Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брейстон (/audio=Брейстон. BREEstən) - Дербиширдің оңтүстік-шығысындағы Эреваш ауданындағы үлкен ауыл және азаматтық приход. Ол Дерби қаласынан шығысқа қарай шамамен 6,81 миль (11 км) және Нотингхэм қаласынан батысқа қарай 8 миль (13 км) қашықтықта орналасқан. 2011 жылғы санақ бойынша азаматтық приходтың халқы 4 455 адам болды. Елді мекеннің атауы Breaston "Braegd фермасы / елді мекені" дегенді білдіреді: (Ескі ағылшын) жеке атау үшін және "tūn" (Ескі ағылшын) қоршау, ферма, ауыл және т.б.
Breaston (/audio=Breaston. ogg/'/b//r//iː//s//t//ən/ BREEstən) is a large village and civil parish in the Erewash district, in the south east of Derbyshire and lies approximately 6.81 mile (11 km) east of the city of Derby and 8 mile (13 km) west of the city of Nottingham. The population of the civil parish as taken at the 2011 Census was 4,455. The settlement name Breaston means 'Braegd's farm/settlement': (Old English) for a personal name and 'tūn' (Old English) for either an enclosure, farmstead, village, etc.
Тарих
1086 жылғы Domesday Book Survey-де аталған Брейстон Морлистонның жүзінде және Дербишир графтығында орналасқан елді мекен болды. Оның шамамен 10,86 жылы 15,8 отбасы болды. Ол кезде ол Генри де Феррерске тиесілі деп аталды (Генриге Дербиширде көптеген иеліктер берілді, соның ішінде Сваркстоун, Маркетон, Синфин және Коули жерлері) және төрт шиллингке тең. Сент-Михаил шіркеуі - I дәрежелі мұражай. Ішкі құрылыстың құрылымдық бөліктері, мысалы "сегізбұрышты іргетастардағы қос бұрышты тік аркалар" XI ғасырдан шыққан көрінеді. Брестон ауылы 1648 жылы голландиялық картограф Джоан Блеу жасаған Дербишир картасында "Брестон" деп жазылған. Брейстон қазіргі уақытта негізінен тұрғын үй болып табылады. Мұнда шіркеу (St Michael), бастауыш мектеп, методист шіркеуі, үш паб (олардың үшеуі әлі де 1846 жылы болғандай аталады: The Bulls Head, Chequers Inn және The Navigation Inn); медициналық орталық және дүкендердің жан-жақты спектрі, соның ішінде Coop, шіркеу мен ауылдың саябағының айналасында ауылдың орталығында орналасқан. Жасыл (Даффилд Клоуз деп аталады) елдегі ең үлкендердің бірі болып табылады және онда жыл сайын Май мейрамы өткізіледі.
Mentioned in the Domesday Book Survey of 1086, Breaston was a settlement in the Hundred of Morleystone wapentake and the county of Derbyshire. It had an estimated population of 15.8 households in 1086. At the time it was mentioned as belonging to Henry de Ferrers (Henry was given a large number of manors in Derbyshire including land in Swarkestone, Markeaton, Sinfin and Cowley) and being worth four shillings. The village Church of St Michael is a Grade I listed building. Structural parts of the interior, for example "double chamfered pointed arches on octagonal piers" appear to be of 11th century in origin. The village of Breaston is clearly visible on the 1648 map of Derbyshire, produced (in Latin) by the Dutch cartographer Joan Blaeu, written as "Braston". Breaston today is mainly residential. There is the church (St Michael), a primary school, a Methodist chapel, three pubs (three of them still named as they were in 1846 The Bulls Head, Chequers Inn and The Navigation Inn); a medical centre and a comprehensive range of shops, including a Co op, located in the centre of the village around the church and the village green. The green (known as Duffield Close) is said to be one of the largest in the country and an annual May Day Fete is held there.
Темір жол станциясы
Бірінші Лонг Итон темір жол станциясы Брейстонның Соули-Лейн қаласында болды. 1839 жылы желі ашылған кезде алғаш рет пайдаланылған, бұл Ноттингемнен батысқа қарай желідегі үшінші станция болды. Ол бастапқыда Breaston деп аталды, бірақ жақын маңдағы Beeston-мен шатасудан аулақ болу үшін оның атауы Sawley темір жол станциясы деп өзгертілді.
The first Long Eaton railway station was on Sawley Lane, Breaston. First used in 1839, when the line opened, it was the third station on the line west from Nottingham. It was originally called Breaston, but the name was changed to Sawley railway station to avoid confusion with nearby Beeston.
Спорт
Брейстон салыстырмалы түрде кішкентай ауыл болғанымен, спорт командаларының саны да аз емес.
Although only a relatively small village, Breaston is home to its fair share of sports teams.
Футбол
2007 жылы құрылған Брейстон Парк ФК - бұл әртүрлі жастағы командалары бар балалар мен жасөспірімдер футбол құрамасы. Клуб 2009 жылы Ереваш спорт клубының жүлдесіне, ал 2011 жылы YEL кіші клубтың жүлдесіне ұсынылды және жеңіп алды. Атлетика ФК Брейстон демалыс алаңында (қыс айларында) ойнайды.
Breaston Park FC, founded in 2007, is a child and youth football structure who have various teams at a range of age levels. The Club was nominated for, and won, Erewash Sports Club of the Year 2009, and YEL Small Club of the Year in 2011. Athletica FC play on Breaston Recreation Ground (in the winter months).
Крикет
1836 жылы құрылған Брестон крикет клубы Рисли-Лейндегі солдаттар мен теңізшілер алаңында ойнайды.
Breaston Cricket Club, formed in 1836 play on the Soldiers and Sailors Ground, Risley Lane.
HS2
2014 жылдың қазан айының басында Breaston East Midlands Hub High Speed 2 Phase Two темір жол станциясының таңдалған орны болуы мүмкін деген ақпарат пайда болды. Бұл жоспарлар 2015 жылдың шілдесінде тоқтатылды.
In early October 2014, reports emerged that Breaston may be the preferred location for the East Midlands Hub High Speed 2 Phase Two railway station, reverting earlier plans to base the station at Toton, Nottinghamshire. These plans were ruled out by July 2015.
Атақты тұрғындар
Бәрақатты Эдвард Джеймс, (шамамен 1557-1588) католик шейіт. Рт. Сүйіктім. Джефф Хун, 1953 жылы туған, 1999-2005 жылдары екінші Ирак соғысы кезінде қорғаныс министрі болған. Моли Виндзор (1997 жылы туған) - ағылшын актрисасы.
Blessed Edward James, (c.1557 1588) Catholic martyr. Rt. Hon. Geoff Hoon MP, (1953 ) who was Secretary of State for Defence from 1999 to 2005, during the 2nd Iraq war. Molly Windsor (1997 ) who is an English actress.