Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хэмптон орта мектебі - Вирджиния штатының Хэмптон қаласында орналасқан мемлекеттік орта мектеп. Ол 1956 жылы салынған Хэмптон мемлекеттік мектептеріндегі төрт қазіргі орта мектептің ең көнесі. Бұл халықаралық бакалавриаттық әлемдік мектеп. Хэмптон орта мектебі - Хэмптон қалалық орта мектеп бөлімшесінің алғашқы орта мектебі.
Hampton High School is a public secondary school in Hampton, Virginia. It is the oldest of the four current high schools in Hampton Public Schools, built in 1956. It is an International Baccalaureate World School with the Diploma Programme. Hampton High is the first high school in the Hampton city high school division.
Тарих
Хэмптон орта мектебі өзінің тамырларын Америка колонияларында құрылған алғашқы тегін мектепке, 1634 жылы 12 ақпанда Syms Free School ретінде ашылған Syms Eaton Academy-ға жалғастырады. Симс - ең көне тегін мектеп және АҚШ-тағы алғашқы білім беру мекемесі. 1634 жылы Бенджамин Симс сегіз сиырмен бірге шіркеудің балаларына тегін мектеп ашуға кетті. 1659 жылы Томас Итон, "хирург" (хирург), Елізабет Сити округінің қызмет ететін мектебі үшін үй-жайлар, мал және екі құл қалдырды. Мектептер өте танымал болғандықтан, 1759 жылы Итон мектебінде тек кедей балалардың ғана оқуы үшін заң қабылдады. 1805 жылы мектептер Бас Ассамблеяның актісі бойынша біріктірілді және 1852 жылы мемлекеттік мектеп жүйесінің бөлігі болған Хэмптон академиясы деп аталды. Оның ғимараты 1861 жылы өртеніп, соғыстан кейін қайта құрылды, ресми атауы Хэмптон-хай болды. Алғашқы түлектер 1896 жылы екі студент: Беси Бердсолл және Бланс Буллифант болды. ХХ ғасырдың басында Хэмптон жоғары мектебі Вирджиниядағы он үздік мектептің қатарына кірді, ал Вест-Пойнт әскери академиясы Хэмптон түлектерін Вест-Пойнт қабылдау емтиханын тапсыруды талап етпей қабылдағанын мойындады. Хэмптон лицейінің қазіргі ғимараты 1956 жылы салынған; ғимараттың орналасуына байланысты ол "түксіз жолақтары" үшін "Кіші Пентагон" деген лақап атпен аталды. Хэмптон орта мектебі әлі күнге дейін қолданылып жүрген ең көне мемлекеттік мектеп. Мектеп 1995 жылдың жазында мектеп бітірушілердің 100 жылдығын тойлау үшін ұлттық жаңалықтарға енген (1996). Футбол ойындарында 70-80 жастағы түлектерге арналған орын бөлінген.
Hampton High School traces its roots to the first free school founded in the American Colonies, the Syms Eaton Academy, which opened on February 12, 1634, as the Syms Free School. Syms is the oldest free school and the first endowed educational institution in the United States. In 1634 Benjamin Syms left and eight cows to provide a free school for children of the parish. In 1659 Thomas Eaton, a 'cururgeon' (surgeon), left , buildings, livestock, and two slaves for a school to serve Elizabeth City County. The schools were so popular that in 1759 an act was necessary to provide for the attendance of only poor children at Eaton School. In 1805 the schools were merged by act of the General Assembly and called Hampton Academy, which in 1852 became part of the public school system. Its building was burned in 1861 and rebuilt after the war, taking the official name of Hampton High. The first graduating class was in 1896, consisting of two students: Miss Bessie Birdsall and Miss Blance Bullifant. From the early 20th century, Hampton High was ranked in the top ten of schools in Virginia, and the West Point Military Academy acknowledged that it accepted Hampton graduates without requiring them to take the West Point entrance exam. The current building for Hampton High dates to 1956; due to the layout of the building, it earned the nickname "Little Pentagon" because of its "seemingly endless hallways." Hampton High is the oldest public school still in use. The school was featured in national news in the summer of 1995 for the celebration of the centennial graduating class (1996). There is a section of seating at football games for the alumni who are in their 70s and 80s.
Аккредиттеу және рейтингтер
Хэмптон орта мектебі Вирджинияның білім беру департаментімен Вирджинияның SOL тестілеріне сәйкес толық аккредиттелген. Ол Newsweek журналының 2008 және 2009 жылдары "Жоғары 1200" және 2010 жылы "Жоғары 1600" (жоғары 6%) жоғары оқу орындарының қатарына енгізілді. 2019 жылдың наурызында, Хэмптон тарихында алғаш рет, топ және хор мемлекеттік бағалауда жоғары рейтингке ие болды, Хэмптон орта мектебін көк ленталық мектеп ретінде бекітті, бұл топ және хор бағдарламасының алатын ең жоғары музыкалық құрмет.
Hampton High School is fully accredited by the Virginia Department of Education based on its performance on the Virginia SOL Tests. It was included in Newsweek magazine's "Top 1200" high schools in 2008 and 2009 and the "Top 1600" (top 6%) in 2010. In March 2019, for the first time in Hampton's history, the Band and Chorus earned Superior ratings at State Assessments, establishing Hampton High School as Blue Ribbon School, which is the highest musical honor a Band and Choral program can receive.
Демография
2005-2006 оқу жылында Хэмптон 81% қара; 14% ақ; 3% латындық; және 2% азиялық.
In the 2005 2006 school year, Hampton was 81% Black; 14% White; 3% Hispanic; and 2% Asian.
Жеңіл атлетика және сабақтан тыс іс-шаралар
Мектептің ресми талисманы - краб, ал спорттық командалар "Кребберлер" деп аталады. Кейде Фредди-Кребті футбол ойындарының шетінен кездестіруге болады. Крэбберлер ААА тобында, штат, Пенисула округінің және Вирджиния орта мектептер лигасының шығыс аймағындағы ең үлкен топта бәсекелеседі.
The school's official mascot is a crab, and athletic teams are referred to as the "Crabbers." Occasionally, Freddie the Crab can be found on the sidelines at football games. The Crabbers compete in Group AAA, the largest group in the state, Peninsula District and Eastern Region of the Virginia High School League.
Футбол
1980 жылдары Крабберлер 10 жылда 8 рет мемлекеттік чемпионатта ойнаған, 5-ін жеңген. 1980, 1981, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988 және 1991 жылдар. Крэбберлер жартылай арал ауданы / Шығыс аймағы / Мемлекеттік рекорды бойынша ең көп рет жеңді. Олардың ең соңғы атағы 2005 жылы болды. Крэбберлер 18 мемлекеттік титулды жеңіп алды, біріншісі 1912 жылы, ал екі Ұлттық жоғары мектеп титулы 1996 және 1997 жылдары. Хэмптон орта мектебі 836 жеңісімен футбол тарихында #10 орынды иеленді.
In the 1980s the Crabbers appeared in the state championship game 8 times in 10 years, winning 5. 1980, 1981, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, & 1991. The Crabbers have the Peninsula District/Eastern Region/State Record for most consecutive wins. Their most recent title was in 2005. The Crabbers have won 18 state titles the first in 1912 and two National High School titles 1996 and 1997. Hampton High School is ranked the #10 dynasty in the country in the history of football, 836 wins.
Баскетбол
Хэмптон баскетбол командаларымен де танымал. Қыздар командасы - бұл ауданның тұрақты үміткері, соңғы он жылда ауданның атағын көбінесе жеңіп алды, оның ішінде соңғы жеті. Леди Крабберс 2006-07 Шығыс аймақ чемпионы және VHSL тобының AAA мемлекеттік чемпионы. Хэмптон орта мектебінің ер балалар командасы 2011-2012 жылдар маусымында округте бірінші болып, AAA мемлекеттік чемпионатын жеңіп алды. 2023 жылы Леди Крабберс қыздар баскетболында Вирджиния штатының чемпионатын жеңіп алды.
Hampton is also known for its basketball teams. The girls' team is a perennial contender in the district, winning the district title more often than not in the last decade, including all of the last seven. The Lady Crabbers are the 2006 07 Eastern Region Champions and the VHSL Group AAA State Champions. The Hampton High boys' team finished first in the district in the 2011 2012 season going on to win the AAA state championship. In 2023, the Lady Crabbers won the Virginia State Championship in girls' basketball.
Сколостикалық ыдыс
2006-07 маусымда Хэмптонның VHSL Шығыс аймағындағы Scholastic Bowl-ға алғашқы сапары болды. PD тұрақты маусым мен турнирде екінші орын алғаннан кейін, Крабберлер аймақтық кездесуге өтті және үшінші орын алды, аймақтық чемпион Принцесса Энн орта мектебінен 15 ұпайға ұтылып, VHSL мемлекеттік кездесуіне жолдамадан бір сұраққа қалды.
The 2006 07 season marked Hampton's first trip to the VHSL Eastern Region Scholastic Bowl. After finishing second in the PD Regular Season and Tournament, the Crabbers advanced to the regional meet and placed third, losing to frequent regional champion Princess Anne High School by a mere 15 points — one question away from qualifying for the VHSL State meet.
Драмалық клуб
2011 жылы Хэмптон орта мектебінің драма клубы District One Act Play байқауында өнер көрсетті, онда олар Менчвиллден кейін екінші орын алды. Содан кейін олар өңірлік деңгейде алтыншы орынға ие болды.
In 2011, the Hampton High School Drama Club competed in the District One Act Play competition, where they were second only to Menchville. They then went on the Regional level and took sixth place.
Концерт және марш оркестрлері
2010 жылы 2011 жылы Хэмптон орта мектебінің тобы өзінің алғашқы VBODA Вирджиния құрмет тобы атағын алды, бұл Вирджиния штатындағы кез-келген мектеп алатын ең жоғары награда. 2012 жылы Хэмптон орта мектебінің тобы екінші жыл қатарынан Вирджинияның Құрмет тобы атағын алды, бұл атақты екі рет иеленген Хэмптонның екінші мектебі болды. 2010 жылы топ мектеп тарихында алғаш рет Мемлекеттік маршырушы топтың бағалауына қатысты. Топтар алғашқы бағалауда жоғары баға алды. Көктемде концерттік топтар Мемлекеттік концерттік бағалауда 2 және 4 сынып әдебиетін орындады және бірауыздан жоғары баға алды. 2011 жылы марш-орталықтар 16 жоғары наградаға және бірінші жыл сайынғы Уорхилл Классикасында Үлкен Чемпионат сыйлығына ие болды. 2012 жылы Краббер тобы 29 бірінші орынды және екінші орынды "Ұлы чемпион" сыйлығын алды Уорхилл Классикасында, маусым бойы сыныпта жеңіліссіз жүріп. Hanover Hawk Invitational-дегі Crabber маршыру тобы "AAA" класында бәсекеге түсті және 40 180 мүшеден тұратын бүкіл Комонвеллдегі 24 топпен бәсекелесіп, Ұлы чемпион атанды. 2012 жылдың көктемінде Симфониялық оркестр екінші жыл қатарынан барлық төрт судьядан Мемлекеттік концерттік бағалауда барлық санаттарда жоғары баға алды. Топ Кингс Доминион Музыка фестивалінің концерттік топтарының байқауына қатысып, "Үздік жоғары мектеп тобы" және "Ұлы чемпион" атағын иеленді. 2012 жылы The Crabbers тағы да бәсекелестік марш-орталықтағы табыстарын жалғастырды, 26 бірінші орынды, екі үлкен чемпионатты және Мемлекеттік концерттік бағалаудағы концерттік топтармен жоғары рейтингтерді алды. Хэмптон VBODA 8-ші округтің концерттік бағалауын өткізді. Хэмптон жеті топтың бірі ғана жоғары рейтингке ие болды және екі мектептің (Графтон және Хэмптон) бірі ғана барлық орындаушы топтар бірауыздан жоғары баға алды. 2013 жылы Крабберлер тағы да VBODA Вирджиния Құрмет Тобығын алды. Екі концерттік топ та 4/5 және 3 сынып музыкасында жоғары рейтингке ие болды. Марш оркестрі мемлекеттік марш бағалауда 98 балл жинады, сондай-ақ барлық тақырыптарда "А" алды. Перкуссия бөлімі екінші жыл қатарынан жеңіліссіз өтті. Топтар Менчвилл Монарх сайысында, Эрмитаж Классик және Хановер Хоукс Маршинг Инвитационалында Гранд Чемпионатты жеңіп алды. Бұл 2013 жылғы маусымдағы барлық жарыстарда өз сыныптарында жеңіске жетумен қатар. Сондай-ақ, топ Вирджиния университетінде Мемлекеттік концерттік бағалау алдында концерттік клиникаға қатысты. Төрт жыл қатарынан, 2010 жылдан 2013 жылға дейін, Жарым аралдың мақтанышы жыл сайынғы мерекелік парадта Хэмптон қаласының ең жоғары ұпай жинаған тобы болды. 2010 жылдан 2014 жылға дейін топтар Джастин Ратклифтің нұсқауымен болды. 2014 жылдан 2016 жылға дейін топтарды Стивен Кунка басқарды. Қазіргі уақытта топтарды Ронзел Белл басқарады.
In 2010 2011, the Hampton High School Band earned their first VBODA Virginia honor band title, which is the highest award any school in the state of Virginia can earn. In 2012 the Hampton High School band earned the title of Virginia Honor Band for the second year in a row, becoming the second school in Hampton to earn the title twice. In 2010 the band, for the first time in school history, attended State Marching Band Assessment. The bands earned superior ratings in their first attempt at assessment. In the spring, the concert bands performed grade 2 and grade 4 literature at State Concert Assessment and earned unanimous superior ratings. In 2011, the marching bands earned 16 high awards and the Grand Championship award at the first annual Warhill Classic. In 2012, the Crabber Band earned 29 first place awards and the second place "Grand Champion" at the Warhill Classic, while going undefeated in class throughout the season. The Crabber marching band at the Hanover Hawk Invitational competed in the "AAA" class and earned Grand Champion, competing against 24 bands across the Commonwealth ranging from members 40 180. In spring 2012, the Symphonic Band earned straight superior ratings at State Concert Assessment in all categories from all four judges for the second year in a row. The band traveled to the Kings Dominion Festival of Music concert band competition and earned "Best High School Band" and "Grand Champion." In 2012 The Crabbers once again continued their success in competitive marching band, earning over 26 first place awards, two grand championships and superior ratings with the concert groups at State Concert Assessment. Hampton hosted VBODA District 8 Concert Assessment. Hampton was only one of seven groups to earn superior ratings and only one of two schools (Grafton HS and Hampton HS) to have all performing groups earn unanimous superiors. In 2013, the Crabbers earned VBODA Virginia Honor Band again. Both of the concert bands earned Superior Ratings in grade 4/5 and 3 music respectively. The marching band earned a combined score of 98 at State Marching Assessment, as well as all "A"s in all captions. The Percussion section went undefeated for the second year in a row in class. The bands earned Grand Championships at the Menchville Monarch Competition, the Hermitage Classic, and the Hanover Hawks Marching Invitational. This is in addition to winning their class at every competition in the 2013 season. The Band also participated in a concert band clinic at the University of Virginia, before the State Concert Assessment. For four consecutive years, from 2010 to 2013, the Pride of the Peninsula has been the highest scoring band out of the City of Hampton at the annual Holiday Parade. From 2010 to 2014 the bands were under the instruction of Justin Ratcliff. From 2014 to 2016 the bands were under the direction of Steven Kunka. The bands are currently under the direction of Ronzel Bell.