Кіріспе
Меллиг Бейсболдың Ұлттық лига чемпионатының 12-ші сериясы 1980 жылғы Ұлттық лига чемпионаты Филадельфия Филлис пен Хьюстон Астрос арасында 7-12 қазан аралығында өтті. Бұл 12-ші NLCS турнирі еді. Филадельфия серияны 3 ойыннан 2 ойынға жеңіп, NL флагелін жеңіп, әлем чемпионатына өтті. Бұл "Филлиз" үшін франшиза тарихындағы алғашқы постсезоналық сериялы жеңісі болды, олар алғашқы әлем чемпионатында Канзас-Сити Роялз командасын жеңді. 1980 жылғы Ұлттық лига чемпионаты баскетбол тарихындағы ең жақын, ең ауыр плей-офф сериясы ретінде есте қалады. Серияның соңғы төрт ойынында жеңімпазды анықтау үшін қосымша иннингтер қажет болды. Екі команда 2022 жылғы әлем чемпионатында, Астрос Америка лигасына ауысқаннан кейін тоғыз жыл өткен соң, тағы да кездеседі.
The 1980 National League Championship Series was played between the Philadelphia Phillies and the Houston Astros from October 7 to 12. It was the 12th NLCS. Philadelphia won the series three games to two to clinch the NL pennant and advance to the World Series. It was the first postseason series victory in franchise history for the Phillies, who went on to defeat the Kansas City Royals for their first World Series Championship. The 1980 National League Championship Series is remembered as the closest, most grueling playoff series in Major League Baseball history. The series went to its five game limit, with the final four games requiring extra innings to determine a winner. The two franchises would meet again in the 2022 World Series, nine years after the Astros switched to the American League.
Өмірбаян
1980 жылғы Ұлттық лиганың байрағы жарысы бейсбол тарихындағы ең қызықты жарыстардың бірі болды, өйткені екі дивизион да соңғы демалыс күндеріне жетті. NL East жарысында әлем чемпионатының чемпиондары болған Пираттар; Филиз, 500% -дан астам жеңіске жетіп, тамыздың ортасына дейін үшінші орында болды; және экспоз, олар дивизионды басқарып, немесе маусымның көп бөлігінде бірінші орыннан кем дегенде төрт ойын ішінде болды. Пираттар маусымның соңында 83-79 есебімен аяқтады. Филис пен Экспос 1980 жылғы маусымның соңғы демалыс күндері Олимпиада стадионында екі клуб арасында үш ойын сериясымен тең болды. 4 қазанда Филис бір ойынға көш бастаған кезде және оныншы орынға төрт есебен теңдей болған кезде Майк Шмидт сол жақтағы орындықтарға терең соққы беріп, Филис 64 басымдыққа ие болды және ең соңғы жеңіске жетті. Жеңіс Филиз үшін NL East-ті бекітті және келесі күні дивизиондық тәж үшін Экспозмен бір ойындық плей-оффты болдырмады. NL West жарысындағы екі партия - Астрос және Доджерс болды. Астрос өте талантты команда болды Джо Морган және Нолан Райанның маусым ішінде қосылуымен, бірақ шілде айының соңында ас қақпасының соққысы Ж.Р. Ричард және ішкі алауыздық команданы бөлшектеп тастаумен қауіптенді. "Джо Морган" атты кітабында Морган Сан-Диегодағы "Падрес" командасына қарсы ойыннан кейін ойыншыларды тамыз айында ғана жиналып, қалай шақырғанын айтып берді. Ол команда мүшелерін өзімшіл болмауға шақырды, адамдарды ерекшелендірді, бұл жұмыс істеді. Кездесуден кейін Хьюстон үш ойынға жеңіске жетіп, NL West лигасында көш бастады. Морганның айтуынша, менеджер Билл Вирдоннан басқа, барлығы қуанышты болды, ол Морганның өз шегінен шығып кеткенін сезінді. Одан кейін олардың қарым-қатынасы өзгерді. Команданың саны өсе келе, ойыншылар Морганның қаншалықты әсер еткенін айтып, мәселені одан да нашарлатты. Вирдон Морганды ойынның соңында орындыққа қоя бастады, кейін бұл оларға қайтарылып келеді. Филиздер маусымның соңғы демалыс күндері NL East-ті жеңіп алу үшін соңғы шабуылдарын жасағанда, Астрос Доджер стадионында күйреуге ұшырады. Хьюстонның бір ойын жеңіп, бірінші рет рейдтен кейінгі кезеңге шығуы керек еді. Оның орнына, олар екінші орынға ие Доджерске қарсы үш ойыннан кейін бір ойынға дейін жеңілді. 6 қазанда Доджер стадионында 50 мыңнан астам адам НЛ Батыс чемпионатының жеңімпазын анықтауға арналған плей-офф ойынына жиналды. Астрос 19 ойын жеңімпазы Джо Никроны үйіндіге жіберді, ал Доджерс 1979-1980 жылғы маусымда еркін агент ретінде қол қойған Дейв Голцпен қарсылық білдірді. Голц Миннесотада алты маусым бойы екі цифрлы жеңістерге қол жеткізді, бірақ оның Dodger Blue-дағы алғашқы маусымы көңіл қалдырды, өйткені ол маусымның ең маңызды ойынына 710 рекордымен және жоғары ERA-мен кірді. Хьюстон Голцты ойынның басында нокаутқа түсіріп, 7-1 есебімен жеңіске жетеді, бұл Филис пен Астростың NL Чемпионат сериясына жол ашады.
Филадельфиялық Филлис
Рамон Авилес, Боб Бун, Ларри Бова, Уоррен Брусстар, Марти Байстром, Стив Карлтон, Ларри Кристенсон, Грег Гросс, Грег Лузински, Гарри Мэддокс, Бейк МакБрайд, Тьюг МакГроу, Кит Морленд, Дики Нолес, Рон Рид, Пит Роуз, Дик Рутвен, Кевин Соучер, Майк Шмидт, Лонни Смит, Мэнни Трилло, Дел Унсер, Джордж Вукович.
Хьюстон Астросы
Хоакин Андужар, Алан Эшби, Дейв Бергман, Брюс Боши, Енос Кабель, Сезар Седеньо, Хосе Круз, Кен Форш, Дэнни Хип, Арт Хоу, Фрэнк ЛаКорт, Рафаэль Ландэстой, Джеффри Леонард, Джо Морган, Джо Никро, Терри Пул, Луис Пухольс, Крейг Рейнольдс, Верн Рулл, Нолан Райан, Джо Самбито, Дейв Смит, Денни Уоллинг, Гэри Вудс.
1-ойын
1980 жылғы NLCS-де Джо Морган Астроста және Пит Роуз Филлисте болды, олар 1970 жылдардың көп бөлігінде бейсболға үстемдік еткен Big Red Machine ұрыс сызығында жетекші және 2 тесік соққышы болды. Бірінші ойын серияның ең қарапайым жарысы болды. Стартерлер Кен Форш пен Стив Карлтон алғашқы бес рейдте дуэльге түсті, үшінші рейдте Гэри Вудстың RBI синглінен Хьюстонның бір ғана ұтысы болды. Филадельфиялық Грег Лузински алтыншы таймда ойынды шешті, ол Пит Роуздың бір ойыннан кейін гол соқты. Бұл бүкіл сериядағы жалғыз гол болды. Филис жетінші таймда тағы бір ұпай қосып, ұпай жинаған бір ұпайды шұңқыршы Грег Гросс жинады. Тэг МакГроу 8-ші таймның басында Карлтонды босатып, соңғы екі таймда тек бір ғана жолға шықты. Ойынның толық уақытында жақсы атса да, Forsch жеңіске ұшырады. Астрос Филадельфияға алғашқы ойынға бірнеше сағат қалғанда келді. Олар өткен түстен кейін Доджер стадионында Лос-Анджелес Доджерсін бір ойындық плей-оффта жеңіп, Батыс дивизионының чемпионы атанды. Бұл Филиздің 1915 жылғы әлем чемпионатының 1-ші ойындарынан бері үйде өткен алғашқы жеңісі болды, бұл үйде өткен он ойынды аяқтады.
2-ойын
Хьюстон 2-ші ойында серияны теңестірді, бұл серияның жалпы үлгісі болып табылатын сериялық бәсеке. Хьюстон үшінші таймда Терри Пулл Крейг Рейнольдсты гол соққаннан кейін гол соққанда гол соқты. Филлиз төртінші кезеңде Грег Лузински мен Гарри Мэддокс жасаған RBIs-ге екі ұпаймен көш бастады. Хьюстон жетінші кезеңде Раянның жүріп, Пуллдың үйіне екі еселенгенін теңестірді, ал сегізінші кезеңде Джо Морган екі еселеп, Хосе Круздың бір есесіне ұтып алды. Жетінші таймда базаларды толтырғаннан кейін, бірақ ұпай жинауға үлгермегеннен кейін, Филлиз сегізінші таймда ойынды 3-3 теңестірді, Maddox үйдің шұңқыр жұлдызы Лонни Смитті бірден ұтып алды. Астрос тоғызыншы таймда 123 есебімен жеңіске жетті, бірақ Филлиздер Бэйк Макбрайд, Майк Шмидт және Смиттің бірлік сапында бір рет ойнатылып, базаларды толтырды. Бірақ серияның ең үздік ойыншысы атанған Мэнни Трилло соққыға ұшырап, Мэддокс фолға ұшырап, қауіптің алдын алды. Онінші иннинг Филлиз үшін апатты болды, өйткені Хьюстон үш рет төрт ұпай жинады, Круздың RBI синглін (екінші базаға көшкен қатемен), Сесар Седеньоның ұпай жинаған ұшы және Дейв Бергманның екі ұшы үш еселенген ұшы. Филис ойынның соңында Рейнольдстың қателігімен жеңіске жетті. Астрос релифтері Хоакин Андужар ойынға келіп, қан кетуді тоқтатуға тырысты, оның ішінде екі адам екі адаммен және Майк Шмидт тақтада болды. Шмидт 3 - 0 есебімен оң жақ алаңға ойыншы қолғапқа зиянсыз соққы берді.
3-ойын
Хьюстонның Астродомды әрқашан құмыраның паркі деп атаған, ал күмбезді стадион серияның 3-ші ойынына көшіп келгенде оның беделін сақтады. Екі команданың соқпалары 11 рейнджерде 13 соққы мен бір ұпайға жетті. Хьюстонның Джо Никро он күшті ойынды өткізді, бірақ жеңіске жетпеді, ал Филлис финиші Тьюг МакГроу жеңіске жетті. Екі команда да бірнеше рет үшінші орынға шықты: Хьюстон бірінші және төртінші, Филадельфия үшінші орынға шықты. Бірақ таяқтар 11-ші таймның соңына дейін берік тұрды. Джо Морган "Астрос" үшін оңға үш рет соққы беріп, ойынды бастады. Екі қасақана жаяу жүріп алғаннан кейін Денни Валлинг құрбандық ұшқышын соққыға ұшыратып, ойынның жалғыз ұшын үйге әкеліп, Хьюстонның жеңісін берді. "Астрос" командасы әлем чемпионатына бірінші рет қатысуға бір ғана жеңіске қалды.
4-ойын
Осы уақытқа дейін таныс үлгіде 4-ші ойын қосымша ойынға дейін шешілмеген алға-артқа жарысқа айналды. Бұл ойынның төртінші кезеңі ерекше оқиғалы өтті. Басында Бэйк Макбрайд пен Мэнни Трилло Берн Рулден бір-бірден жеңіліс тапты. Гарри Мэддокс кейін төменгі линиорды Рулл жетіп, ұстап алған сияқты болды (қайта ойнатулар нәтижелі болмады). Аспап төрешісі Даг Харви Маддокс бұғаулаған көрінісіне байланысты ойынға шақырмады. Руль бірінші базалық армпирге Арт Хоуге Триллоны екі есе көбейту немесе Мэддоксты (шағымға сәйкес) шығару үшін лақтырып жіберді, ал Харви бірінші базалық төреші Боб Энгельден шешімді сұрады. Энгел ауды, яғни Мэддокс аут болды, ал Трилло екі есеге көтерілді. Хау, Макбрайдты үшінші базада көріп, төмен қарай жүгіріп, екінші рет үш еселенген ойынға қол жеткізді және Астрос ойын аяқталған кезде алаңнан шықты. Филистің менеджері Даллас Грин және Филидің ішкі қорғаушылары (әсіресе Пит Роуз) Руллдың допты тұтқындағанын қызу қарсы алды, бірақ шақыру өзгертілмеді. Харви МакБрайдқа екінші орынға оралуға мүмкіндік берді, өйткені оның бастапқы шектенуі мен Энгельмен кеңесу МакБрайдты үшінші орынға жіберді. Астрос менеджері Билл Вирдон екі аут және Макбрайдты екінші орынға қоюға қарсылық білдірді, бірақ нәтиже жоқ. Кейін төрешілер Ұлттық лиганың президенті Чаб Финимен кеңескен, ол үйдің артында бірінші қатарда отырды, ал Фини үкімге келісті. Грин мен Филлис қызу келіспеушіліктерін жалғастырды, ал Филлис пен Астрос ойынды наразылықпен ойнауға шешім қабылдады. Екі жақ та 20 минут бойы айтысып, Ларри Боуа ойынның үшінші сайысынан кейін алаңнан шықты. Екі команданың да наразылығын Фини қолдамады. Төртінші таймның аяғында Филлидің сол жақтағы ойыншысы Лонни Смит екі рет қателік жасады, бұл кезде Астрос бірінші ұпайға ие болды. Енос Кэбелл сол жаққа екі есе бұрылып, ұшып бара жатқан шақты ұстады. Смит қателікпен сол жақтағы қабырғаға қарай бұрылды, егер доп қаққысы келсе, бірақ оның орнына доп одан бірнеше метр қашықтықтағы ескерту жолына түсті. Джо Морган Кэбеллді үшінші орынға отырғызғаннан кейін, Гэри Вудс бостандық алды. Кейін Хау сол жаққа ұшып, Смит екі жүгірушіге де ұшып, ұстап алды. Смит Кэбеллді алаңға шығару үшін үйге лақтыруға тырысқанда, доп оның қолынан шығып, Кэбелл ұтып алды. Вудс екінші орынға жетіп, үшінші орынға көтерілуге тырысты, бірақ Смит допты қайтарып алды және оны Astros тағы да наразылық білдірген кезде тығыз ойнауға жіберді. Астрос командасы бесінші таймда тағы бір ұпай жинады, Луис Пухольс үш есеге ұтып, Рафаэль Ландестойдың бір ұпай ұтысымен ұтып алды. Астролар алтыншы және жетінші ойындарында да базаларды толтырды, бірақ өздерінің басымдықтарын арттыра алмады. Алтыншы кезеңде Астростың ұшы 3 базадан ерте кетіп, филиппиндіктер апелляцияға жүгінді. Филиздер сегізінші таймда үш ұпаймен алға шықты. Пич-биттер Грег Гросс пен Смит Руллден және Роуздан бірден бір рет Гроссқа бірден бір рет соққы беру арқылы ойынды бастады. Смит үшінші орынға, ал Роуз екінші орынға, ал үшінші орынға көтерілді. Содан кейін Майк Шмидт ортаға қарай жерге қарай ұрып, Смитпен теңдікке жетіп, Роузды үшінші орынға жылжытты. МакБрайд соққы бергеннен кейін, Трилло төменгі сызықты соққыға ұшырады, ол кезде Джеффри Леонард аяқ киіммен ұстап алады, ал Роуз соққыны белгілеп, алға ұшып барады. Алайда, тағы бір "қаптау / ұстамау" даусында Шмидт алдымен (иннингті аяқтап) екі есеге көбейтілді, Леонард допты тұтқындады деп ойлады. Астролар тыныш жүрмеді де, тоғызыншы таймның соңында Терри Пухлдың RBI синглінің арқасында ұпай санын теңестірді. Бірақ Хьюстон үшін оныншысы апатты болды. Екі адам шығып, 3-3 есебімен теңелді, Филлиздің Грег Лузински шұңқыр соққышы ретінде кіріп, Роузды екі есеге көбейтті, Роуз Астростың ұстауы Брюс Бочиді басып кетті. Мэнни Трилло Лузинскиді сақтандыру есебімен үйіне әкелді. Астрос оныншы таймның соңында 123 есебімен жеңіске жетті, содан соң серия теңестірілді. Бұл Лузинскидің Чемпиондық сериядағы екінші жеңіске жетуі болды, бұл оның тұрақты маусымдағы төменгі көрсеткіші. Серияның 4-ойыны 11 қазанның кешкісінен кешкісінге дейін жалғасты. Хьюстон университеті мен Техас A&M арасындағы NCAA футбол ойындары кешкі сағат 7:00-де басталуы тиіс еді. Ойынды басқа күнге немесе басқа стадионға ауыстырудың орнына, мектептер ойынды жоспарланғандай Astrodome-да ойнауға шешім қабылдады. Астродомды бейсболдан футболға ауыстыру бірнеше сағатқа созылды және футбол ойыны 11:33 дейін басталмады. Ойын 2:41 сағатқа а�...
5-ойын
5-ші ойын серияны үздік аяқтады, сонда да аяқсыз сюрприздер мен қызығушылықтар болды. Астрос бірінші таймда Хосе Круздың қос ұпай жинауымен алға шықты. Филадельфия екінші таймда Боб Бунның екі ұпайға соққан бір ойында көш алды. Астрос Луис Пухольс пен Энос Кабельді екінші және бесінші тақтада лақтырып жіберді, бірақ ақырында Филадельфияның ЛФ Грег Лузинскидің қателігі салдарынан алтыншы тақтада 2 есеге тең ойынды аяқтады. Хьюстон жетінші кезеңде Денни Уоллингтің RBI синглінен, Филлис реливері Ларри Кристенсонның жабайы сауытынан және Арт Хоудің үш есебіне ұтып алғаннан кейін 52 есебімен алға шықты. Сегізінші айналымда Нолан Райанға қарсы үш ұпайға кемшілік еңсерілмейтін секілді. Бірақ філістірлер өлмейді. Пит Роуздың екі ұпай жинауы мен Кит Морлендтің бір ұпай жинауы. Дель Унсердің RBI синглы ойынды 5-ке теңестірді, содан кейін серияның ең құнды ойыншысы Мэнни Трилло Филлизді екі рет үш есеге ұтып алды. Астролар сегізінші таймның соңында ойынды теңестірді, Рафаэль Ландестой мен Хосе Круз әрқайсысы бір рет ойнатты. Тоғызыншы кезеңде екі команда да ұпай жинамады, бірақ Филлиз оныншы кезеңде Унсер мен Гарри Мэддокстан 8-7 басымдық алды. ABC-дің сол бір иннингтегі қысқа уақытқа созылуына қарамастан, Филадельфияның Дик Рутвен онның соңында Маддоксқа жұмсақ сап болып, соңғы рет Астросты зейнеткерлікке шығарды, ал Филлиз 1950 жылдан бері алғашқы флагбаумды жеңіп алды. Филадельфия құрамасы әлем чемпионатында "Канзас-Сити Роялз" командасын 4 ойыннан 2 есебімен жеңді.
Салдары
1980 жылғы NL Чемпионат сериясы бейсбол тарихындағы ең қызықты постсезоналық сериялардың бірі ретінде танымал. Соңғы төрт ойын қосымша ойынға өтті, бұл кез-келген маусымнан кейінгі серияның ең көп қосымша ойын ойыны. Оның төрт ойында жетекші өзгерістер болды, ал 11 ойынды өткізбеген бір ойын 1 - 0 Хьюстон жеңісімен аяқталды. "Мен өмірде ешқашан осындай қызықты жағдайды бастан кешірген емеспін", - деді Астрос ойыншысының ойыншы Хосе Круз 5-ші ойынды жеңгеннен кейін. Терри Пул былай деп қосты: "Барлығы бізді [Астрос] тағдыр командасы деп ойлады. Олар қателескен. Филиз осы сериядағы тағдыр командасы болды". Филлилер франчайзинг тарихында алғашқы әлем чемпионатында жеңіске жетіп, күзгі классиканы жеңген соңғы Ұлттық лига командасы болды. Астролар осы серияны және алғашқы чемпионатты жеңу мүмкіндігіне ие болар еді, егер осы дәуірдегі бейсболдың ең үздік құмыраларының бірі Дж.Р. Ричард маусымның ортасында инсульт алып қалмаса. 1981 жылы Ричард Астрос командасымен қайта оралуға тырысты, бірақ бұл сәтсіз болды, өйткені инсульт оның реакциялық уақытын баяулатты және оның тереңдікті қабылдау қабілетін әлсіретті. Келесі бірнеше маусымды 1984 жылы Астрос босату алдында кіші лигада өткізді. Профессионалдық бейсбол карьерасы аяқталғаннан кейін Ричард сәтті емес бизнес мәмілелерге араласты және екі рет ажырасты, бұл оны 1994 жылы үйсіз және жоқшылыққа ұшыратты. Рихард жергілікті шіркеуден жұбаныш алып, кейінірек мәсіхші қызметшісі болды. 2018 жылы Негро лигасының атақ-даңқ залына, ал 2019 жылы Астрос атақ-даңқ залына кірді. Ричард 2021 жылы COVID-19-дан туындаған асқынулар салдарынан қайтыс болды. Содан кейін "Астрос" қақпашысы Брюс Бочи 2010 жылы "Сан-Франциско Гигантс" командасының менеджері болды, оның командасы 30 жылдан кейін "Филадельфия Филлис" командасын жеңді. Бочи Хьюстонның 4-ші ойында 1980 жылғы Филадельфияға қарсы НЛ Чемпионат сериясында Пит Роуз оны жүгіріп өтіп, оныншы айналымның басында алға ұшып кетті. Астрос командасы 25 жыл күтті, содан кейін олар алғаш рет әлем чемпионатына 2004 жылы қатысып, онда Чикагоның "Уайт Сокс" командасына төрт ойыннан жеңілді. 2013 жылы Астрос Америка лигасына көшті және олар 2017 жылы Лос-Анджелес Доджерстерді жеңгенге дейін әлем чемпионатын жеңе алмады. Астролар 2022 жылы тағы да жеңіске жетеді, бұл 1980 жылғы NL Чемпионат сериясындағы жеңілісін алты ойында Филлистерді әлем сериясында жеңу арқылы кетіреді.