Кіріспе
Шотланд футболшысы Пол МакГоуэн (Paul McGowan) (1987 жылы 7 қазанда туған) - шотландтық футболшы. МакГоуэн өзінің мансабын Шотландияның премьер-лигасы "Селтик" клубында бастады, бірақ бірінші командаға ену үшін күресті және бірнеше рет несиеге жіберілді. Ол 2006-07 маусымда үшінші деңгейдегі Мортонмен бірге екінші дивизионның чемпионы атанды және жеке марапаттар алды. Селтикке оралғаннан кейін тек екі кездесуде ғана 2008/09 маусымның екінші жартысын SPL-дегі Гамильтон Академик клубында өткізді. Ол 2010-11 маусымда басқа SPL командасына, Сент-Мирренге жалға берілді, содан кейін Селтик оны келісімшартынан босатты және ол Сент-Мирренмен тұрақты келісімшартқа қол қойды. 2011 жылдың желтоқсанында ол SPL айдың ойыншысы атанды және 2013 жылы клубпен Шотландия лигасының кубогын жеңіп алды. Ол 2014 жылдың маусым айында Дандиге қосылды және 9 жылдық қызметінде негізгі және негізгі ойыншы болды. Ол 2023 жылы "Данфермлин Атлетикіне" жалға қосылып, бір маусымда Шотландия чемпионаты мен Шотландия бірінші лигасының жеңімпаздары медальдарын алады.
Paul McGowan (born 7 October 1987) is a Scottish footballer who plays as an attacking midfielder for Cove Rangers. McGowan started his career with Scottish Premier League club Celtic, but struggled to break into the first team and was sent out on loan several times. He spent the 2006–07 season with third tier side Morton, where he won the Second Division title and received individual accolades. Having made only two appearances following his return to Celtic, he spent the second half of the 2008–09 season with Hamilton Academical in the SPL. He moved on loan to another SPL side, St Mirren, for the 2010–11 season, after which Celtic released him from his contract and he signed with St Mirren permanently. In December 2011 he won the SPL player of the month award, and won the Scottish League Cup with the club in 2013. He joined Dundee in June 2014 and would become a mainstay and a key player for the side throughout his 9 year tenure there, making over 300 appearances for the Dark Blues. He would join Dunfermline Athletic on loan in 2023 and would earn winner's medals for both the Scottish Championship and the Scottish League One in the same season.
Кельттік
МакГоуэн Селтиктің жасөспірімдер жүйесінен өтті, ол кезде ол негізінен шабуылшы ретінде қарастырылды.
Гринок Мортонға берілген несие
МакГоуэн 2006-07 маусымда Гринок Мортонға жалға берілді. Ол Мортон клубында шабуылшы ретінде ойнады және 44 жарыста 16 гол соқты. Каппилоудағы уақытында Макгоуэн 2007 жылдың қаңтарында Шотландия футбол лигасының айдың жас ойыншысы сыйлығын жеңіп алды. Ол клубтың үздік бомбардирі болды және Мортон Шотландияның екінші дивизионын жеңіп алған кезде жеңімпаздың медалін алды. Ол екінші дивизиондағы "Жыл командасы" және "Жыл ойыншысы" сыйлығында 3-орынға ие болды. Мортон ойыншыны жазғы трансферлік терезенің ішінде ала алмады, өйткені олардың алты сандық сомаға жақын ұсынысы қабылданбады.
Кельттік тілге қайта оралу
МакГоуэн "Селтик" клубында 2007 жылдың қыркүйек айында "Инвернес Каледония Тистл" клубының 5-0 есебімен жеңіске жеткен кезде дебют жасады. Бұл оның осы маусымдағы жалғыз кездесуі болды. Ол Селтик үшін алғашқы голын 2008 жылы 7 тамызда Сельтик Паркта Манчестер Ситиге қарсы өткен достық кездесуде енгізді. Ол ойынды жеңу үшін тағы бір гол соқты, бірақ оның соққысы қиылысқа тиді және ойын 1:1 аяқталды. МакГоуэн 2008 жылы 10 желтоқсанда "Вильярреалға" қарсы УЕФА Чемпиондар Лигасында 75-ші минутта Айден МакГидидің орнына ойнаған. Селтик матчты 2:0 есебімен жеңіп алды, бірақ топтың соңғы орындарын иеленді, ал МакГоуэн сол науқанда клуб үшін қайтадан пайда болмады. Алғашқы ойынды Шотландия кубогының Росс Каунтиге 1:0 есебімен ұтқанда Крис Свайлзге ассистпен бастады. Ол 2009 жылы 21 ақпанда Фолкирк клубын 2:1 есебімен жеңіп, 10 метрден гол соқты. 2008-09 маусымның соңында оның несиелік кезеңі аяқталды.
Кельттік тілге қайта оралу
2009-2010 жылғы маусымда МакГоуэн менеджер Тони Моубрейдің басшылығымен Селтик командасының құрамына кірді. 2009 жылдың 17 желтоқсанында, Еуропалық қақпаға шыққаннан бір жылдан кейін, Макгоуэн Еуропа Лигасында 33 есебімен Репид Венаға қарсы теңдестірілді; ол 91-ші минутта өзінің алғашқы бәсекелестік голын соғып, 30 есебімен 33 есебімен теңдестірді. 2010 жылдың 24 қаңтарында МакГоуэн Марк Антуан Фортуне мен Пэдди Маккортқа ассисттер бергенде әсерлі көрініс көрсетті, өйткені Селтик 10 төменгі деңгейден 41 жеңіске жетіп, Сент-Джонстоунға қарсы жеңіске жетті. 2010 жылдың 29 сәуірінде ол Селтикпен екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Жаңа келісімге қол қойғаннан кейін, МакГоуэн 2010 жылдың мамырында жақын арада бірінші командада көбірек кездесулер күтетінін айтты, бірақ шын мәнінде ол клуб үшін соңғы кездесуін өткен аптада жасады. Ол клуб үшін 2010-11 маусымның алғашқы ойында, 2010 жылдың 14 тамызында Данди Юнайтедке қарсы 11 теңгенің тұсында дебют жасады. Ол "Баддиз" клубында алғашқы голын Шотландия лигасының кубогының Росс округіне қарсы матчында соқты. Сент-Миррен пенальти сериясында жеңіліп, теңдік 22 қалыпты уақыттан кейін және 33 қосымша уақыттан кейін аяқталды. 2010 жылдың қыркүйегінде МакГоуэн Килмарноктың Мануэль Паскалимен болған зорлық-зомбылық оқиғасы үшін тікелей қызыл карточка алды, оны төреші байқады. Кейін ол қарсыластармен қоштасып, қолмен белгі жасады. Ойыннан кейін МакГоуэн өз әрекеттері үшін кешірім сұрады, ал оның менеджері Дэнни Леннон видео дәлелдемелері қаралғаннан кейін айыппұл салынатынын мәлімдеді. Бір ойынды өткізіп алғаннан кейін, ол 25 қыркүйекте тоқтатылғаннан кейін оралды және өзінің алғашқы голын 21 есебімен Инвернес Каледониялық Тистлге қарсы жеңіліске ұшырады. 2011 жылдың қаңтар айында МакГоуэн Шотландия кубогының төртінші раундында Питерхедті 6:1 есебімен жеңіп, мансабындағы алғашқы хет-трикті жасады. Леннон МакГоуэнді "қатер" ретінде сипаттады, оған қиын қарым-қатынастан жоғары көтерілу керек, оған Лионель Мессидің көзқарасынан үйренуді кеңес берді. Осы маусымда ол жалпы саны 39 матч ойнап, барлық жарыстарда 6 гол соқты. Дэнни Леннон МакГоуэнді шабуылшыдан орталық шабуылшы жартылай қорғаушыға айналдырды.
Сент-Мирренге тұрақты көшіп бару
2011 жылдың 6 маусымында МакГоуэн екі жылдық келісімге қол қойды. МакГоуэн клубқа тұрақты келісімшарт жасасқаннан кейін алғашқы ойыны маусымның алғашқы ойындарында, Дунфермлин Атлетикке қарсы 0:0 есебімен тең түсті. 2011 жылы 28 тамызда бұрынғы клубына қарсы 2:0 есебімен жеңілген кезде Макгоуэн қате жіберіп, Гари Хуперге гол соғуға мүмкіндік берді, бірақ Леннон оны мақтады, ал Макгоуэн өзінің ойын үшін толық жауапкершілікті өз мойнына алатынын мәлімдеді. 2011 жылдың қыркүйегінде Килмарнокқа қарсы 3:0 есебімен жеңіске жетіп, 2011 жылдың 22 қазанында Хибернианға қарсы 3:0 есебімен жеңіліске ұшыраған кезде тағы екі гол соқты. 2011 жылдың қарашасында МакГоуэн ағылшын клубтарының қызығушылығын тудырды, олар Кристал Пэлас және Уиган деп саналады. Ол 2011 жылдың желтоқсанында Шотландия Премьер-лигасының айдың үздік ойыншысы атанды. МакГоуэн сыйлықты алғанға таң қалғанын және 2009 жылдың сәуірінде Энди Дорманнан бері оны жеңген алғашқы Сентс ойыншысы болғанын айтты. МакГоуэн өзінің допты ұстап тұру қабілеті үшін мақтау сөздерін алды. Осы маусымда ол жалпы 45 матч ойнап, барлық жарыстарда 8 гол соқты. 2012-13 маусымның басында екі гол соққаннан кейін (Шотландия лигасының Кубогының бірінші турында Айр Юнайтедке қарсы 5-1 есебімен жеңіске жетіп, 2012 жылдың 22 қыркүйегінде Килмарнокке қарсы 3-1 есебімен жеңіліске ұшырағаннан кейін) МакГоуэн иығына операция жасалды. "Барселона" клубының бас бапкері Джим Гудвин "Макгоуэнді" сағынғанын айтты. МакГоуэн желтоқсанның ортасында бірінші командаға оралды және Шотландия Лигасының жартылай финалында бұрынғы жұмыс берушілері Селтикке қарсы айыппұл соқты. Сент-Миррен финалға күтпеген 3-2 жеңісімен жолдама алды. 2013 жылғы Шотландия лигасының кубогының финалы алдында Макгоуэн гол соғып, Грэхам Кэриге "Харт" клубының "Мидлотиан" клубынан 2:0 есебімен жеңіске жетуіне көмектесті. Хэмпден Парктегі ойынның өзі кезінде ол "Баддистің" 3:2 есебімен жеңіске жетуі үшін "ойынның ойыншысы" аталды. Матчтан кейін МакГоуэн BBC Scotland телеарнасына "өте мақтанатынын" айтты. Финалдан бірнеше апта өткен соң Макгоуэн Селтикке қарсы 1: 1 есебімен теңгенің ішінде айыппұл соққысын соқты. 2012/13 жылғы маусымның соңында МакГоуэн өзінің болашағы белгісіз екенін мойындады, өйткені ағылшын клубтарының қызығушылығын тудырды, олардың бірі - менеджер Леннон жаңа келісімге қол қою арқылы клубтағы болашағын шешпегенін ашқаннан кейін, ол Birmingham City деп саналады. Ақырында, 2013 жылдың 3 маусымында МакГоуэннің бұрынғы келісімшартының мерзімі аяқталғаннан кейін екі күн өткен соң, тегін трансфер бойынша Сент-Мирренге қайта қол қойғандығы туралы хабарланды. Жаңа келісімшартқа қол қойғаннан кейін ол Пейслиде қалудың негізін отбасылық себептер деп атады. 2013-14 маусымда МакГоуэн сегіз ойынның барлығын ұтып, 2013 жылдың 5 қазанында "Хартс" клубына 2-0 есебімен ұтып берді. Ол 19 қазанда Сент-Джонстоунға қарсы 4 - 3 есебімен жеңіске жетіп, тағы бір гол соқты. Инвернесске қарсы матчта МакГоуэн аяқ басының сынған жерінен құлап қалды, кейін Шотландия кубогының төртінші раундында Оңтүстік королевасына қарсы қайталасуда қорғаныш маскасын киюге мәжбүр болды. 2014 жылдың 19 сәуірінде "Хибернианға" қарсы ойын кезінде, клубтың Шотландия Премьер-лигасында болашағын қамтамасыз етуге көмектесу үшін, клуб тарапынан тәртіптік жазаға тартылғанына қарамастан. Соңғы матчтан кейін МакГоуэн клубтың маусымды жақсы аяқтауына көмектесу арқылы тәртіптік оқиғаны артына қалдырғанына қуанышты екенін айтты. 2013-14 маусымның соңында "Сент-Миррен" МакГоуэнге жаңа келісімшарт ұсынылмағанын және ол босатылғанын жариялады.
Дунди
2014 жылы маусымда МакГоуэн жаңадан жоғарылатылған Дунди клубымен екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Дундиге қосылғаннан кейін менеджер Пол Хартли оны Сент-Мирренден босатылғанын білгеннен кейін дереу қол қоюға тырысқанын мәлімдеді. МакГоуэн өзінің алғашқы кездесуін Дандимен өткізді, ол орталық жартылай қорғаушы ретінде ойнады, өйткені Данди 2 тамызда Питерхедке қарсы 4 - 0 есебімен жеңіске жетті. МакГоуэн бірінші жартысында бірінші командада болды, бірақ төрт апта бойы тізе жарақаттанған. Ол алғашқы командаға "Данди дербиінде" оралды, ол "Данди" "Данди Юнайтедке" 6:2 есебімен ұтылып қалды. МакГоуэн өзінің алғашқы голін Дундиге соңғы минутта 1-0 есебімен Партик Тистлге қарсы жеңіске қол жеткізді. Футболдан тыс тағы бір оқиға үшін сотқа жіберілген коменданттық сағаттан кейін, 2016 жылы Лига кубогының топтық кезеңіндегі Форфар Атлетикке қарсы матчта МакГоуэн Грант Адамды қоршаудың шетінде 7-0 есебімен Дундидің жеңісіне ұпай жинады. Содан кейін ол 2016-2017 жылғы маусымның алғашқы лига ойындарында Дингволда Росс Каунтиге қарсы 3-1 есебімен жеңіске жетті, бірақ кейіннен Данди алты ойындық жеңіске ұшырады, бұл клубтың төмендеу күресіне қатысқандығын көрсетті. 29 қазанда МакГоуэн Гамильтонды 1:0 есебімен жеңіп, маңызды жеңіске қол жеткізді. Рождество алдында ол "Хартсқа" қарсы гол соқты. Маусымның соңында МакГоуэн Маркус Хаберге 1 - 0 есебімен жеңіске жетіп, Дундиге Нил Макканнның уақытша менеджері кезінде төмендеуден аулақ болуға көмектесті. МакГоуэн 2017/18 жылғы маусымдағы алғашқы голын Данди Дербиде Данди Юнайтедке қарсы 2 - 1 есебімен ұтып, Гарри Льюисті 20 метрден ұтып алды. Ол маусымның екінші голын Фир Парктегі Мадмуэллмен 1:1 есебімен теңдестірілген ұзын қашықтықтан соққымен ұтып алды. Маусымның қалған бөлігінде терісін қақпаға түсірмеген кезде, МакГоуэн Диді тағы да Премьер-лигада ұстап тұрудың басты ойыншысы болды. Сент-Джонстонның менеджері Томми Райт оны қол қоюға қызығушылық танытқаннан кейін, МакГоуэн Дундимен келісімшартты жаңа жылға ұзартты. МакГоуэн 2018-19 жылғы маусымда маңызды құрамдас бөлігі болды, бірақ клуб бүкіл маусымда тек бес лига жеңімпазы болған және олардың біреуі ғана үйде, төмендеу жолында болды. Маусымның аяқсыз өткеніне қарамастан, Макгоуэн маусымда екі гол соқты, екеуі де Гибернианға қарсы. Біріншісі - қараша айында "Истер Роуд" стадионында "Дандидің" ең сәтті кезеңінде болған, ал екіншісі - "Денс" стадионында болған, бірақ "Данди" ақырында ойыннан айрылды. 2019-20 маусым басталғанда МакГоуэнге бірнеше рет капитанның қолшабыры берілді және ол Дундидің Лига кубогының топтық кезеңіндегі матчтарында атыс кезінде екі маңызды айыппұл соқты. МакГоуэн клуб үшін 200-ші кездесуінде гол соқты, ол Партик Тистлге қарсы ойынның ашылу ойындарын ұтып алды, бірақ Дундидің кеш құлдырауы күнді бұзады. Келесі аптада ол Айр Юнайтедке қарсы ойынды 2 - 1 есебімен жеңіп, ойынды жеңіп алған гол соқты. МакГоуэн 14 желтоқсанда "Данфермлин Атлетикіне" қарсы 4-3 есебімен ұтып, келесі аптада екінші гол соқты. МакГоуэн COVID-19 пандемиясына байланысты маусымның ерте аяқталуына дейін Dark Blues клубының негізгі ойыншысы болды. Маусым аяқталғаннан кейін МакГоуэн 2019-20 жылғы "Жылдың үздік ойыншысы" сыйлығының иегері атанды. Дундидің ойыншыларының бірі ретінде келісімшарты маусым айында аяқталады және көптеген клуб басшылары мен ойыншылар пандемияға байланысты демалыспен, МакГоуэннің келісімшарты талқылауға көбірек уақыт беру үшін шілде айына дейін ұзартылды. МакГоуэн 2020 жылдың маусым айының соңында Дандимен бір жылдық келісімшартқа қол қойды, ол клубтың коронавирус дағдарысына жақсы төтеп беруі үшін жыл бойы жалақысын едәуір төмендетуге келісті. 2021 жылдың сәуірінде оның келісім-шартындағы көріну шарты МакГоуэннің келісім-шартын тағы бір жылға ұзартты, оны 2022 жылдың жазына дейін Дандиде қалдырды. Ол Дандидің Премьер-лиганың плей-офф кезеңіндегі табысында маңызды рөл атқарды және клубтың Премьер-лигаға қайта көтерілуіне көмектесті. 2022 жылдың қаңтарында МакГоуэн клубпен тоғызыншы маусымда келісімшартты бір жылға ұзартуға келіседі. МакГоуэн 2022 жылдың қыркүйегінде "Dark Blues" үшін 300-ші кездесуін өткізеді, бұл Шотландиядан тыс клуб үшін бірінші рет болады, өйткені Данди Уэльстің чемпиондары "The New Saints" командасын Шотландияның Шаралық кубогында жеңді. Ол тізе жарақаттан бірнеше ай бойы ауырмайды.
During a League Cup group stage match against Forfar Athletic in 2016, McGowan chipped Grant Adam on the edge of the box to open the scoring in a 7–0 win for Dundee. He then scored in the opening league game of the 2016–17 season, a 3–1 win over Ross County in Dingwall, however afterwards Dundee would go into a six game losing streak which saw the club involved in a relegation fight. On 29 October, McGowan scored a crucial winning goal in a 1–0 victory over Hamilton. Just before Christmas he scored an equalising goal against Hearts as Dundee came from 2–0 down to win 3–2. Towards the end of the season McGowan assisted Marcus Haber to score in a crucial match against Kilmarnock in a 1–0 win to help Dundee steer clear of relegation during Neil McCann's reign as interim manager. McGowan scored his first goal of the 2017–18 season against Dundee United in the Dundee Derby to win the game 2–1, beating Harry Lewis from 20 yards. He picked up his second goal of the season with another long range strike in a 1–1 draw with Motherwell at Fir Park. While not netting for the rest of the season, McGowan was a key player in once again keeping the Dee in the Premiership. After St Johnstone manager Tommy Wright confirmed his interest in signing him, McGowan signed a new one year contract extension with Dundee with the option of a further year. McGowan remained an important piece in the 2018–19 season, but had to endure a horrible season where the club managed just five league wins all season, and only one of them being at home, en route to relegation. Despite the dismal season, McGowan managed a couple of league goals during the season, both against Hibernian. The first was a crucial equaliser at Easter Road in November during Dundee's most successful spell of the season, and the second also being an equaliser at Dens, though Dundee would eventually lose the game. As the 2019–20 season began, McGowan was given the captain's armband many times, and scored two key penalties in shootouts during Dundee's League Cup group stage matches to help them top the group. McGowan would get his scoring underway in his 200th appearance for the club, scoring the opener against Partick Thistle, though a late Dundee collapse would ruin the day. He went on to score the next week, away to Ayr United with what would prove to be the game winning goal in a 2–1 victory. McGowan would next find the net on 14 December, scoring against Dunfermline Athletic in a 4–3 victory, and followed that up with his second goal in as many games the next week, once again netting against Partick in an away win. McGowan continued being a key player for the Dark Blues until the season was ended early due to the COVID 19 pandemic. After the season was brought to a close, McGowan was named the winner of the Andrew De Vries Player of the Year Award for the 2019–20 season. As one of the Dundee players due to have his contract expire in June and with many club officials and players on furlough due to the pandemic, McGowan's contract was extended until July in order to give more time for discussions. McGowan signed a one year extension with Dundee near the end of June 2020, agreeing to drop his wages significantly for the year to help the club cope better with the coronavirus crisis. In April 2021, an appearance clause in his contract triggered a further one year extension in McGowan's contract, keeping him with Dundee until the summer of 2022. He would play a prominent role in Dundee's success in the Premiership play offs, and helped the club gain promotion back to the Premiership. In January 2022, McGowan would once again agree a one year contract extension, taking him into his ninth season with the club. McGowan would mark his 300th appearance for the Dark Blues in September 2022, in what would be his first for the club outside of Scotland as Dundee defeated Welsh champions The New Saints away in the Scottish Challenge Cup. He would spend several months out with a knee injury.
Данфермлин атлетикасына қарыз
2023 жылдың 21 ақпанында Макгоуэн бұрынғы команда мүшесі және менеджер Джеймс МакПейкпен Шотландияның бірінші лигасы клубы Данфермлин Атлетикіне маусымның соңына дейін жалға қосылғаннан кейін қайта қосылды. 25 ақпанда МакГоуэн "Парс" клубында "Квин оф Саут" клубына қарсы кездесуде дебют жасады. Ол 2023 жылы 15 сәуірде Данфермлинмен Шотландия бірінші лигасын жеңіп алады. МакГоуэн өзінің алғашқы голын 6 мамырда "Алоа Атлетикке" қарсы ойында салады. 2023 жылдың 1 маусымында Дунди МакГоуэннің келісімшарты аяқталғаннан кейін клубты тастап кеткенін растады.
Ков Рейнджерлер
2023 жылдың 24 шілдесінде МакГоуэн шотландтық "Лига-1" клубы "Коув Рейнджерс" клубына бір жылдық келісімшартпен қосылды. Ол өзінің алғашқы ойынын Шотландия Лигасының Кубогының топтық кезеңінде Ливингстонға қарсы матчта өткізді. МакГоуэн өзінің 36 жасқа толған күні Аннан Атлетикке қарсы жеңіске жетіп, "Тунзерс" үшін алғашқы голын соқты.
Жеке өмір
2013 жылдың желтоқсан айында МакГоуэн 11 тамызда Коатбридж полиция бөлімшесінде екі полиция қызметкеріне шабуыл жасағаны үшін кінәсін мойындады. 2014 жылдың 8 қаңтарында шериф МакГоуэнге 130 сағат ақысыз жұмыс істеуді және бір жылдық қадағалауды бұйырды. Менеджер Дэнни Леннон МакГоуэннің түрмеге қамалмағаны үшін бақытты болғанын айтты. МакГоуэнге шериф Фрэнк Пьери "жазалау қамауға алудың тікелей баламасы" екенін айтты және оған болашақта өзін жақсы ұстауы керектігін немесе түрмеге қалуы керектігін айтты". Осы оқиғаның нәтижесінде МакГоуэн клуб тарапынан тәртіптік жазаға тартылды. 2014 жылы екінші рет МакГоуэн Коатбридж полиция бөлімшесінде қоғамдық көмек көрсетуші констебльге шабуыл жасағаннан кейін тұтқындалды. 2015 жылы 19 наурызда МакГоуэнді шабуыл үшін айыптады. 2015 жылдың 15 сәуірінде МакГоуэн түрме жазасынан құтылды, бірақ он алты аптаға шектеу коменданттық сағатына қойылды және электрондық белгілер киюге мәжбүр болды, яғни ол апта ортасындағы матчтарда ойнауға болмайды, өйткені ол үйде болуы керек. Оқиғадан кейін МакГоуэн өз әрекеттері үшін кешірім сұрады және клуб оны қолдаған кезде алкоголь мен құмар ойындардан тұратын өмір салтын ұстап, жақсы адам болуды үміттенетінін айтты. МакГоуэннің бір ұлы бар. 2015 жылдың сәуірінде сотталғаннан кейін ол ұлының игілігі үшін өмірін дұрыс жолға қойып, жақсы әке болуға уәде берді. 2018 жылдың шілдесінде МакГоуэн тағы да шабуылға кінәлі деп танылды, бұл жолы ол екі ай бұрын клубтың жылдық марапаттау рәсіміне қатысқаннан кейін Дундидің түнгі клубының сыртында шүкірген. Ол тағы да қылмыс үшін түрме жазасынан құтылды және оның орнына қоғамдық қызмет көрсету ордені берілді.