірнеше студент Operation Smile турларына барады. Дисней каналының "Бринк" фильмінің көріністері! Сонымен қатар, МХС және Зума жағажайларында да суретке түсіпті. 90210 телесериалы серфинг жарысында "Малибу орта мектебінің" туын көрсетті. Мектепті фильмде Double Take (2001) Эдди Гриффиннің кейіпкерінің мектебі ретінде атаған.
Scenes from the movie Smile (2005) were shot at Malibu High School. The film was inspired by the international organization Operation Smile and portrays real life MHS figures such as former principal Dr. Mike Matthews (played by Sean Astin). MHS hosts a student chapter of Operation Smile to help fundraise, and every year, a few students accompany Operation Smile tours. Scenes from the Disney Channel Original Movie Brink! were also shot at MHS and Zuma Beach. The TV series 90210 showed a "Malibu High School" flag at a surf competition. The school was referenced in the movie Double Take (2001) as Eddie Griffin's character's school.