Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Chapin Sisters - Нью-Йорк штатының Бруклин қаласынан шыққан американдық фольк-рок және гармониялық дуэт. Топ Абигейл мен Лили Чапин сестерден және бұрынғы жартылай әпкесі Джессика Крейвеннен тұрады. Олардың дыбысы ежелгі Аппалачи музыкасы, классикалық кантри-рок пен поп арасындағы шекараны бұзады.
The Chapin Sisters are an American folk rock and harmony duo from Brooklyn, New York. The band consists of sisters Abigail and Lily Chapin, and formerly their half sister Jessica Craven. Their sound blurs the lines between old time Appalachian music, classic country rock and pop.
Ерте өмір
Абигейл мен Лили Нью-Йорктің Бруклинде туып, Хадсон аңғарында өскен. Олар ерте кезден бастап кәсіби ән шырқады, алдымен әкесі Том Чапиннің балалар жазбаларында, бұл басқа балалар жазбаларында жұмыс істеуге әкелді, соның ішінде Олсен егіздерінің "Сату үшін ағасы" және "Мен сүйкімдімін". Олар өздерінің тобымен жарты ағасы Джонатан Крейвеннің үндеуінен бастады, ол оларды Майкл Фицпатриктің (фитц және тантрумдар тобының) үй студиясында жаздыруды ұйымдастырды. Олар бір концертке қатыспай тұрып, өздерін топ ретінде санамай тұрып, Бритни Спирстің "Toxic" әнінің баяу, акустикалық нұсқасы бүкіл елде көңіл бөліп, радиода ойнатылды. Осы күтпеген табыстан кейін The Chapin Sisters Лос-Анджелесте концерттер бере бастады, ал қыз бауырлар бірге ән жаза бастады, бұл олардың алғашқы толық альбомдары болды.
Abigail and Lily were born in Brooklyn, New York, and grew up in the Hudson Valley. They sang professionally from an early age, first on their dad Tom Chapin's children's records, which led to jobs on other children's records, including the Olsen Twins' "Brother for Sale" and "I Am the Cute One".). They began their band at the urging of their half brother Jonathan Craven who arranged for them to record at the home studio of Michael Fitzpatrick (of the band Fitz and the Tantrums). Before they had ever played a show together or considered themselves a band, their slow, acoustic version of Britney Spears's song "Toxic" gained attention and radio play around the country. Following this unexpected success, The Chapin Sisters began to play concerts in Los Angeles, and the sisters also started writing music together—songs that would eventually become their first full length album.
"Лейк Боттм" ЛП
Әншілік қабілеттеріне деген қызығушылықты туғызып, олар әндер жинағын жинады және 2008 жылдың 18 наурызында Plain Recordings лейблінде тұңғыш толық альбомдары Lake Bottom LP-ді шығарды. Алғашында альбом тек винил пластинкасы ретінде шығарылды, бірақ көп ұзамай компакт-диск нұсқасы шығарылды. Музыкалық сыншылардың көптеген пікірлері оң болды. Попматерс бойынша. "Олар фолк, поп және блюз музыкасының аралықтарын аралап, жүрек қасіретінің қыр-сырымен азғыру ойынын ойнайды. Олардың жұмсақ гармониялары мен қараңғы саптардағы өлеңдері таңғажайып емес, керісінше, бұрмаланған жаңа халық эстетикасына өте жақсы сәйкес келеді" және "олардың музыкасы дәстүрлі бауырлас топтардың гармониясын заманауи лирикалық сезімталдығымен біріктіреді". Сан-Францискодағы Флаворпилл былай деп жазды: "Шапин ақсақалдары ескі әйел бауырластармен бірге ән салғанда, олардың бір қасиеттері айқын көрінеді: олар әрбір сөз тіркесін ауыр тиетін тапсыз, отбасылық бірліктің дірілдерін сезеді".
Spurred by the sudden interest in their singing abilities, they put together a collection of songs and, on March 18, 2008, they released their debut full length album Lake Bottom LP on the Plain Recordings label. Initially the album was only released as a vinyl record but a compact disc version soon followed. Many of the music reviews by critics were positive. According to popmatters. com, "they haunt the interstices of folk, pop, and blues, and play seductive games with the knife edge of heartache. Their soft harmonies and dark sidelong lyrics fit perfectly into a new folk aesthetic that is more twisted than freaky," and "their music blends the harmonies of traditional sister acts with a modern lyrical sensibility." FLAVORPILL of San Francisco wrote "The one virtue the Chapin Sisters shares with classic sister acts of old becomes apparent when they sing together: that shiver of spotless, familial unity that makes every syllable woundingly poignant."
2010 жылы Джессиканың келуі және
2010 жылдың басында Джессика "бос уақытты" алып, жаңа туған сәбиімен уақыт өткізу үшін топтан кетті, ал Лили мен Абигейл, қазір дуэт, фолк-поп дуэті She & Him (М. Уорд пен актриса Зоуи Десханелден тұрады) фольклорлық дуэтпен гастрольге шықты. 2010 жылдың сәуірінде The Chapin Sisters "Oh Hear the Wind Blow" атты бес әнді EP шығарды, ол студияда тірі жазылған, инженер және бас музыканты ретінде Дэн Хорн, барабаншы ретінде Аарон Сперске. 2010 жылдың 14 қыркүйегінде Абигейл мен Лили өздерінің жеке лейблі "Lake Bottom Records" арқылы "Two" атты екінші толық альбомын шығарды. Альбомды сестер Луи Стивенс, Руни және Джесси Ли Gang Gang Dance тобымен бірге шығарды.
In early 2010 Jessica took a "leave of absence" and left the band to spend time with her newborn baby, and Lily and Abigail, now a duo, set out on tour with the folk pop duo She & Him (consisting of M. Ward and actress Zooey Deschanel) singing back up vocals and opening many of the shows as well. In April 2010 The Chapin Sisters released a five song EP called "Oh Hear the Wind Blow," which was recorded live in the studio with Dan Horne as engineer and bass player, and Aaron Sperske on drums. On September 14, 2010, Abigail and Lily released their second full length album "Two" on their own label, Lake Bottom Records. The album was produced by the sisters, along with Louie Stephens of Rooney and Jesse Lee of Gang Gang Dance.
Эверли бауырластармен кездесу
2013 жылдың 23 сәуірінде "The Everly Brothers" тобының толық көлемді альбомы ретінде "A Date With the Everly Brothers" альбомы жарық көрді. Ол Kickstarter-дегі табысты кампания арқылы қаржыландырылды, бұл топтың мақсатының 150% -дан астамын жинады.
On April 23, 2013, A Date With the Everly Brothers was released as a full length album tribute to The Everly Brothers. It was funded via a successful Kickstarter campaign that ended up raising over 150% of the band's goal.
Бүгін - өткен күн емес
2015 жылдың қазан айында топ өздерінің веб-сайтында және Kickstarter арқылы өзінің толық көлемді альбомын шығаратынын жариялады. 12 әнді альбом Лос-Анджелесте Джонатан Уилсонның Five Star студиясында продюсерлер Дэн Хорн мен Джесси Лидің көмегімен жазылды.
In October 2015, the band announced on their website and via Kickstarter that they would release their full length album titled Today's Not Yesterday, composed of original songs. The 12 song album was recorded in Los Angeles at Jonathan Wilson's Five Star studio with the help of producers Dan Horne and Jesse Lee.