Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вашингтонның 5-ші аумақтық губернаторы Уильям Пикеринг (1798 жылы 15 наурыз - 1873 жылы 22 сәуір) - ағылшындық америкалық саясаткер, 1862 жылдан 1866 жылға дейін Вашингтон территориясының бесінші губернаторы болды. Ол Республика партиясының мүшесі болды.
5th Territorial Governor of Washington
William Pickering (March 15, 1798 – April 22, 1873) was an English born American politician who served as the fifth governor of Washington territory, from 1862 to 1866. He was a member of the Republican Party.
Өмірбаян
Пикеринг Англияның Йоркшир қаласында дүниеге келген. Ол 1820 жылы Оксфорд университетінің бітірген. Келесі жылы ол Эдвардс округіне (Иллинойс штаты) көшіп, мүлікті сатып алды және Иллинойс штатының Альбион ауданында әртүрлі бизнеске араласты. 1824 жылы 9 наурызда Альбионда Ричард Флоуэрдің қызы және Эдвард Фордэм Флоуэрдің әпкесі Марта Флоуэрге (1800-1838) үйленді. 1838 жылы 28 желтоқсанда қайтыс болғанға дейін олардың бес баласы болды. Ол қайтадан үйленбеді. Ол 1842 жылдан 1852 жылға дейін Иллинойс штатының өкілдер палатасында қызмет етті және 1860 жылы Иллинойстан Республикалық Ұлттық Конвенцияға делегат болды. 1862 жылы президент Линкольн оған Англиядағы АҚШ Министрлігінің бір бөлігі немесе Вашингтон территориясының губернаторы болуды ұсынды, ол кезде Колумбия территориясы деп аталатын. Пикеринг губернаторлық лауазымын таңдады және ол 1862 жылдың маусым айында аумақтық астана Олимпияға көшіп барды және 1866 жылға дейін губернатор болып қызмет етті. 1864 жылы 4 қыркүйекте ол трансконтиненттік телеграф желісі арқылы алғашқы хабарлама жіберді. Территориялық губернатор Уильям Пикерингтің басшылығымен штаттық үкімет психикалық ауруларға қамқорлық жасауды өз мойнына алды. Аурухана салуға қаржы жетіспегендіктен, мемлекет ақыл-ой ауруларына қамқорлық жасау үшін Қайырымдылық қарындастарымен (қазіргі Провиденс қарындастары) келісімшарт жасады, бірақ қаржы жетіспегендіктен, қарындастар төлемді алудан 19 ай бұрын басталды. Пикеринг 1866 жылы шіркеудің негізін қалауда жетекші рөлге ие болған Сент-Джон епископтық шіркеуінің белсенді мүшесі болды (Олимпия, Вашингтон). Сөйтіп, ол Иллинойсқа оралып, 1873 жылы қайтыс болды.
Pickering was born in Yorkshire, England. He graduated from Oxford University in 1820. The following year he moved to Edwards County, Illinois, acquiring property and involving himself in various businesses in the area of Albion, Illinois. On 9 March 1824 in Albion he married Martha Flower (1800–1838), daughter of Richard Flower and sister of Edward Fordham Flower. They had five children before she died on 28 December 1838. He never remarried. He served in the Illinois House of Representatives from 1842 to 1852 and was a delegate to Republican National Convention from Illinois, 1860. In 1862 President Lincoln offered him the choice of being either part of the United States Ministry in England or Governor of the Washington territory, known at the time as the territory of Columbia. Pickering chose the governorship, and he moved to the territorial capital, Olympia, in June 1862, and served as governor until 1866. On September 4, 1864, he sent the first message over a transcontinental telegraph line. Under the leadership of Territorial Governor William Pickering, state government took responsibility for the care of the mentally ill. Lacking funds to build a hospital, the state contracted for the care of the mentally ill with the Sisters of Charity (now the Sisters of Providence), but, because of lack of funds, it was 19 months before the Sisters began to receive payment. Pickering was an active member of St. John's Episcopal Church (Olympia, Washington), serving in a leadership role in its founding as a parish in 1866. After his term, he moved back to Illinois, where he died in 1873.