Кіріспе
2006 жылы түсірілген фильм Чимбу Девен Имсай Арасан 23 Пуликеси Девен 2005 жылы қазан айында Вадивелуге келіп, оған басты рөлдерді ұсынды. Вадивелу бастапқыда ұсынысты қабылдауға тартыншақ болды, өйткені көрермендер оны басты кейіпкер ретінде көргісі келмейді деп ойлады, бірақ Вадивелу сценарийді оқығаннан кейін ол рөлді қабылдауға шешім қабылдады. Девен Вадивелудің ролдерге таңдалуына қатысты, оның "Ананда Викатан" комиксіндегі патшалық кейіпкерлердің бірі Вадивелуге, оның бет пішіні мен тууына ұқсас екенін атап өтті. Суранмалия мен Нагма әйелдер рөлін ойнауға ұсынылды, бірақ Моника мен Тежашри кейінірек осы ролге ие болды. Актер-режиссер Илаварасу Пуликесидің министрі Мангунипандиянның рөлін сомдады. Актриса М. Н. Ражам Украпутанның анасын ойнады. Нагеш Ража Моккаяппарды ойнады.
Imsai Arasan 23rd Pulikesi
Deven approached Vadivelu in October 2005 and offered him the lead roles. Vadivelu was initially hesitant to accept the offer as he felt that the audience would not want to see him as the central character, but after Vadivelu read the script, he decided to take up the role. Regarding the selection of Vadivelu for the roles, Deven noted that one of the royal characters from his comic book strip in Ananda Vikatan closely resembled Vadivelu, including his complexion and nativity. Swarnamalya and actress Nagma were considered for the female leads, but Monica and Tejashree eventually got the parts. Director actor Ilavarasu played the role of Pulikesi's minister, Mangunipandiyan. Actress M. N. Rajam played Ukraputhan's mother. Nagesh played Raja Mokkayappar.
Түсірілім
Негізгі фотосуретке түсіру 2005 жылы 16 қарашада Прасад студиясында "Имсай Маннан 23ам Пуликеси" атты жұмыс атауымен басталды. Бұл Тамил киносында "Мадурайяй Метта Сундрапандиян" (1978) фильмінен кейін түсірілген алғашқы тарихи фильм болды. "Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа Барлық түсірілім кестелері үшін барлығы он бір жиынтық жасалды. Фильмде Сиваджи Ганесан, М. Г. Рамачандран және Авайярдың пародиялары көрінеді.
Музыка
Сабеш Мұрали фильмнің саундтрек альбомын да, фонограммасын да жазды. Саундтректің құрамында Пуламайпитанның сөздері жазылған бес ән бар. Альбом сыншылар тарапынан оң бағаға ие болды. Г. Дханнаджаян өзінің "Тамил киносының ең жақсысы" атты кітабында әндер фильмнің табысына септігін тигізді және оның театрлық түсірілім кезінде танымал болды деп жазды. Бастысы, әншілердің "Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Сату және шығару
Фильмнің түсірілімі 2006 жылдың 19 мамырында жоспарланған болатын. Алайда, фильмнің түсірілуі жануарларды қолдануы үшін, Үндістанның жануарларды қорғау кеңесінің (AWBI) алдын ала рұқсатынсыз кешіктірілді. 2001 жылы шығарылған ережеге сәйкес, фильм өндірушілер фильмде жануарларды қолдану үшін AWBI-ден алдын ала рұқсат алуы керек. Сонымен қатар, жануарлар бейнеленген көріністерді түсіру кезінде ветеринариялық дәрігер болуы тиіс. Фильмнің сюжетіне байланысты, сахналар қайта өңделмеген. Бір сұхбатында Девен фильмдегі пилдер мен жылқылар қатыгездікке ұшырамайтынын айтты. Ш.Шанкар АБЖИ-ге қарсылықсыз куәлік алу үшін өтініш бергенде, оған рұқсат берілмеді. Бұл фильмнің 9 маусымға дейін шығарылуын кейінге қалдыруға әкелді. 13 маусымда Шанкар мен Вадивелу Тамил Надуның сол кездегі бас министрі М. Карунанидхиден араласуды өтінді. "Имсай Арасан 23-ші Пуликесей" фильмінің түсірілімін бір апта бұрын, Қарунанидхидің көмегімен, Орталық үкімет бекітті. Фильмге NOC сертификаты берілді, кейіннен CBFC-дан "U" (Universal) сертификаты берілді. Бірнеше ай кешіктірілген фильм 8 шілдеде Тамил Надудағы 135 кинотеатрда көрсетілді. Телугу нұсқасында Брахманандам Вадивелудің дауысын дубляжға енгізді. Карнатаканың кино-сауда палатасы фильмнің атауларында Пуликечи есімі бар пародиялық фильмнің өз штатында шығарылуына қарсы болғандықтан, фильмге Карнатакада тыйым салынды. Пулакеши II - VII ғасырда Батыс Чалукия империясының патшасы болған. Таратылғаннан кейін фильмнің рұқсатсыз көшірмелері Тамил Надудың көптеген аймақтарында сатылды, әсіресе Ченнаиде, CD-лер 35-40 теңгеге сатылды, ал Мадурай мен Диндигулда, CD-лер 45-50 теңгеге сатылды. Полиция 6636 VCD-ді ұстап алған кезде, рейдтер жүргізді. Құқық бұзушылық фильмнің танымалдылығын арттыруға көмектескенімен, оның кинотеатрларда көрсетілуі әлі де қаржылай табысты болды. Шри-Ланкалық крикетші Муттия Муралитаран 2006 жылдың 11 шілдесінде отбасымен бірге фильмді Ченнаидегі Камала театрында көреді. Ол фильмнің жаңашыл сюжетіне ризашылық білдіріп, "Ваддивелу" осы фильм арқылы Шри-Ланкада үлкен жанкүйерлерге ие болды. Фильмді одан әрі насихаттау үшін оны көрген 50 балаға "Пуликези мұрны" берілді. AP International компаниясы таратып, DVD-де бір диск форматында шығарылды. Фильмнің спутниктік құқықтары Калайнар теледидарына сатылды, ал әлемдік премьерасы 2007 жылдың 15 қыркүйегінде болды.
Shankar and Vadivelu requested the then Chief Minister of Tamil Nadu, M. Karunanidhi, to intervene. A week before the release date, and with the help of Karunanidhi, Imsai Arasan 23rd Pulikecei was cleared by the Central Government. The film received an NOC, and was subsequently given a 'U' (Universal) certificate without any cuts by the CBFC. After months of delay, the film's release finally occurred on 8 July in 135 screens across Tamil Nadu. Vadivelu's voice was dubbed by Brahmanandam in the Telugu version. The film was banned in Karnataka as the Karnataka Film Chamber of Commerce objected to a spoof film with Pulikecei's name in the title being released in their state. Pulakesi II was a famous king who belonged to the Western Chalukya Empire and ruled the Karnataka region in the seventh century. Post release, vendors sold unauthorised copies of the film on VCD in many areas of Tamil Nadu, especially in Chennai, where CDs were sold for 35 to 40, and Madurai and Dindigul, where CDs were sold at 45 to 50. Police conducted raids in the Avadi and Ambattur areas of Chennai where they seized 6636 VCDs. Although infringement helped increase the film's popularity, its theatrical run at the box office was still a financial success. Sri Lankan Cricketer Muttiah Muralitharan watched the film in Kamala Theatres in Chennai with his family on 11 July 2006. He praised the film's innovative story, further saying that Vadivelu had developed a huge fan following in Sri Lanka through this film. To further promote the film, 50 children who watched it were given "Pulikesi moustaches". Distributed by AP International, it was released on DVD in single disc format. The satellite rights of the film were sold to Kalaignar TV, and the worldwide premiere occurred on channel's launch date 15 September 2007.
Сыни жауап
"Имсай Арасан" фильмінің 23-ші "Пуликесі" киножурналына сыншылар жақсы пікір білдіріп, оның сюжеті, Вадивелудің орындауы, қазіргі саяси және әлеуметтік мәселелерді атап өтуі, фильмнің көркемдік режиссурасы, кинематографиясы мен музыкасы туралы мақтанышпен айтты. Кинотарихшы Сундаррадж Теодор Баскаран "Имсай Арасан 23-ші Пуликесейді" "салауатты алаңдаушылықпен пародия" деп сипаттады. А. Викатан 2006 жылдың 23 шілдесінде жазған фильмге берген алғашқы шолусында Вадивелудің өнерін мақтаған. Редифтің С. Судха. com сайтының мақаласында "Вәдивелу - фильмнің күшті бөлігі" деп жазылған. Ол фильмнің көркемдік режиссері мен кинематографиясын басты ерекшеліктерінің бірі деп атады. Теодор Баскаранның айтуынша, Артур А. Уилсонның кинематографиясы "режиссерлік баяндаманы жеңілдетуге көмектесетін" суреттерді түсіреді. "Ладжавати" журналының баспасөз қызметі "Вадживелудің" актерлік шеберлігін, фильмнің күлкілілігін, Сабеш Муралидің фонограммасын және Кришнамуртидің арт-дирекциясын жоғары бағалады.
Кассалық жинақ
"Имсай Арасан 23 Пуликечеи" киносы киножурналдардағы табысты фильм болды. Фильмнің тұсауы толықтай ашылып, кинотеатрлар толықтай ашылды. Майяжал мультиплексінде фильмнің алғашқы аптада 301 000 кассалық түсірімі болды. Билеттер қара түсті түрінде сатылған. Фильм 100 күн бойы кинотеатрларда көрсетіліп, кассада жақсы бағаға ие болды. Фильмнің 100 күнін мерекелеу рәсімі 2006 жылдың 14 қазанында Ченнаидің Чепаук ауданындағы Калайванар Арангамда өтті. Бұл шараға Радженикант, Виджай, Вивек, Сатьярадж, Прабху Ганесан, Абирами Раманатхан, Лингуасами және Балажи Сактивел режиссерлері қатысты. Раджиникант Вудивелуге фильмдегі рөлі үшін кубок табыс етті. Сондай-ақ, фильмнің техникалық қызметкерлері де марапатталды. 2007 жылы Business Today журналының Т. В. Махалингамдың талдауынша, фильм бүкіл әлем бойынша 150 миллион доллар жинаған.
Марапаттар
Фильм екі рет Тамил Наду мемлекеттік кино сыйлығын жеңіп алды. Вадивелу үздік комедиялық актер, ал П. Кришнамурти үздік көркемдік режиссер атанды. Вадивелу фильмдегі рөлі үшін ең үздік комедиялық актер ретінде "Фильмфэр" сыйлығын да жеңіп алды.
Мұра
"Имсай арасан 23-ші Пуликечи" Вадивелудің мансабындағы маңызды фильмге айналды. Ол әлеуметтік мәселелерге бағытталған түрлі тақырыптағы фильмдердің тенденциясын жалғастырды. К. Джесси оны Сетху (1999), Каадхал (2004), Вейил (2006), Можи (2007) және Парутивиран (2007) сияқты әлеуметтік мәселелерді талқылайтын фильмдер санатына енгізді. "The Hindu" журналының тағы бір сыншысы Сумит Бхаттачарджи оны "The Ten Commandments" (1956), "Бен-Хур" (1959), "Титаник" (1997), "Гладиатор" (2000), "300" (2007) және "Джода Акбар" (2008) сияқты басқа да кезеңдердегі фильмдермен салыстырды. "Мейірімділік" фильмінің режиссері Махендран "Имсай Арасан 23-ші Пуликечи" фильмін өзінің барлық уақыттағы сүйікті фильмдерінің тізіміне енгізді. "Жаһанмохини" (2009) фильмін түсірген Х. Мурали "The Hindu" журналының Малати Рангаражанмен сұхбаттасып, "Имсай Арасан 23-ші Пуликечи" фильмінің табыстылығы "Жаһанмохини" фильмін түсіруге шабыт берді дейді. Субха Дж. Рао мен К. Джесси фильмді "Кадалка Нерамиллай" (1964), "Тиллу Муллу" (1981) және "Майкл Мадана Кама Ражан" (1990) сияқты басқа да табысты комедиялық фильмдермен қатар қойды. Behindwoods "Тамил киносындағы ең жақсы аксессуарлар" тізіміне "Pulikesi мұртты" енгізді. "Ка ка ка по" атты фильмде Вадивелу айтқан диалог, ол "Картуткалай Катчитамаага Каввиккондир Понгал" ("Сен менің айтқанымды түсіндің") деп аталады. Behindwoods бұл диалогты Vadivelu мемдерінің тізіміне енгізді. "Ka Ka Ka Po" 2016 жылы П. С. Виджайдың тамилдік фильміне арналған атау және режиссер Налан Кумарасамидің "Kadhalum Kadandhu Pogum" (2016) романтикалық комедиясының аббревиатурасы ретінде қызмет етті. "Пандрикку Нандри Соли" (Шошқаға рахмет айту) диалогы 2022 жылғы фильмнің атауын берді.
Қайталанатын жалғасы
2017 жылдың тамызында Шанкар "Имсай Арасан 24-ші Пуликесей" атты жалғасы 2018 жылы жарық көретінін мәлімдеді. Вадивелу Пуликеси рөлін қайталауға келісім берді, ал Чимбу Девен мен Шанкар ретімен режиссер және продюсер ретінде оралды. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Ш. Парвати Оманакутан фильмнің қаһармандығына таңдалды. Гибран музыка композиторы ретінде қосылған, ал Ниров Шахтың бұрынғы көмекшісі Р. Сараванан кинематографияны басқаруға жалданады. Эдиторлық және көркемдік режиссерлік қызметтерге Вивек Харшан және Т. Мутхарадж тағайындалды. Кейін Вадивелу шығармашылық айырмашылықтарды келтіріп, жобадан бас тартты.