Кіріспе
Индиялық Король Тавернасы (Крейтон үйі немесе Крейтон Тавернасы деп те аталады) - АҚШ-тың Нью-Джерси штатының Камден округіне қарасты Хэддонфилд қаласында орналасқан колониялық американдық таверна. Бұл 1903 жылы қабылданған алғашқы мемлекеттік тарихи нысан. Оның бастапқы құрылымы негізінен сақталған. Ол тарихи орындардың ұлттық тізілімінде тіркелген. (Хаддонфилд және оның айналасындағы аудандар 13 наурызда 1844 жылы Камден округі құрылғаннан бері Нью-Джерси штатының Камден округіне кіреді.)
Тарих
1745 жылы квакер саудагері және кеме иесі Матиас Аспден Хэддонфилд ауылының орталығында мүлік сатып алып, нашар салынған сырахана ғимараттарын тазартып, ауылдың басты жолындағы ең үлкен мейрамхананы салуды бастады. Құрылымы 1750 жылы аяқталды. Ғимараттың күні қосымша зерттеулер арқылы ертерек анықталды. Ғимараттың ең көне бөлігі 1730 жылы салынған. Аспден сияқты мейрамханалар коммерциялық және әлеуметтік өмірдің орталығы болды, ал Британ империясы арасындағы шиеленістердің артуында, Лоялистер мен Патриоттар, айтысып жатқандардың және осындай орындардың иелерінің өмірін қауіпке ұшыратып, қызу пікірталастар үшін форумдар болды. 1775 жылы Лексингтон мен Конкорд шайқастары кезінде шиеленістердің шыңы шыққанымен, тавернаның иесі Матиас Аспден кіші Англияға білім алу үшін барып, адал одақтас болып оралды. Ол өзінің мейрамханасын ауылдың дәріханасын жүргізген Томас Редманға сатқан. Аспден, 1776 жылы Филадельфияда Екінші континенттік конгресс жиналған кезде Англияға толықтай жөнелтілді. Ол сотқа тартылып, қалмағанда елге опасыздық жасады деп айыпталды; оның оңтүстік-батыстағы Нью-Джерсидегі және оңтүстік-шығыс Пенсильваниядағы мүлкі тәркіленіп, сатылды, пайдасы Континенттік қазынаға түсті. 1776 жылы Нью-Джерсиде Америка революциясы кезінде Принстон және Трентон сияқты қалалар екі жақтың да әскери жасақтарымен қираған. Хэддонфилд тұрғындары тавернада жиі жиналатын; Редман, жергілікті Достар кездесуінің клеркі болғандықтан, сектанттың жауынгерлерден бас тартуы туралы құжаттарын оқып беруді талап етті. Осыған байланысты 1777 жылдың қаңтар айында Редманды Континенттік армияның офицері тұтқындап, бүлік шығаруда айыптап, сол кездегі округтің орталығы Вудбериде түрмеге қамады. Редман сол жылдың 18 наурызында босатылып, айыппұл салынды. Ол Хэддонфилдтегі мейрамханасына оралған кезде, сол күні мемлекет оның мейрамханасын қауіпсіздік кеңесін құру үшін пайдаланғанын, оның міндеті - дезертирлерді, лоялистерді және басқа да революцияның жауларын соттап, айыптап, түрмеге қамау еді. Тавернаның жертөлесін осы кеңес көшедегі күзет үйінен ағып кетуді ұстап тұру үшін қолданған деп есептеледі Екі айдан аз уақыттан кейін Редман өзінің тавернасын Хью Крейтонға сатып жіберді, оған бірнеше блокқа жақын жердегі тавернасы бар еді. Крейттонның ескі мейрамханасы өзінің бастапқы иесі Сара Норриспен жаңадан көшіп келген және нашар жабдықталған еуропалық қоныстанушыларға қамқорлық жасаған Ленапе тума американдықтарына құрмет көрсету үшін "Индиан королі" мейрамханасы деп аталды; кейіннен оны Мэри Френч, кейінірек Крейттонға үйленген жесір әйел иеленді. Хью Крейтон тавернаның атын Кингс шосседегі жаңадан сатып алған тавернасына ауыстырды. Революция штаттың кейбір бөліктерін қиратқан кезде тавернаны кезекпен британдықтар, Гессендер және континенталды әскерлер басқарды. Патриот генералдар Энтони Уэйн, маркиз де Лафайетт және поляк графы Казимир Пуласки бәрі Патшалар тас жолымен жүрді, ал үнді королі тавернасы сол кездегі ең үлкен және көрнекті болғандықтан, бұл адамдар кездесулер, жатақхана және демалыс үшін пайдаланған болар еді. Бүгінде Хэддонфилдте қаза тапқан британдық және Гессен солдаттарының сүйектері жақын маңдағы Достар қоғамының кездесу үйіндегі зираттың солтүстік бұрышында белгісіз қабірлерге жерленген. Қазір "Индия патшасының мейрамханасы" туралы бірнеше жергілікті аңыздар жоққа шығарылды. 1960 және 1970 жылдары туристерді өткізген кезде Доли Мэдисонның Үндістан Королі тавернасына жиі барып, сол жердегі билерге қатысатыны айтылды. Тағы бір аңыз бойынша, Король шоссесі астындағы Үнді королі мейрамханасының туннельдері бір кездері Жер асты темір жолының бөлігі болған.
Less than two months later, Redman sold his tavern to Hugh Creighton, who already owned a tavern a few blocks away near Potter Street. Creighton's old tavern was named the "Indian King" Tavern by its original owner, Sarah Norris, in deference to Lenape Native Americans who had cared for the newly immigrated and poorly equipped European settlers; it was subsequently taken over by Mary French, a widow who later married Creighton. Hugh Creighton then transferred the name of the tavern to his newly acquired tavern on Kings Highway. The tavern was alternately occupied by British, Hessians and Continental troops as the revolution ravaged parts of the state. Patriot generals Anthony Wayne, the Marquis de Lafayette and the Polish Count Casimir Pulaski all marched along Kings Highway, and the Indian King Tavern, being the largest and most prominent at the time, would have been used by these men for meetings, lodging and recreation. Today, the remains of British and Hessian soldiers who died in Haddonfield remain buried in unmarked graves at the north corner of the cemetery at the Society of Friends' meeting house nearby. Several local legends about the Indian King Tavern have now been dispelled. When tours were given in the 1960s and 1970s it was said that Dolley Madison frequented the Indian King Tavern attending dances there. Another legend is that the tunnels from the Indian King Tavern under King's Highway were once part of the Underground Railroad.
Ертедегі мемлекет
1776 жылы 2 шілдеде Нью-Джерси үкіметі 1776 жылғы Нью-Джерси конституциясы арқылы өзін еркін және тәуелсіз деп жариялады. 1777 жылы Нью-Джерси заң шығарушы органы (Жалпы Ассамблея мен Заң шығарушы Кеңестің бірлескен сессиясы) Үнді королі тавернасының кең екінші қабаттағы кездесу залында кездесті, өйткені олар кездескен аймақты ұрыс әскерлері басып алды. Колонияның кеңесі мен Бас Ассамблеясы кездесу хаттамасында өткен жылы Филадельфиядағы Делавэр өзенінің арғы жағында жасалған Тәуелсіздік декларациясын ресми түрде оқыды және оның шарттарын ресми түрде қабылдаған заңды қабылдады. Олар сол жерде біраз уақыт болып, жаңа мемлекеттің істерін басқарады.
Бүгін
1903 жылы мемлекет Индия Королі мейрамханасының құрылымын сатып алды, себебі оның тарихы мемлекеттік заң шығарушы органмен байланысты, соңғы толықтыруларды алып тастады және екі жарым қабатты бастапқы орналасуын қалпына келтірді. Индиялық Кинг Таверн мұражайы Нью-Джерсидің алғашқы тарихи орны болды, қазір оны Нью-Джерсидің қоршаған ортаны қорғау департаментінің парктер және орман шаруашылығы бөлімі басқарады. Бірінші және екінші қабаттарға тегін экскурсиялар ұйымдастырылады, бірақ оның ерекше орналасуы мен өту жолдары құпия болып қала беретін жертөлеге емес. Түпнұсқа құрылыстың негізгі бөліктері сақталған болса да, оның ішкі аксессуарларын бюджет талаптары бойынша репродукция қолөнершілері жасаған.