Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер, саясаткер және судья Эрнесто Скорсоне - танымал ЛГБТ қорғаушысы, американдық заңгер, саясаткер және Кентукки штатының зейнеткер судьясы.
American lawyer, politician and judge
Ernesto Scorsone is a notable LGBT advocate, American lawyer, politician and retired judge from Kentucky.
Ерте өмір және мансап
Эрнесто Скорсоне 1952 жылы 15 ақпанда Италияның Палермо қаласында дүниеге келген. Оның отбасы 1960 жылы АҚШ-қа көшіп келді. Скорсон 1973 жылы Кентукки университетінен бакалавр дәрежесін және 1976 жылы Кентукки университетінің заң колледжінен заң докторы дәрежесін алды. Бір жыл бойы мемлекеттік қорғаушы болып жұмыс істегеннен кейін, ол 1977 жылы Лексингтонда жеке практикасын бастады.
Ernesto Scorsone was born in Palermo, Italy, on February 15, 1952. His family immigrated to the United States in 1960. Scorsone earned a bachelor's degree from the University of Kentucky in 1973 and a Juris Doctor from the University of Kentucky College of Law in 1976. After a year of public defender work, he began private practice in Lexington in 1977.
Кентукки округінің сотының судьясы
2008 жылдың 7 тамызында губернатор Стив Бешир Скорсоунды Файетт округінің судьясы етіп тағайындады. Сол жылдың қараша айында ол қарсылықсыз сайланды. Аудандық судья ретінде басқа да жетістіктерінің ішінде ол Файетт округінде үйлерді ипотекадан алудан аулақ болу үшін келісім конференциясының процесін бастады. 2016 жылдың наурызында Кентукки денсаулық сақтау және отбасылық қызмет департаментінің мәлімдемесі бойынша, Луисвиллдің адвокаты және Кентукки губернаторы Мэтт Бевиннің Кентукки кеңсесінің бас кеңесшісі, клиника санитариялық емес жағдайларда жұмыс істеп, жедел жәрдем келісімінсіз аборт жасады, бұл денсаулық инспекциясы мен жедел жәрдем келісімінің екеуі де тек аборт жасайтын барлық мекемелерден талап етіледі. Қорғаушы адвокат Скотт Уайт мырза ЭМВ басқа да қажетті әйелдерге медициналық көмек көрсетеді деп мәлімдеді, бұл клиниканы жалпы денсаулық сақтау мекемесі ретінде жіктейді, ал аборттық клиника емес, оның ішінде маммография және басқа да көмек көрсету. Саналы емес жағдай туралы хабарлаған тексеру Кентуккидің денсаулық сақтау және отбасылық қызметтер департаментіне анонимді қоңырау шалу арқылы басталды. Кейінірек екі инспектордың куәлігі Лексингтонның EMW адвокаты Скотт Уайт мырзаға ашылды, кейіннен анонимді қоңырау губернатор Мэтт Бевиннің кеңсесінен келгенін және оның кеңсесі инспекторларға бірдеңе таппай қайтып бармауға нұсқау берді. Соттанушы Скорсон Кентуккидің денсаулық сақтау және отбасылық қызмет департаментінің ЕМД әйелдер клиникасын уақытша жабу туралы өтінішін қабылдамады, бұл адамдардың аборт жасату құқығына тиімсіз жүктеме болып табылады және клиниканың жабылуы Кентуккиге пропорционал емес әсер етеді, өйткені клиника штатта аборт жасайтын екі мекеменің бірі ғана. Кейіннен бұл шешім Кентукки апелляциялық сотының бірауыздан қабылдаған шешімімен жойылды, ол "округ сотының қорытындылары мен тұжырымдары анық қате" және бұл іс "әйелдердің жүктілігін алып тастауына кедергі келтіру туралы емес", керісінше, мемлекеттің "бұл мемлекетте жүктілігін алып тастаудың тәсілін реттеу" құқығы туралы болды. 2017 жылдың мамыр айында судья Скорсон сотталушының сотқа дейінгі өтінішін тыңдады. Бұл өтініш Кентуккидің Комонвелтімен Трэвис Бредхолдтың арасындағы өлім жазасына қарсы іс-қимыл жасалды. Қорғаушы адвокаттың сотқа дейінгі ұсынысында ғылымның дамып келе жатқан стандарттары жиырма бір (21) жасқа толмағандардың ақыл-ой дамуы әлі де жалғасып келе жатқанына дәлел келтірді, оның ішінде ақыл-ой және эмоционалдық ақыл-ой қабілеттері. Сондықтан, ғылыми дәлелдерге сүйенсек, әдептіліктің өзгеріп келе жатқан стандарттары, қылмыс жасаған кезде айыпталушы жиырма бір (21) жасқа толмағандықтан, Комонвеллдің ісі бойынша өлім жазасына жол бермейтін болады. 2017 жылдың тамызында судья Скорсоун өлім жазасын конституцияға қайшы деп жариялау туралы шешім шығарды. Сотталған Скорсон осы шешімді басқа да ұқсас сотталушыларға қатысты басқа да істерге, соның ішінде Джастин Смит пен Эфаин Диасқа қатысты, олар кәмелетке толмаған сотталушы Роман Гонзалеспен бірге ересектер ретінде сотталып, Кентукки университеті студенті және Кентукки ядросының фотографы Джонатан Крюгерді 2015 жылы Максвелл көшесіндегі тонау барысында өлтірген. Бредхолдтің қорғаушылары Скорсондан 21 жастан асқандарға да рұқсат беруді сұрады. Прокурорлар өлім жазасы конституциялық деп, 21 жасқа толмаған қылмыскерлерге қатысты ұлттық келісім жоқ деп мәлімдеді. "Коммунальдықтың пікірінен айырмашылығы, өлім жазасын шектеуге бағытталған ұлттық консенсус бар, әсіресе айыпталушылар 18 мен 21 жас аралығындағы жағдайларда", - деп жазды Скорсон өзінің пікірінде. Сот 18 - 21 жас аралығындағы жасөспірімдердің 18 жасқа дейінгі жасөспірімдермен бірдей кінәлі екендігін көрсеткен зерттеулерді келтірді. Жасы үлкендер өздерінің импульстерін бақылауға және қауіп-қатерлерді толықтай қарастыруға жетілмегендіктен, жазаның ықтималдығы мен қатаңдығын білу оларды үрейлендірмейтінін жазалаушы жазды. Бұған қоса, олар құрбы-құрдастарының қысымына және эмоциялық ықпалына бейім келеді. Сондай-ақ, олардың мінез-құлқы әлі қалыптаспаған, "бұл олардың ересектерге қарағанда оңалту мүмкіндігі әлдеқайда жоғары екенін білдіреді", - деп жазды судья. "Жас қылмыскерлерге өлім жазасын қолдануды шектеуге бағытталған ұлттық үрдісті және ғылыми қауымдастықтың соңғы зерттеулерін ескере отырып, өлім жазасы 21 жасқа дейінгі адамдар жасаған қылмыстар үшін к...
On August 7, 2008, Governor Steve Beshear appointed Scorsone as Fayette Circuit Court Judge. In November of that year, he was elected to the post without opposition. Among other accomplishments as a circuit judge, he initiated a conciliation conference process to avoid home foreclosures in Fayette County. In March 2016, the Kentucky Department of Health and Family Service's claim, as argued by Louisville attorney and general counsel to the Kentucky office of Kentucky's governor Matt Bevin, that the clinic was operating in unsanitary conditions and conducting abortions without an ambulance agreement, which both health inspection and an ambulance agreement are both required of all facilities that solely perform abortions. The defense attorney, Mr. Scott White, asserted that the EMW provides other necessary women's care that would classify the clinic as a general health facility, not an abortion clinic, including providing mammograms and other care. The inspection that reported the unsanitary conditions was initiated by an anonymous call to the Kentucky Department of Health and Family Services. The testimony from the two inspectors later disclosed to the attorney for EMW of Lexington, Mr. Scott White, later revealed that the anonymous call was from the office of the governor, Matt Bevin, and whose office instructed the inspectors not to return without finding something. Judge Scorsone denied the Kentucky Department of Health and Family Service's request for a temporary injunction to close the EMW Women's Clinic, citing the undue burden to the people's right to have an abortion and the closure of the clinic would have a disproportional impact to Kentucky by the clinic being only one of two facilities that will provide an abortion within the state. This ruling was subsequently overturned by a unanimous decision by the Kentucky Court of Appeals, ruling that "the circuit court's findings and conclusions are clearly erroneous" and that the case was not about "seeking to prevent women from obtaining abortions," but instead was about the state's right to "regulate the manner in which abortions are performed in this commonwealth." In May 2017, Judge Scorsone held a hearing upon a defendant's pre trial motion asserting an applied challenge to the death penalty brought forth within Commonwealth of Kentucky v. Travis Bredhold, who was 18 years and 5 months old when he was charged in 2013 with murder and robbery in the fatal shooting of a Marathon gas station attendant. The pre trial motion brought forth by the defense counsel asserted that the evolving standards of science have produced evidence that those under twenty one (21) years of age is still ongoing with mental development, including both in rational and emotional mental faculties. Therefore, in light of the scientific evidence, the evolving standards of decency would preclude the death penalty within the Commonwealth's case since the defendant was under the age of twenty one (21) years old at the time of the crime. In August 2017, Judge Scorsone issued an order ruling in favor of the motion declaring the death penalty unconstitutional. Judge Scorsone also applied the decision consistently to other cases involving similar defendants, including a case against Justin Smith and Efain Dias, who, along with juvenile co defendant Roman Gonzales, who is being tried as an adult, were indicted in the murder of University of Kentucky student and Kentucky Kernel photographer, Jonathan Krueger, in the course of a robber on Maxwell Street in 2015. Bredhold's defense team asked Scorsone to extend that exclusion to people 21 and younger. Prosecutors argued that the death penalty is constitutional and argued that there is no national consensus with respect to offenders under 21. "Contrary to the commonwealth’s assertion, it appears there is a very clear national consensus trending toward restricting the death penalty, especially in cases where defendants are 18 to 21 years of age," Scorsone wrote in his opinion. The judge cited research showing that 18 to 21 year olds are less culpable for the same reasons that the U. S. Supreme Court found teens under 18 to be. The age group lacks maturity to control their impulses and fully consider risks, making them unlikely to be deterred by knowledge of likelihood and severity of punishment, the judge wrote. In addition, they are susceptible to peer pressure and emotional influence. And their character is not yet well formed, "meaning that they have a much better chance at rehabilitation than do adults," the judge wrote. "Given the national trend toward restricting the use of the death penalty for young offenders, and given the recent studies by the scientific community, the death penalty would be an unconstitutionally disproportionate punishment for crimes committed by individuals under 21 years of age," Scorsone wrote. In 2018, the Kentucky Supreme Court bypassed the Kentucky Court of Appeals to grant cert upon the question and to hear the case. While the case is still pending, Travis Bredhold's trial is now set to begin June 1, 2020. The judge blocked off four weeks for the trial. Judge Scorsone swore in Lexington's new mayor, Linda Gorton, at the University of Kentucky on January 6, 2019.
Азаматтық іс-шаралар
Скорсонның азаматтық қызметі Лексингтон / Фейетт округі қауымдастығын және оның азаматтарын, сондай-ақ Кентукки тұрғындарының мүдделерін қолдайтын көптеген ұйымдармен қызмет етуді қамтиды. Ол денсаулық сақтау, гендерлік бейімділік және ЛГБТК бастамаларына қатысты мәселелерге ерекше назар аударды. Ол коммерциялық емес білім беру ұйымы JustFundKY-нің негізін қалаушы болды және Кентуккидегі кемсітушілікке қарсы күш-жігерді қаржыландыру үшін 1 миллион доллардан астам қаражат жинаған ұйымның қаржы жинау науқанын басқарды.
Scorsone's civic activities include service with numerous organizations that support the Lexington/Fayette County community and its citizens as well as Kentuckians' interests statewide. He has particularly focused on issues related to health care, gender bias and LGBTQ initiatives. He was a founder of JustFundKY, a nonprofit education organization, and led the organization's fundraising campaign that created an endowment of more than $1 million to fund anti discrimination efforts in Kentucky.
Тану
Скорсон Кентуккидегі Адам құқықтары жөніндегі комиссия (азаматтық құқықтардың даңқ залына қойылған), Кентуккидегі Қоғамдық және әділдік конференциясы, Американдық жүрек қауымдастығы, Кентуккидегі әділдік альянсының Bluegrass бөлімшесі, Кентуккидегі қылмыстық қорғау адвокаттарының қауымдастығы және Лексингтон Herald Лидер "Ол он ең жақсы заң шығарушының бірі" деп аталды. Ол Кентуккидің алғашқы афроамерикалық заң шығарушысының есімімен аталатын Чарльз В. Андерсон медаліне ие болды.
Scorsone has been recognized by the Kentucky Human Rights Commission (named to the Civil Rights Hall of Fame), the Kentucky Conference for Community and Justice, the American Heart Association, the Bluegrass Chapter of the Kentucky Fairness Alliance, the Kentucky Association of Criminal Defense Lawyers and was designated "One of Ten Best Legislators" by the Lexington Herald Leader. He is a recipient of the Charles W. Anderson Medal, named for Kentucky's first African American legislator to recognize an extraordinary commitment to freedom and justice.