Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық бизнесмен Джордж Фрэнсис Джонсон (1857-1948 жж.) - американдық бизнесмен.
American businessman
the businessman
George Francis Johnson (1857–1948) was an American businessman.
Ерте өмір
Джордж Фрэнсис Джонсон 1857 жылы 14 қазанда Массачусетс штатының Милфорд қаласында Фрэнсис А. Джонсон мен Сара Джейн (Алдрич) Джонсонның отбасында дүниеге келген. Оның аға-інілері Оскар Е., С. Фред Джонсон, Гарри Л. және Шарлотта болды. 1881 жылы өзінің туған штатында аяқ киім және ботинка жасау зауыттарында 10 жыл жұмыс тәжірибесі болғаннан кейін, ол Нью-Йорк штатының Бингемтон қаласындағы аяқ киім фабрикасының бір бөлімінде жұмыс тобының жетекшісі болып жұмысқа қабылданды. Тоғыз жылдан кейін ол Нью-Йорк штатының Лестершир ауданында орналасқан және бүкіл әлемдегі ең ірі зауыты деп аталатын жаңа зауыттың жетекшісі болды.
George Francis Johnson was born in Milford, Massachusetts, on October 14, 1857, to Francis A. Johnson and Sarah Jane (Aldrich) Johnson. His siblings were Oscar E., C. Fred Johnson, Harry L., and Charlotte. In 1881, after 10 years of experience in the shoe and boot making factories in his home state, he was hired as the supervisor of a work crew in a section of a shoe factory in Binghamton, New York. Nine years later he became superintendent of that company's new plant, which was located in the community of Lestershire, New York, and said to be the largest factory of its kind in the entire world.
Эндикотт-Джонсон компаниясы және "Квадраттық келісім"
1899 жылы Джонсон Генри Б. Эндикоттпен бизнестің тең иесі болды, ол "Эндикотт Джонсон Co" деп қайта аталды. Оның басшылығымен компания Нью-Йорк штатының Брум округінде сегіз фабрикаға дейін өсіп, онда 10 000-ға жуық адам жұмыс істеді. Эндикотт Джонсон аяқ киім өнеркәсібінде 8 сағаттық жұмыс күнін, 40 сағаттық жұмыс аптасын және жан-жақты медициналық көмекті енгізген алғашқы компания болды. Бұл 40 сағаттық жұмыс аптасы сағаттық емес, бірлік өндіріске негізделген жалақы болды. Ендикотт Джонсон осы саладағы ең жоғары жалақы төлесе де, үнемі табысты болды. Джонсон Брум округіне қарасты Сусквехана аңғарындағы көптеген түрлі фабрикаларды қадағаласа да, ол үй салуды ұсынғандықтан көптеген иммигрант жұмысшыларды ауданда тартымды етті. Джонсон атауы Джордж Ф. келген Нью-Йорк қаласына берілгенімен, Эндикотт қаласы оның гүлденген қоғамдастық туралы жеке көзқарасын жақсырақ көрсетеді. Бұл Джонсонның өзі Эндикотттағы барлық тұрғын үй маңындағы үйлерді дамытып, жұмысшыларға әрқайсысы 1000 доллар құнға үйлер сатып бергенімен байланысты. 1948 жылы қайтыс болғанға дейін Джонсон Эндикотт Джонсонның қызметкерлері сол кездегі жұмыс берушілер ұсынбаған көптеген жеңілдіктерді алды. Компания сонымен қатар саябақтар (қолындағы бассейндер мен кез келген адам тегін жүре алатын карусельдер), медициналық мекемелер, мейрамханалар, кітапханалар және демалыс орындары - барлығы қызметкерлерге сапалы тауарлар мен қызметтерді тегін немесе арзан бағамен ұсыну үшін жасалған. Эндикотт пен Джонсон Ситидің Square Deal Towns-ы Брум округі үшін ынталы өнеркәсіптік еңбек әдеттерінің прецедентін орнатты. ЭДЖ зауыттары мен көрші-қолаңдары халықаралық бизнес машиналарының бастауы болды. Эндикотт пен Джонсон Ситиде Джордж Ф. Джонсон жалақы жүйесін өзгертіп, капитал мен еңбек арасындағы қарым-қатынасты жақсартты. Джордж Ф.Джордждың сөзін келтірейік: "Таңертеңгісін жалақыңыздың белгіленетінін білу, күні бойы бір істі істеуге тура келетінін білу, аздап көп немесе аздап аздап жасасаңыз да, қызығушылығыңыз көп немесе аз болса да, еңбекақыңыз автоматты түрде белгіленетінін білу, менің ойымша, ең қауіпті бірқалыптылықты тудырады". Мұнда ол сол кездегі бөлшек жұмысшы жүйесі деп аталатын нәрсені сипаттайды, ал профессор Мелвин Дубовский Джонсонның этикасын "әлеуметтік капитализм" деп атайды. Лестершир қауымдастығы Джонсонның құрметіне 1916 жылы Джонсон Сити, Нью-Йорк деп аталды, ал Эндикотт Джонсонның жұмысшылары 20-шы жылдардың басында аймақтың басты жолынан екі арка салды, біреуі Джонсон Ситиге кіреберісінде, екіншісі Нью-Йорктің Эндикотт қаласында, олар "Квадраттық келісім қалаларына" кіреберіс екенін айтты. Ендикотт Джонсон АҚШ-тағы ең ірі аяқ киім өндірушісіне айналды, оның ең жоғарғы сатысында 24 000 жұмысшы жұмыс істеді.
In 1899, Johnson became co owner of the business with Henry B. Endicott, which was renamed the Endicott Johnson Co. Under his presidency, the company grew to eight factories in Broome County, New York, employing about 10,000. Endicott Johnson was the first company in the shoe industry to introduce the 8 hour workday, 40 hour workweek, and comprehensive medical care. This 40 hour work week was a unit production based wage rather than an hourly based wage. Despite paying some of the highest wages in the industry, Endicott Johnson was consistently profitable. Although Johnson oversaw many different factories throughout the Susquehanna Valley of Broome County, he attracted many immigrant workers to the area by offering to build homes. Although the name Johnson was given to the city in NY where George F. arrived, the city of Endicott better reflects his intimate vision for a prosperous community. This is because Johnson himself developed nearly all of the residential neighborhoods in Endicott, selling houses to the workers at a cost to himself of $1000 each. Until he died in 1948, Johnson saw to it that Endicott Johnson employees received a range of benefits that were not typically offered by most employers at the time. The company also created parks (containing swimming pools and carousels that anyone could ride for free), medical facilities, restaurants, libraries, and recreational facilities—all designed to provide high quality goods and services to the employees for free or at a low cost. The Square Deal Towns of Endicott & Johnson City have set the precedent of eager industrial labor habits for Broome County. The humming EJ factories and neighborhoods were the origins of International Business Machines. Endicott and Johnson City were where George F. Johnson revolutionized the pay system and improved relationships between capital and labor. Here is a quote from George F.: "To know in the morning that your compensation is fixed; to know that you must do the same thing all day long, to know that whether you do a little more or a little less, whether you are more or less interested and more or less efficient, your pay is automatically fixed creates the most deadly monotony that I can believe possible". Here he describes what was then called the piece worker system, whereas Professor Melvyn Dubovsky calls Johnson's ethic "welfare capitalism". The community of Lestershire was renamed Johnson City, New York, in 1916 in honor of Johnson, and Endicott Johnson workers built two arches over the area's main road in the early ’20s, one at the entrance to Johnson City and the other in Endicott, New York, stating that they were the gateways to the "Square Deal Towns". Endicott Johnson would become the largest manufacturer of footwear in the United States, employing 24,000 workers at its peak.
Жұмыс аптасы
Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Эндикотт Джонсонның аяқ киім фабрикасы АҚШ сарбаздарына арналған барлық әскери аяқ киімдерді жасады. 1916 жылы 16 қазанда Джордж Ф. Джонсон аптасына 40 сағат жұмыс істеу туралы жарлық шығарды, ол Америка стандартына айналды. Бұл ереже ЕЭЖ фабрикасының жұмысшыларына 1916 жылдың 1 қарашасынан бастап қолданыла бастады. Оның 40 сағаттық жұмыс аптасына деген көзқарасы жұмысшылардың жеке бірлік жарналары бойынша жалақы жүйесіне негізделген және сағаттық жалақы жүйесін ақыл-ой құлдығының бір түрі ретінде қараған.
During World War I, the Endicott Johnson shoe factories made every pair of military boots, which equipped U. S. soldiers. On October 16, 1916, George F. Johnson announced the mandate of a 40 hour work week, which became the American Standard. This rule took effect for EJ factory workers on November 1, 1916. His view of the 40 hour week was based on a wage system of individual unit contributions from his workers, and saw the hourly wage system as a form of mental slavery.
Мұра
Бингэмтон демалыс паркі, Нью-Йорк: Джордж Ф. Джонсон сатып алған он сегіз акр 1921 жылы қазан айында Бингэмтон қаласына берілді. org/recpark.org/recpark.org/recpark.org html цитата "жағдайларды жақсарту үшін мүмкіндігінше тезірек жұмсалады". Бұл сыйлықтың жалғыз шарты "бұл әрқашан қоғамдық саябақ болып қала береді және оны қала дұрыс жақсартады және ұстайды. Егер бұл мүлік басқа мақсатта пайдаланылса, ол сыйға берушіге, оның мұрагерлеріне немесе құқық иеленушілеріне қайтарылады". "1919-1934 жылдар аралығында аяқ киім өндіруші және үлкен игілік жасаушы Джордж Ф. Джонсон (1857-1948), жергілікті парктерге (Брум округінің) алты әдемі карусель сыйлады. Джонсонның демалыспен айналысуы тек жақсы бизнеспен шектелмеген. Ол балалардың бақытты өмір сүруіне ықпал ететін және олардың мықты әрі пайдалы азаматтар болуына көмектесетінін сезінген. Өзінің балалық шағынан кедей болғандықтан, "Джордж Ф". Нью-Йорк штатының Джонсон Сити қаласындағы Сара Джейн Джонсон Мемориал Біріккен методистік шіркеуінде: "Джордж Ф. Джонсон өзінің атын анасы Сара Джейннің есімімен атау үшін жаңа ғимарат салуға жұмсалған қаржыны тартуға ұсынды". 2000 жылы салынған Джордж Ф. Джонсон бастауыш мектебіне оның есімі берілді. Ол Юнион Эндикотт орталық мектеп округінің құрамына кіреді. Бұл оның есімімен аталған екінші Юнион Эндикотт бастауыш мектебі. Біріншісі Батыс Эндикотта орналасқан. Джонсон 1948 жылы 28 қарашада Нью-Йорктің Эндикотт қаласында қайтыс болды.
Recreation Park Binghamton, New York: eighteen acres, purchased by George F. Johnson were given to the City of Binghamton in October 1921 according to http://westsidebinghamton. org/recpark. html quote "to be expended as soon as possible for improvements." The only condition of this gift of property was "that it shall remain forever a public park, and that it shall be properly improved and maintained by the city as such. If at any time this property shall be used for any other purpose, it shall revert to the giver, his heirs or assigns." "Between 1919 and 1934, George F. Johnson (1857–1948), shoe manufacturer and great benefactor, donated six beautiful carousels to (Broome County's) local parks. Johnson's commitment to recreation was always more than just good business. He felt carousels contributed to a happy life and would help youngsters grow into strong and useful citizens. Because of his own poor childhood, "George F." believed carousels should be enjoyed by everyone and insisted that the municipalities never charge money for a magic ride." Sarah Jane Johnson Memorial United Methodist Church in Johnson City, New York: " George F. Johnson offered to donate the cost of a grand, new building if it could be named for his mother, Sarah Jane. " George F. Johnson Elementary School, built in 2000, was named after him. It is part of the Union Endicott Central School District. It is the second Union Endicott elementary school to be named after him. The first was located in West Endicott. Johnson died on November 28, 1948, in Endicott, New York.