Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Румын футболшысы Михай Мокану (24 ақпан 1942 - 18 маусым 2009) - румындық футболшы қорғаушы.
Romanian footballer
Mihai Mocanu (24 February 1942 – 18 June 2009) was a Romanian football defender.
Клубтық мансап
Михай Мокану 1942 жылы 24 ақпанда Румынияның Констанца қаласында дүниеге келді. 1952 жылы жергілікті клубта футбол ойнай бастады, Локомотива, кейін Рафинерия Кампина үшін ойнады, туған қаласына оралды, ол өзінің кіші карьерасын аяқтады, ол өзінің аға карьерасын бастады. Ол Petrolul Ploiești клубында ойнауға шықты, ол өзінің Divizia A дебютын 1963 жылы 25 тамызда UTA Arad командасына қарсы 21 есебімен жеңіліске ұшырады, 9 маусым ішінде жалпы саны 201 кездесуде 6 гол соқты. Ол сонымен қатар 196566 Divizia A жеңімпаздарына көмектесті, жаттықтырушы Константин Чернаиану оны 26 матчта пайдаланды. Ол "Ливерпульге" қарсы 1966-1967 жылғы Еуропа кубогының бірінші раундында "Петролул" үшін 3 ойын ойнады, оның ішінде 3-1 жеңісі болды, бірақ олар келесі раундқа жолдама ала алмады, сонымен қатар ол 6 ойынға қатысып, "Интер-Ситис Фэйрс Кубогында" бір гол соқты. 1971 жылы 12 желтоқсанда "Петролул" клубында "Джиул Петрошаниге" қарсы үйінде 1:0 есебімен жеңілгеннен кейін Мокану Кипрдегі "Омония Никосияда" екі маусым бойы румындық Константин Фрациламен бірге ойнаған. Румынияға оралып, Petrolul үшін тағы екі маусым ойнады, бұл жолы Divizia B, 1976 жылы зейнеткерлікке шықты.
Mihai Mocanu was born on 24 February 1942 in Constanța, Romania, starting to play football in 1952 at local club, Locomotiva, afterwards going to play for Rafinăria Câmpina, returning to his hometown at Electrica where he finished his junior career, starting his senior career in Divizia B, playing for two seasons at SNM Constanța, afterwards going for one season at fellow Divizia B club, Chimia Făgăraș. He went to play for Petrolul Ploiești, making his Divizia A debut on 25 August 1963 in a 2–1 away loss against UTA Arad, making a total of 201 appearances with 6 goals scored in the competition over the course of 9 seasons in which he also helped the Yellow Wolves win the 1965–66 Divizia A, being used by coach Constantin Cernăianu in 26 matches. He played 3 games for Petrolul in the first round of the 1966–67 European Cup against Liverpool which include a 3–1 victory, however they did not manage to qualify to the next round and also he appeared in 6 games in which he scored one goal in the Inter Cities Fairs Cup. After he made his last Divizia A appearance for Petrolul on 12 December 1971 in a 1–0 home loss against Jiul Petroșani, Mocanu went to play in Cyprus at Omonia Nicosia for two seasons with fellow Romanian, Constantin Frățilă, winning the title and the cup in 1974. He returned in Romania, playing another two seasons for Petrolul, this time in Divizia B, retiring in 1976.
Халықаралық мансап
Михай Мокану Румынияның халықаралық деңгейінде 31 ойын өткізді, ол 1966 жылы 1 маусымда жаттықтырушы Илье Оананың басшылығымен достық кездесуде дебют жасады, ол Батыс Германияға қарсы 1:0 есебімен аяқталды. Ол 1968 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңінде төрт ойын және 1970 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңінде екі ойын өткізді. Румыния келесі кезеңге өспегендіктен, жаттықтырушы Анджело Никулеску оны үш топтық матчтың барлық минуттарында қолданды. Ол 1972 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңінде үш рет өнер көрсетті, оның ішінде соңғы рет 1971 жылы 22 қыркүйекте Финляндияға қарсы 4-0 есебімен жеңіске жетті.
Mihai Mocanu played 31 games at international level of Romania, making his debut on 1 June 1966 under coach Ilie Oană in a friendly which ended with a 1–0 loss against West Germany. He went on to play four games at the Euro 1968 qualifiers and two at the successful 1970 World Cup qualifiers, being used at the final tournament by coach Angelo Niculescu in all the minutes of the three group matches as Romania did not advance to the next stage and had a appreciated performance in the 3–2 loss against Brazil in the duel with his direct opponent, Jairzinho. He made three appearances at the 1972 Euro qualifiers, including his last appearance which took place on 22 September 1971 in a 4–0 away victory against Finland.
Басқарушылық мансап
Михаи Мокану Petrolul Ploiești командасының жаттықтырушысы болды. Ол 1991 жылдан 2005 жылға дейін клубтың балалар және жасөспірімдер орталығында жұмыс істеді.
Mihai Mocanu coached Petrolul Ploiești for one year in Divizia B, also working at the center of children and juniors of the club, he also coached Steaua Mizil, Metalul Plopeni and Conpet Ploiești from 1991 until 2005, all of them in the Romanian lower leagues.
Жеке өмір
Михаи Мокануның ұлы да футболшы болды, ол әкесі жаттықтырушы ретінде Конпет Плоиштиде ойнады. Ол Плоешті қаласының құрметті азаматы атағын алды.
Mihai Mocanu's son was also a footballer, playing for a while at Conpet Ploiești with his father as coach. He received the Honorary Citizen of Ploiești title.