Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тхримумаган - 2007 жылы түсірілген М. Ратнакумардың Тамил тіліндегі драмалық фильмі. Фильмде С. Ж. Сурья, Мира Жасмин, Малавика, Лаксана және Прети Варма ойнайды. Виджаякумар, Рада Рави, Ранджит, Саранья Понованан және Маниванан қосалқы рөлдерді ойнайды. Музыкасын Дева, монтаждауды Энтони, кинематографияны Вену атқарды. Фильмнің түсірілімі толығымен Тирунелвелиде өтті. Фильм 2007 жылдың 9 наурызында жарық көрді.
Thirumagan is a 2007 Indian Tamil language drama film directed by M. Rathnakumar. The film stars S. J. Suryah, Meera Jasmine, Malavika, Lakshana and Preethi Varma. Vijayakumar, Radha Ravi, Ranjith, Saranya Ponvannan, and Manivannan play supporting roles. The music was composed by Deva with editing by Anthony and cinematography by Venu. The film was shot completely in Tirunelveli and is a village story based on the relationships between a father and son. The film released on 9 March 2007.
Сюжет
Тхангапаанди (С. Ж. Сурьях) - Малаисвамидің (Виджаякумар) ұлы. Алайда, Тхангапаанди әлі де жетілмеген, ол уақытын ауылды аралап, ғибадатханаларда би билеп, жыл сайын +2 емтихандарын тапсыра алмай жүр. Оның немересі Расатхи (Преетти Варма) оны жақсы көреді, өйткені олардың ата-аналары оларды бала кезінен бір-біріне бейресми түрде уәде етті. Алайда, Тангапаанди өзінің жеке жоспарын жүзеге асырады және тіршілігін құмыра жасау мен сатумен айналысатын айқай-шулы жетім қыз Айяккаға (Мира Жасмин) ғашық болады. Тхангапаанди тұрақты жұмыссыз және болашағы жоқ болса да, ауылдағы ең көп сұранысқа ие еркек болып көрінеді. Бұл сүйіспеншілік "квадрат" ортасында ақсақалдар өздерінің екі центін қосқанда, бұдан да көп қақтығысты тудырады. Таңғапаанди мен оның қыздары бұл жағдайды қалай шешеді, бұл фильмнің қалған бөлігіне әсер етеді.
Thangapaandi (S. J. Suryah) is the son of Malaiswamy (Vijayakumar), who is financially mediocre but well respected and loved in the Tirunelveli village. Thangapaandi, however, is immature and spends his time gallivanting about the village and dancing at temple functions, while failing his +2 examinations with regularity every year. His niece Rasathi (Preethi Varma) is in love with him, as their parents have informally promised them to each other from childhood itself. However, Thangapaandi pursues his own agenda and falls for loud mouthed orphan girl Ayyakka (Meera Jasmine), who makes and sells pots for a living. Thangapaandi, despite his lack of a regular job or prospects, appears to be the most sought after bachelor in the village. In the midst of this love 'square', the elders add their own two cents of interference, causing more chaos. How Thangapaandi and his ladies deal with this is the fodder for the rest of the film.
Өндіріс
Сатияраджпен бірге "Сенатипатия" фильмін түсірген Ратнакумар 2005 жылы С. Ж. Сурьяның "Тирұмаған" атты фильмінде өнер көрсететінін мәлімдеді. Сурья мен Миражасминнің кездесіп жүргені туралы аңыздар болды, бірақ Сурья бұны жоққа шығарды. Суретке түсіру кезінде Сурьяның Ратнакумармен түсініспеушілігі болды, ал көптеген актерлер режиссермен жұмыс істеу қиын екенін айтты.
Rathnakumar, who directed Senathipathi with Sathyaraj, announced in 2005 that S. J. Suryah would act in his film titled Thirumagan. There were rumours that Suryah and Meerajasmine were dating, which was eventually denied by Suryah. During the shooting, Suryah had a misunderstanding with Rathnakumar, and many of the crew claimed that they felt difficult to work with the director.
Қабылдау
Бхиндвудс: "Фильмді қорытындылай келе, фильмнің соңғы отыз минутында басталып, аяқталатынын және сол отыз минуттың шынымен де қызықты екенін айту қателік емес. Бірінші жартысы, оқиғаның тереңдігінен қарасақ, көңілсіз. Бұл сценарийді режиссердің өзі жазып шығарған, сондықтан оған көбірек көңіл бөліну керек еді". Редиф: "Режиссер Ратнакумар формулаға көптеген өзгерістер енгізді және кейіпкерлерге көптеген өлшемдер қосты, сондықтан фильм ақыр соңында ыстықтай көрінеді, бірақ мұнда-мына жерде жаңалықтардың жарылысы бар". "Ладжавати" журналы Сурья, Мира Жасмин және басқа актерлердің актерлік қабілетін, Венеудің кинематографиясын мақтады, бірақ ол әдепсіздік пен екі мағыналы диалогтарды сынға алды.
Behindwoods wrote "Summing up the movie, one might not be wrong in saying that the movie begins and ends within the last thirty minutes and those thirty minutes are truly riveting. The first half, looking at the depth of the story, is a let down. Scripting done by the director himself certainly needed more attention". Rediff wrote "Director Ratnakumar has made so many twists to the formula, and added so many dimensions to the characters, that the movie ultimately comes across as a hotchpotch, but with bursts of freshness here and there". Lajjavathi of Kalki praised the acting of Suryah, Meera Jasmine and other actors, Venu's cinematography but panned the vulgarity and double meaning dialogues and concluded saying since director has assisted Bharathiraja, he has given a village centric film which is fine but he should have made it into a quality film, he should have concentrated more on screenplay and other aspects and totally messed up.