Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fauntleroy - Сиэтлдің оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан аудан, Вашингтон. Батыс Сиэтлдің бір бөлігі және Пьюджет саундтың Фаунтлерой шығанағында орналасқан (Фонтлерой сағасы оның көзі Фаунтлерой паркіне құяды), ол батысқа қарай Вашон аралы, Блейк аралы және Китсап түбегіне қарайды. Күн ашық болған күндері сол маңайдағы көптеген жерлерден батысқа қарай 64 шақырымдай жерде орналасқан Олимпиада таулары көрінеді. Бұл аудан солтүстікте Линкольн паркімен, шығыста Фаунтли-Хиллзмен, оңтүстікте Арбор-Хайтспен шектеседі. Фонтлеройдың ішінде Эндолин деп аталатын аймақ бар (Фонтлерой паркі трамвай жолының "жолының соңы" 1900-ші жылдардың басында). Фаунтлеройда Вашингтон штатының паром терминалы орналасқан, ол Вашон аралы мен Саутвортқа қызмет көрсетеді. Фаунтлерой жолы Дуамиш су жолынан (Дуамиш өзені) өтетін Батыс Сиэтл көпіріне өтеді.
Fauntleroy is a neighborhood in the southwest corner of Seattle, Washington. Part of West Seattle and situated on Puget Sound's Fauntleroy Cove (into which Fauntleroy Creek flows from its source in Fauntleroy Park), it faces Vashon Island, Blake Island, and the Kitsap Peninsula to the west. On sunny days, many locations in the neighborhood offer views of the Olympic Mountains, which are about 40 mile (64 km) to the west. The neighborhood adjoins Lincoln Park to the north, Fauntlee Hills to the east, and Arbor Heights to the south. Within Fauntleroy is an area known as Endolyne (the "end of the line" of the Fauntleroy Park streetcar route in the early 1900s). Fauntleroy is home to an eponymous Washington State Ferries terminal, providing service to Vashon Island and Southworth. Fauntleroy Way runs into the West Seattle Bridge, which runs across the Duwamish Waterway (Duwamish River).
Тарих
Көршіліктің, өзеннің және саябақтың аты өздерінің атымен аталған, оны 1857 жылы АҚШ-тың жағалауды зерттеу жөніндегі лейтенант Джордж Дэвидсон өзінің қалыңдығы Индиананың Эллинор Фаунтлеройдың отбасының құрметіне атады. Фаунтлеройдың дамуы 1905 жылы басталды. Фаунтлеройдың тарихын Рой Морс пен Ричард Браун Fauntleroy Legacy (1989) және Клей Илс West Side Story (West Seattle Herald, 1987) кітаптарында баяндады.
The neighborhood, creek, and park all take their name from the cove, itself named by one Lt. George Davidson of the U. S. Coast Survey in 1857 in honor of the family of his fiancée, Ellinor Fauntleroy of Indiana. The development of Fauntleroy began in 1905. Fauntleroy's history was chronicled by Roy Morse and Richard Brown in Fauntleroy Legacy (1989) and by Clay Eals in West Side Story (West Seattle Herald, 1987).
Қауымдастық
Фаунтлерой маңындағы орталықта Фаунтлерой шіркеуі (Мәсіхтің Біріккен шіркеуі), Фаунтлерой YMCA және Фаунтлеройдағы зал (жабық Фаунтлерой мектебі), қазір онда Фаунтлерой балалар орталығы (балаларды күту); тамақтандырушы, жалға берілетін аудитория және кездесу бөлмелері; және басқа да бірнеше бизнес жалға алушылар. 1980 жылдардың басында құрылған барлық еріктілер, Қоғамдық ұйым (Fauntleroy Community Association) көршілерді қоршаған ортаның сапасы, Жол қозғалысы және Паркинг сияқты жергілікті мәселелерді шешу үшін біріктіреді.
Central to the Fauntleroy neighborhood are Fauntleroy Church (United Church of Christ), Fauntleroy YMCA, and The Hall at Fauntleroy (the closed Fauntleroy School), which now houses Fauntleroy Children's Center (childcare); a caterer, rental auditorium and meeting rooms; and several other business tenants. An all volunteer, Community organization (Fauntleroy Community Association) founded in the early 1980s brings neighbors together to address local issues such as Environmental quality, Traffic and Parking.