Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose - Мет Лоафтың тоғызыншы студиялық альбомы және Bat Out of Hell трилогиясының үшінші және соңғы альбомы. Ол Ирландияда 2006 жылы 20 қазанда, Bat Out of Hell (1977) фильмінен 29 жыл өткеннен кейін және Bat Out of Hell II: Back into Hell (1993) фильмінен 13 жыл өткеннен кейін жарық көрді. Ол Ұлыбританияда 2006 жылдың 23 қазанында, ал АҚШ-та 2006 жылдың 31 қазанында жарық көрді. Десмонд Чайлд шығарған бұл - Джим Штайнман қатыспаған жалғыз Бат альбомы. Альбом Мейт Лоф пен Штайнман арасында заңды дауға ұшырады, олар "Bat Out of Hell" сөзін сауда белгісі ретінде тіркеді және альбомның сөз тіркесін пайдалануына кедергі келтіруге тырысты. Соңында, Стейнманның басқа да жобаларға жазған жеті әнін қосты. Алдыңғы альбомдардағыдай, альбом да әртүрлі пікірлерге ие болды. The Seize the Night Tour деп аталатын тур, жарық көргеннен кейін, Bat альбомдарының әндеріне шоғырланды.
Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose is the ninth studio album by Meat Loaf, and the third and final album in the Bat Out of Hell trilogy. It was released in Ireland on October 20, 2006, 29 years after Bat Out of Hell (1977), and 13 years after Bat Out of Hell II: Back into Hell (1993). It was released in the UK on October 23, 2006, and in the US on October 31, 2006. Produced by Desmond Child, it is the only Bat album not involving Jim Steinman in its production. The album was subject to a legal dispute between Meat Loaf and Steinman, who had registered the phrase "Bat Out of Hell" as a trademark and attempted to prevent the album using the phrase. In the end, seven songs that Steinman wrote for various other projects were included. As with its predecessors, the album received mixed reviews. A tour, named The Seize the Night Tour, followed the release, concentrating upon songs from the Bat albums.
Композициялар
Альбомның тұңғыш әнін атаңыз. "The Monster Is Loose" әнінде негізгі гитаралық партияларды ойнайтын Джон 5 готика стилі бар. Ән өте ауыр және Мет Лофтың Майор Лиг Бейсболмен "Дэшборд Жарығы арқылы жұмақ" туралы Фил Риццутоның түсініктемесімен құрылған байланысын жалғастырады. Штайнманның айтуынша, "It's All Coming Back to Me Now" Wuthering Heights-тен шықты және ол "ең құмар, романтикалық ән" жазуға тырысты. Сұхбаттасуларда Мет Лоф әннің әрқашан дуэт болуы керек деп ойлағанын айтты. Норвегиялық суретші Марион Рейвен, ол Child-пен жеке альбомын дайындап жүрді, өйткені оның дауысының тембрі Meat Loaf-пен айтарлықтай қарама-қайшы. "Bad for Good" - бұл Стейнманның Питер Пэн мен ешқашан өспейтін жоғалған балалардың әсерінен жазған көптеген әндерінің бірі. Бұл "Мен мәңгі осылай боламын / Мен ешқашан болмаймын" сияқты әндерінде көрінеді. Ән Bat Out of Hell альбомының жалғасында пайда болуы үшін жазылған, бірақ оны Штайнман Bad for Good альбомы ретінде жазды. Осыған байланысты, Meat Loaf "бұл әнді білетін жанкүйерлердің өзегі" бар екенін білген, сондықтан ол "бұл әнді альбомдағы кез-келген басқа әндерге қарағанда микроскоппен қарады". Гитарашы Стив Вай оны "өте готикалық; қорқынышты" деп сипаттады. Алғашқы екі Бат альбомы сияқты, Steinman-тың ән жазуы мұқабасында, бұл жолы Десмонд Чайлдпен бөлісті. Кітапшада әндердің барлық сөздері бар, ал беттерінің көпшілігі кішкентай суреттермен боялған. CD-нің сыртында "Отыз жылдық достық пен шабыт үшін Bat Out of Hell III Джим Стейнманға арналған" деген жазу бар.
The album opens with the title track. "The Monster Is Loose" feature the Gothic style of John 5, who plays the main guitar parts. The song is very heavy and continues Meat Loaf's association with Major League Baseball established with Phil Rizzuto's commentary on "Paradise by the Dashboard Light". According to Steinman, "It's All Coming Back to Me Now" was inspired by Wuthering Heights, and was an attempt to write "the most passionate, romantic song" he could ever create. In interviews, Meat Loaf has said that, in his mind, the song was always meant to be a duet. Norwegian artist Marion Raven, who had been working on her solo album with Child, was chosen because the timbre of her voice starkly contrasts to Meat Loaf's. "Bad for Good" was one of the many songs written by Steinman under the inspiration of Peter Pan and lost boys who never grow up. This is reflected in lyrics such as "You know I'm gonna be like this forever/I'm never gonna be what I should." The song was written to appear on the follow up to Bat Out of Hell, but which Steinman recorded himself as the album Bad for Good. Because of this, Meat Loaf was aware that there is a "core of fans that know that song", so he "had that under the microscope more than any other on the album". Guitarist Steve Vai describes it as "very Gothic; almost terrifying". Like the first two Bat albums, Steinman's songwriting is credited on the cover, this time shared with Desmond Child. The booklet contains all of the lyrics to the songs, with most pages featuring a small illustration. The CD liner contains a dedication "For thirty years of friendship and inspiration, Bat Out of Hell III is dedicated to Jim Steinman."
Қабылдау
Альбом АҚШ-тың Billboard 200-інде 8-орында тұрып, алғашқы аптада 81,000 данаға жуық сатылды, бұл Meat Loaf-тың Bat Out of Hell II: Back Into Hell-тен кейінгі ең жақсысы. Алайда, ол үш аптадан кейін 60-шы орынға түсті. Альбом Ұлыбританияның альбомдар чартында 3-орынға жетті, бірақ тез төмендеді. Q альбомға оң пікір білдіріп, оны "Bat" атауын алған екінші үздік альбом" деп атады және Child "Стейнменнің Эндрю Ллойд Веббердің стероидтармен қатынасын таңғажайып қайта жаңғыртты" деп атап өтті, ал альбом "өте жоғары, жиі күлкілі және ирониядан айырылған". Олар атауды беретін жолды ұнатпады, "Кімде-кім Мет Лофтың ну металлмен күресуі жақсы идея болатынын шешсе, оны қайырмақ пен қауырсынмен қаптауы керек" деп ойлады. Алайда Q "опералық" вокал мен "Bad for Good" трегіндегі Брайан Мейдің "жақсы гистериялық гитарасын" мақтады. The Village Voice оны "Абсурдты, әділ билік" деп атап, "Бұл аптадағы жылдың альбомы" деп атады. Кейбір сын-пикирлер Штайнманның жоқтығына наразылық білдірді. AllMusic сайтының мәліметінше, "бұл Бат-бэт - бір-біріне жалғастырылған, жалға алынған және қайта жасалған заттардан құрастырылған, бұрынғы Бат-бэттер сияқты ешқашан жабылмаған". Олар "The Monster Is Loose" әнін "Стейнманның "It's All Coming Back to Me Now" әнімен қатар өте ыңғайсыз отыратын қарусыздағыш, металл рифті роккер" деп сынға алды, ал Чайлдты "қоидаларды үйренуге тырыспай, ойын ойнайтын кәсіби адам" деп атады. Екінші жағынан, сын Мешіт-Лофтың дауысын мақтады: ол "бұл Батты түпнұсқаға лайықты жалғастырушы етуге тырысқан кезде жүрегін шырқап ән салады". "Blind As a Bat" Ұлыбританияда 18 желтоқсанда шығарылмақ еді, бірақ кейін 26 ақпанға екі диск түрінде шығарылды. Өз кезегінде, бұл сингл соңғы минутта "Cry Over Me" пайдасына шығарылды, ол 2007 жылдың 7 мамырында жарық көрді. П. Р. Браун "It's All Coming Back to Me Now" және "Cry Over Me" әндерінің клиптерін түсірді. "Барлығы маған қайта оралады" - бұл күрделі қойылым, онда Мешіт-Лофты оның қайтыс болған сүйіктісінің естелігі қудалайды. Флешбекте айтылғандай, Рейвеннің кейіпкері жолдың ортасында тұрған адамнан аулақ болу үшін өз көлігін апатқа ұшыратады. Ол Мешіт-Лофтың артынан көзге көрінбейтін рух ретінде ән салады. Ол Стейнманның әннің "мұны сүйіспеншіліктің қараңғы жағы" және "оның қайта тірілу қабілеті" туралы екенін айтады. "Cry Over Me" клипі түпнұсқа альбомнан бері ең төменгі бюджетті иеленді. Қарапайым видеоны түсіру үшін төрт сағат қана кеткенін айтты. альбомда екі ән бар ("Барлығы қайта оралады" және "Болашақ бұрынғыдай емес") бастапқыда Стайнманның 1989 жылғы Pandora's Box тұжырымдамалық альбомы Original Sin-де пайда болған. Штайнманның "Сырт елінде, касапа король" деген демо-спектаклі "Бэтмен: Музыкалық" жобасына дайындықтың бір бөлігі болды. Штайнманның "Cry to Heaven" демо-жазуы Стайнман Cry Baby фильмінің негізінде мюзиклге әндер ұсынатын болуы мүмкін. Cry Baby содан бері сахналанды, бірақ Стейнманның жұмысы жоқ. "Bad for Good" 1981 жылы Steinem альбомның атаулық трек ретінде танымал болды. Bad for Good альбомындағы кейбір әндер бір кезде Meat Loaf соло альбомы болуы керек еді. "Seize the Night" алғаш рет "Carpe Noctem" ретінде неміс тіліндегі Tanz der Vampire мюзиклінде пайда болды. Ол 2002 жылы "Вампирлер биі" атты Бродвей шоуында ағылшын тілінде орындалды, ал ағылшын тіліндегі әннің демолары сол кезде кеңінен таралды. "If It Ain't Broke, Break It" алғаш рет MTV фильмінде пайда болды, Wuthering Heights, және әннің жазбасы фильмнің саундтрегі CD-де шығарылды.
The album debuted at number 8 on the US Billboard 200 and sold about 81,000 copies in its opening week, Meat Loaf's best since Bat Out of Hell II: Back Into Hell. However, it slipped to number 60 after three weeks. The album also reached number 3 on the UK Albums Chart, but quickly fell off. Q gave the album a positive review, calling it "the second best album to bear the 'Bat' name", and saying that Child did an "impressive recreation of Steinman's Andrew Lloyd Webber on steroids approach", while the album was "overblown, frequently ridiculous and largely devoid of irony." They were unimpressed with the title track, suggesting that "whoever decided it would be a good idea for Meat Loaf to tackle nu metal should be tarred and feathered." Q did, however, praise the "operatic" vocals and Brian May's "fabulously hysterical guitar" on the track "Bad for Good". The Village Voice named it as 'Album of the Year This Week', calling it "absurdist, righteous majesty". Some reviews lamented Steinman's absence. According to AllMusic, "this Bat is quite obviously a patchwork, pieced together from things borrowed and recreated, never quite gelling the way either of the previous Bats did." They criticized "The Monster Is Loose" as "disarming, a grindingly metallic riff rocker that sits very uncomfortably next to Steinman's "It's All Coming Back to Me Now", and Child as "a professional who is playing a game without bothering to learn the rules." On the other hand, the review commended Meat Loaf's voice: he sings "his heart out as he valiantly tries to make this Bat a worthy successor to the originals." "Blind As a Bat" was scheduled to be released in the UK on December 18, but was then put back to February 26, as two CDs. In turn, this single was pulled at the last minute, in favor of "Cry Over Me", which was released on May 7, 2007. P. R. Brown directed the videos for "It's All Coming Back to Me Now" and "Cry Over Me". "It's All Coming Back to Me Now" is an elaborate production, in which Meat Loaf is being haunted by the memory of his dead lover. Told in flashback, Raven's character crashes her car to avoid a man standing in the road. She sings as an unseen spirit following Meat Loaf. It echoes Steinman's comments that the song is about the "dark side of love" and the "ability to be resurrected by it". The video for "Cry Over Me" had the lowest budget since those for the original album. A simple video, Meat Loaf has said that it only took four hours to film. the album contains two songs ("It's All Coming Back " and "The Future Ain't What It Used to Be") that originally appeared on Original Sin, Steinman's 1989 concept album with Pandora's Box. Steinman's demo of "In the Land of the Pig, the Butcher Is King" was part of the preparations for the unrealized Batman: The Musical project. Steinman's "Cry to Heaven" demo was intended for the possibility that Steinman would provide songs for a musical based on the film Cry Baby. Cry Baby has since been staged, but without any work from Steinman. "Bad for Good" was featured as the title track on Steinman's 1981 album. Some of the songs on the Bad for Good album were once intended to be a Meat Loaf solo album. "Seize the Night" first appeared as "Carpe Noctem" in the German language musical Tanz der Vampire. It was also performed in English in the 2002 Broadway show called Dance of the Vampires, and demos of the song in English became widely available around that time. "If It Ain't Broke, Break It" first appeared in the MTV film Wuthering Heights, and a recording of the song was released on the soundtrack CD for the film.
Баламалық шығарылымдар
"The Monster Is Loose" мантаждау бейнесі, анимациялық трейлер және қысқа "шығу" бейнесі бар DVD-мен бірге шектеулі нұсқасы шығарылды. АҚШ нұсқасына фотогалерея және "It's All Coming Back to Me Now" видеосы кіреді. Best Buy альбомның нұсқасы эксклюзивті бонус трекпен бірге келді: "Testify" әнінің тірі нұсқасы (Couldn't Have Said It Better). Бұл жолды CD-де жариялау жоспарланған еді, бірақ Best Buy клиенттерге әнді жүктеу үшін кодты беретін таңбаға енгізуді таңдады. "Circuit City" тобының нұсқасында эксклюзивті жүктеп алуға болатын жол бар: "Life Is a Lemon and I Want My Money Back" әнінің жанды нұсқасы. Target концерттік билеттерді алдын ала сату ұсынысымен "Шектелген турлық нұсқасын" шығарды. Wal Mart альбомды Meat Loaf Bat Out of Hell Classic Albums DVD-мен бірге эксклюзивті 2 пакетінің бір бөлігі ретінде шығарды. Apple iTunes Store-дан қол жетімді альбом нұсқасына екі бонус трек, "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) " әнінің жанды нұсқасы, Австралиядағы концертте жазылған және "Heads Will Roll" әнін Марион Рейвен өзінің сол атты EP-нен салған.
A limited edition was released with an accompanying DVD, containing a short "making of" featurette, the animated trailer, and "The Monster Is Loose" career montage video. The US version also includes a photo gallery and the "It's All Coming Back to Me Now" video. Best Buy's version of the album came with an exclusive bonus track: a live version of "Testify" (from Couldn't Have Said It Better). This track was originally announced to be on the CD itself, but Best Buy opted to include an insert in the packaging giving customers a code to download the song. Circuit City's version came with an exclusive downloadable track: a live version of "Life Is a Lemon and I Want My Money Back". Target released a "Limited Tour Edition" with a concert ticket pre sale offer. Wal Mart released the album as part of an exclusive 2 pack with the Meat Loaf Bat Out of Hell Classic Albums DVD. The version of the album available from Apple's iTunes Store includes two bonus tracks, a live version of "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)", recorded at a concert in Australia, and "Heads Will Roll", sung by Marion Raven from her EP of the same name.
Тур
Meat Loaf альбомды насихаттау үшін 112 күндік әлемдік турнеге шықты. Ол 16 қазанда Лондонның Корольдік Альберт залында Bat Out of Hell альбомының үш әнін орындаған концертте өнер көрсетті және сол әндердің көбін турнеінің қалған бөлігінде орындады. Ол сондай-ақ, 2006 жылы 2 қарашада Нью-Йорк қаласындағы Палац театрында "Бродвейдегі Бат" қойылымын, сондай-ақ Торонто, Атлантик-Сити, Ункасвилл және Мексика қаласында шоу өткізді. Марион Рейвен Meat Loaf-қа 2007 жылғы турнесі, Seize the Night турнесінің бірінші кезеңіне қосылды. Ол "Set Me Free" альбомын жарнамалауда көмекші әнші болды. Meat Loaf концерттердің соңғы кезеңдерінде "It's All Coming Back to Me Now" әнінде дуэтпен сахнаға шығады. 2007 жылдың қазан айында турдың DVD-сі 3 Bats Live деп аталды. Сондай-ақ, ол Bat III-дің жарнамалық бейнелері мен анимацияларын қамтитын бонус дискіге ие. Турдың кейбір бөліктері 2008 жылы жарық көрген Брюс Дэвид Клейн режиссерлік еткен Театралды деректі фильм "Мас нан: жұмақты іздеу" фильмінде түсірілді.
Meat Loaf embarked on a 112 date world tour to promote the album. He performed a concert performing some songs from all three Bat Out of Hell albums on October 16 at London's Royal Albert Hall, and performed many of those songs on the rest of his tour as well. He also performed a "Bat on Broadway" performance on November 2, 2006 at New York City's Palace Theatre, as well as shows in Toronto, Atlantic City, Uncasville, and Mexico City. Marion Raven joined Meat Loaf for the first leg of his 2007 tour, Seize the Night tour. She was the supporting act, promoting her Set Me Free album. Meat Loaf introduced her on stage at the latter stages of the concerts to duet on "It's All Coming Back to Me Now". A DVD of the tour was released in October 2007, entitled 3 Bats Live. It also contains a bonus disc featuring the promotional videos and animations from Bat III. Portions of the tour were captured on film in the Theatrical Documentary Meat Loaf: In Search of Paradise, directed by Bruce David Klein, which was released in 2008.