Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Торренза - 2006 жылы Advanced Micro Devices (AMD) компаниясы жариялаған, AMD Opteron микропроцессорларына негізделген жүйелерде мамандандырылған копроцессорларды интеграциялауды қолдауды жақсарту бастамасы. Торренза нақты өнімге немесе нақты технологияға сілтеме жасамайды, бірақ негізгі назар Оптирон процессорларының HyperTransport сілтемелеріне тікелей қосылған копроцессор құрылғыларын және PCI Express арқылы қосылған басқа копроцессорларды интеграциялауға бағытталған. Бастаманың мақсаттары: копроцессорлық құрылғыларды әзірлеуші үшінші тараптарға техникалық және технологиялық қолдауды жақсарту, осы құрылғыларда HyperTransport интерфейстерін енгізу шығындарын азайту және интеграцияланған жүйенің өнімділігін жақсарту. Торрензаның түпнұсқалық идеясы AMD және HSA Foundation басқа мүшелері арқылы Гетерогенді жүйелік архитектура түрінде сәтті жүзеге асырылды деп айтуға болады.
Torrenza was an initiative announced by Advanced Micro Devices (AMD) in 2006 to improve support for the integration of specialized coprocessors in systems based on AMD Opteron microprocessors. Torrenza does not refer to a specific product or specific technology, though the primary focus is on the integration of coprocessor devices directly connected to the Opteron processors' HyperTransport links, and other co processors connected via PCI Express. The initiative's stated goals include improving technical and technology support for third party developers of coprocessing devices, reducing the cost of implementing HyperTransport interfaces on these devices, and improving the performance of the integrated system. It can be argued, that the original idea behind Torrenza was successfully implemented in form of Heterogeneous System Architecture by AMD and the other members of the HSA Foundation.
Мақсаттар
AMD тығыз интеграцияланған копроцессор технологиясы процессордың өзіне көшіп кетуі мүмкін технологияларды әзірлеу және бағалау үшін сынақ алаңына айналады деп күтті. Үшінші тараптың копроцессорларын дамыту болашақтағы озық CPU жобаларына қадам тасы және осы аппараттық жобалар үшін қажетті бағдарламалық қамтамасыз етуді дамыту платформасы ретінде қарастырылды. 2006 жылдың 1 маусымында AMD Torrenza бағдарламасын жариялады. Торренца белгісі акселератор жобаларына да, кейіннен жарияланған жобаларға да қолданылды. Intel компаниясы осыған ілесіп, өзінің алдыңғы жағындағы шинасын үшінші тарап компанияларына ашып, IBM-мен бірге Geneseo кодты атауымен бірге әзірленген PCI Express кеңейту жобасымен бірге ашылды. 2006 жылдың 21 қыркүйегінде AMD бағдарламаны кеңейткенін жариялады. Компаниялар арасында Cray, Fujitsu Siemens Computers, IBM, Sun Microsystems, Dell, Tarari және Hewlett Packard бар. Бағдарламаның веб-сайты 2008 жылға дейін жұмыс істеді.
AMD expected tightly integrated coprocessor technology to be a proving ground for developing and assessing technologies that may eventually migrate onto the processor die itself. Promoting third party co processors was envisioned as a stepping stone to the advanced CPU designs of the future and a platform for software development needed for those hardware designs. On June 1, 2006, AMD announced the Torrenza program. The Torrenza label was applied to both accelerator projects that pre dated the announcement as well as projects announced later. Intel followed suit by opening up its front side bus to third party companies, alongside a PCI Express extension project jointly co developed with IBM codenamed Geneseo. On September 21, 2006, AMD announced expanded support for the program. Companies includes Cray, Fujitsu Siemens Computers, IBM, Sun Microsystems, Dell, Tarari and Hewlett Packard. The program web site existed through 2008.
Технология
HyperTransport қосылған құрылғыларды HTX слот немесе Opteron CPU сокеттеріне орнатуға болады. HTX слоттары сыртқы кәбілге қол жеткізуге мүмкіндік береді, сонымен қатар Qlogic Infinipath желілік адаптері сияқты желілік құрылғылардың табиғи орналасуы. Басқа орнату орны ретінде AMD CPU розеткалары негізгі платаның DRAM арналарына қол жетімділікті қамтамасыз етеді және тиісті жылу тұндырғышына орын беретін үлкен қуат бюджетін қолдайды. Кейбір жүйелік конфигурацияларда, CPU сокеттері HTX слотымен қамтамасыз етілген бірден 16 бит (бағытқа) 800 МГц сілтемеден жоғары жиілікті қолдайтын бірнеше HyperTransport сілтемелеріне қол жеткізуді қамтамасыз етеді. AMD Opteron CPU сокеттеріне орнатылатын құрылғылардың мысалдары, бағдарламаланатын қақпалар массиві (FPGA) копроцессор модульдерін қамтиды. Бұл Socket 940 қос сокетті негізгі платаларға сәйкес келеді және Xilinx және Altera құрылғыларына негізделген. Олар HyperTransport-ты FPGA құрылғыларын басқа CPU розеткасына тікелей қосу үшін пайдаланады және екеуі де негізгі платадағы жадқа қол жеткізу үшін жад контроллерлерін ұсынады. Вирусты іздеуді жүктеу үшін жеделдетуші карта тағы бір мысал болды.
HyperTransport connected devices can be installed in HTX slots or in Opteron CPU sockets. HTX slots are placed to allow access to external cabling and so are the natural location for network devices, such as the Qlogic Infinipath network adapter. As an alternative installation location, AMD CPU sockets provide access to the motherboard DRAM channels and support a larger power budget with room for the corresponding heat sink. In some system configurations, the CPU sockets provide access to multiple HyperTransport links that support higher frequencies than single 16 bit (per direction) 800 MHz link supported by the HTX slot. Examples of devices that can be installed in AMD Opteron CPU sockets included field programmable gate array (FPGA) co processor modules. These fit in Socket 940 dual socket motherboards and are based on Xilinx and Altera devices. They use HyperTransport to directly connect the FPGA devices to the other CPU socket and both provide memory controllers to access memory on the motherboard. An accelerator card for offloading antivirus search was another example.
Қатысушы жобалар
Торренца HyperTransport консорциумы ұсынған HyperTransport технологиясымен тығыз байланысты (бірақ тек қана емес). AMD OpenFPGA консорциумының қолдаушысы және серіктесі болып табылады. Торрензаның технологиялық элементтері AMD Fusion, кейіннен жеделдетілген өңдеу блогы, графикалық өңдеу блоктарын (немесе басқа да бірге өңдеу функцияларын) және CPU өзектерін бір чипке интеграциялауды көздейтін жобамен байланысты болды. Бағдарламалық айырмашылық ретінде Torrenza сыртқы жылдамдату технологиясына (PCIe слот-теріндегі графикалық өңдеу блоктарын қоса алғанда) қатысты, ал Fusion интеграцияланған жылдамдату технологиясына қатысты. 2007 жылы болашақ IBM POWER7 процессорлары Opteron процессорларымен сокетке үйлесімді болады деген хабар тарады. IBM Roadrunner суперкомпьютері мыңдаған Opteron өзектерін 1 петафлоп өңдеу қуатына жету үшін шамамен бірдей Cell Broadband Engine-ға қосты. Алайда, бұл жүйе конфигурациясы копроцессорлық архитектураның үлгісі болып саналуы керек пе, жоқ па, белгісіз, өйткені Opteron және Cell процессорлары тәуелсіз операциялық жүйелерді орындайды және бағдарламалық қамтамасыз ету негізінде хабарламаларды өткізу протоколдарын қолданады. 2008 жылдың ортасында жеткізілген, AMD сол кезден бастап Торренца бастамасына баса назар аудармайды деп күтілді. Мысалы, 2009 жылы Roadrunner туралы баспасөзде айтылмаған.
Torrenza was closely (though not exclusively) identified with HyperTransport technology promoted by the HyperTransport Consortium. AMD is a supporter and partner of the OpenFPGA Consortium. Technology elements of Torrenza were related to the AMD Fusion, later Accelerated Processing Unit, project, which targets the integration of graphics processing units (or other coprocessing functions) and CPU cores onto one chip. As a programmatic distinction, Torrenza refers to external acceleration technology (including graphics processing units in PCIe slots), while Fusion refers to integrated acceleration technology. It was rumored in 2007 that the future IBM POWER7 processors would be socket compatible with Opteron processors. The IBM Roadrunner supercomputer connected thousands of Opteron cores to almost as many Cell Broadband Engines in an effort to reach 1 petaflop of processing power. However, it is not clear if this system configuration should be considered an example of a coprocessing architecture because the Opteron and Cell processors run independent operating systems and communicate using software based message passing protocols. Delivered in mid 2008, AMD was not expected to emphasize the Torrenza initiative from about that time. It was not mentioned in a 2009 news release about the Roadrunner, for example.