Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Руперт жерінің шіркеулік провинциясы 1875 жылы құрылған, Канаданың Англикан шіркеуіндегі төрт шіркеулік провинцияның бірі болып табылады.
The Ecclesiastical Province of Rupert's Land, founded in 1875, forms one of four ecclesiastical provinces in the Anglican Church of Canada.
Аумақтық эволюция
Провинциямен қамтылған аумақ бұрынғы Гудзон шығанағы компаниясының Руперт жерінің батыс бөлігімен, сондай-ақ Британдық Солтүстік Американың Солтүстік Батыс аумағымен шамамен сәйкес келеді. Бүгінде ол қазіргі Альберта, Саскачеван және Манитоба провинцияларынан, сондай-ақ Онтарионың батыс бөлігі мен Квебектің Нунавик аймағынан тұрады. Оған сонымен қатар Нунавут пен Солтүстік-Батыс аумақтарының барлық аумақтары кіреді. Бұл шамамен 6,5 миллион шаршы шақырым жерді алып жатқан елдің ең үлкен шіркеу провинциясы болып табылады. Моусонидің Англикан епархиясы 1912 жылы Онтарионың шіркеулік провинциясына қосылды. Британдық Колумбиядағы бес епархия да 1914 жылы өздерінің шіркеулік провинциясына айналғанға дейін Руперттің жеріндегі шіркеулік провинциясының бір бөлігі болды. Бұдан басқа, Селкирк епархиясы 1943 жылы Британдық Колумбия провинциясына қосылғанға дейін Юконның Англикан епархиясы ретінде Руперт жерінің бөлігі болды.
The territory covered by the province is roughly coterminous with the western portion of the former Hudson's Bay Company concession of Rupert's Land, as well as the North Western Territory of British North America. It today consists of the present day provinces of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba, as well as the extreme western portion of Ontario and the Nunavik area of Quebec. It also includes all of the territories of Nunavut and the Northwest Territories. At almost 6.5 million square kilometres, it is the largest ecclesiastical province by area in the country, and was even larger when it was created. The Anglican Diocese of Moosonee was joined to the Ecclesiastical Province of Ontario in 1912. The five dioceses in British Columbia were also originally part of Rupert's Land Ecclesiastical Province, until they became an Ecclesiastical Province of their own in 1914. Furthermore, the Diocese of Selkirk was part of Rupert's Land until it joined the British Columbia province in 1943, as the Anglican Diocese of Yukon.
Қалалық
Канаданың Англикан шіркеуінің провинцияларын провинциялардың епархиялық епископтарының арасынан сайланған митрополит епископтар басқарады, олар өз епархиясының архиепискобы және өз провинциясының митрополиті болады. Руперт жерінің қазіргі митрополиті - Калгари архиепискобы Грег Керр Уилсон.
The provinces of the Anglican Church of Canada are headed by metropolitan bishops, elected from among the provinces' diocesan bishops, who then become archbishops of their own diocese and the metropolitan of their province. The current metropolitan of the Province of Rupert's Land is Greg Kerr Wilson who is the Archbishop of Calgary.