Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Томас Данн (Томас Данн; 21 мамыр 1974 жылы туған) - Ирландияның Типперри графтығының Томеварадан шыққан ирландтық хоккей жаттықтырушысы және бұрынғы ойыншы. Ол қазіргі уақытта Типперридің старший херлинг командасының жаттықтырушысы. Данн Томевара ГАА клубында және Типперримен ауданаралық деңгейде әйгілі ойыншы болды. Ол 1993 жылдан 2005 жылға дейін соңғы команданың жартылай қорғаушысы болды және капитан ретінде бір Барлық Ирландия титулын, екі Мунстер титулын, үш Ұлттық Хёрлинг Лига титулын және үш Барлық жұлдыз сыйлығын жинады. Континенттік және клубтық қызметтен шыққаннан кейін Дунн команданы басқаруға кірісті. Ол 2007 жылы сол сыныпта Бүкіл Ирландия титулын жеңіп алған Типперридің кіші командасында таңдаушы болды. Кейіннен Дунн Кен Хоганның басқаруымен Типперридің 21 жасқа дейінгі командасында жаттықтырушы болып қызмет етті.
Tomás Dunne (born 21 May 1974) is an Irish hurling coach and former player who is from Toomevara, County Tipperary in Ireland. He is the current coach of the Tipperary senior hurling team. Dunne enjoyed a distinguished playing career with Toomevara GAA club and at inter county level with Tipperary. He was a midfielder on the latter team from 1993 until 2005 and collected one All Ireland title as captain, two Munster titles, three National Hurling League titles and three All Star awards. Immediately after retiring from inter county and club activity, Dunne became involved in team management. He was a selector on the Tipperary minor team that captured the All Ireland title in that grade in 2007. Dunne later served as coach, under the management of Ken Hogan, to the Tipperary under 21 team that captured the All Ireland title in 2010.
Клуб
Дунн өзінің жергілікті клубымен Томеварада клубтық шайба ойнаған және көптеген жетістіктерге қол жеткізген. Оның ойынға шыққан кезі клубтың табысының өсуімен тұспа-тұс келді. 1992 жылы "Тум" "Турлс Сарсфилдс" командасын жеңіп, 1960 жылдан бері бірінші рет үлкен округтік титулды иеленді. 1993 жылы Дунн үшін де табысты болды, өйткені ол Неннах Эир Огтан бір ұпай ұтып алғаннан кейін екінші округтік чемпионат атағын жинады. Кейін Томевара провинциялық клуб чемпионатында Типпке қатысты. Данн провинциялық шешілімде клубтың 015-ден 07-ге дейін Сиксмайлбриджді жеңуінде басты рөл атқарды. Бұл оның Мунстер клубында бірінші титулы болды. Кейіннен Тумевара Галвейдің Сарсфилдс клубымен бірге барлық Ирландия клубтарының финалына жетті. Томевара ойынның 13, 29 және 44-мүнөтінде негізгі голдарды соғып, ойынның соңғы кезеңінде үш ұпайға көш алды. Сарсфилдтер соғыс қайтарып, 1:14:36 есебімен жеңіске жетті. 1994 жылы Дане Кашель Кинг Кормакты жеңгеннен кейін үшінші рет округтік титулды иеленді, алайда Томевара кейіннен өздерінің Мунстер клубтық титулын Килмаллокқа тапсырды. Қысқа үзілістен кейін Данн 1998 және 2001 жылдар аралығында төрт рет бірінен соң бірі округтік титулға ие болды. Бесінші рет қатарынан округтік чемпионат жеңіс Томевараның қолынан келмеді, алайда Дунн 2003 және 2004 жылдары округтік титулдарды жеңіп алды. Бұл соңғы жеңісі кейіннен Уотерфордтың Маунт Сионды 114-тен 113-ке дейін жеңгеннен кейін екінші Мунстер клубтық титулына айналдырылды. Кейіннен Тумевара бүкіл Ирландияның жартылай финалында Атенриге ұшырады. 2006 жылы Данн Томеварамен бірге оныншы және соңғы округтік чемпионатта жеңімпаздың медалін жеңіп алды, бұл жолы команданың капитаны болды. Ол кейіннен үшінші Мунстер клубтық титулын жеңіп алды, алайда оның жағы Бүкіл Ирландия клубтық жартылай финалда жеңіліп қалды, Дунн ішке тікелей соққы бергеннен кейін дау туды. Бұл оқиға Балихале Шамрокс командасының құмарлықтарын ояту үшін қажет болған шырағданға айналды және селекционерлердің өздерінің алдында не болып жатқанын көре алмауымен бірге Томевараның құлдырауына әкелді. Осы жеңістен кейін Дунн клубтық атқылаудан бас тартуға шешім қабылдады.
Dunne played his club hurling with his local club in Toomevara and enjoyed much success. His playing days coincided with a great upturn in fortunes for the club. Dunne first tasted victory in 1992 when 'Toome' defeated the mighty Thurles Sarsfields after a replay to take their first senior county title since 1960. 1993 also brought success for Dunne as he collected a second county championship title following a one point win over Nenagh Éire Óg. Toomevara later represented Tipp in the provincial club championship with Dunne playing a key role in the club's 0–15 to 0–7 defeat of Sixmilebridge in the provincial decider. It was his first Munster club title. Toomevara later reached the All Ireland club final with Sarsfield's of Galway providing the opposition. Toomevara scored key goals in the 13th, 29th and 44th minutes to take a three point lead coming into the final stage of the game. Sarsfield's fought back to win by 1–14 to 3–6. Dunne captured a third county title in a row in 1994 following a defeat of Cashel King Cormac's, however, Toomevara later surrendered their Munster club title to Kilmallock. After a brief hiatus more success followed for Dunne when he won four county titles in a row between 1998 and 2001. A fifth consecutive county championship triumph proved beyond Toomevara's reach, however, Dunne won further back to back county titles in 2003 and 2004. This latter victory was later converted into a second Munster club title following a narrow 1–14 to 1–13 victory over Mount Sion of Waterford. Toomevara later fell to Athenry in the All Ireland semi final. In 2006 Dunne won his tenth and final county championship winners' medal with Toomevara, this time as captain of the side. He subsequently captured his third Munster club title, however, his side lost in the All Ireland club semi final with Dunne being controversially sent off after a straightforward punch to the guts. This event became the spark which Ballyhale Shamrocks needed to ignite their passions and, coupled with the inability of the selectors to see what was happening in front of them, brought about Toomevara's downfall. Following this defeat Dunne decided to retire from club hurling.
Кәмелетке толмаған және 21 жасқа толмаған
Данн алғаш рет 1990-шы жылдардың басында Типперридің кішігірім фёрлинг командасының мүшесі ретінде ауданаралық сахнада танылды. Ол 1991 жылы Лимерикті 313-тен 15 дейін құлатудан кейін осы сыныпта Мунстер титулын жеңіп алды. Кейіннен Данн барлық Ирландия финалында қарсыласты Килкеннимен бірге болды. "The Cats" бұл ойында басымдықты көрсетіп, 015-тен 110-ға жеңіске жетті. Кейіннен Данн Типперридің 21 жасқа дейінгі фёрлинг командасына қосылды және одан да көп жетістікке жетті. Ол 1995 жылы осы сыныпта Мунстер титулын жеңіп алды, ол Клэрді 117-ден 014-ге жеңіп алды. Кейінірек, Дунн тағы да бүкіл Ирландия финалында қатарға шықты, ал Килкенни тағы да қарсыластар болды. Дунн Типптің 114-тен 110-ға дейінгі жеңісіне басты рөл атқарған қызықты ойын ойналды. Дунн 21 жасқа дейінгі барлық Ирландия медальдарын жинап қана қоймай, сол ойындағы өнерін RTÉ Man of the Match сыйлығына ие болды.
Dunne first came to prominence on the inter county scene in the early 1990s as a member of the Tipperary minor hurling team. He won a Munster title in this grade in 1991 following a 3–13 to 1–5 demolition of Limerick. Dunne later lined out in the All Ireland final with Kilkenny providing the opposition. 'The Cats' were superior on that occasion and won the game by 0–15 to 1–10. Dunne subsequently joined the Tipperary under 21 hurling team and enjoyed more success. He won a Munster title in this grade in 1995 after a 1–17 to 0–14 defeat of Clare. Once again, Dunne later lined out in the All Ireland final and, once again, Kilkenny were the opponents. An exciting game developed with Dunne playing a key role in the 1–14 to 1–10 victory for Tipp. Not only did Dunne collect an All Ireland under 21 medal but his performance in that game earned him the RTÉ Man of the Match award.
Аға
Осы кезеңде Дунн Типперридің аға фёрлинг командасына қосылды. Ол 1993 жылы Керриге қарсы Мунстердің жартылай финалында үлкен чемпионатта тұңғыш рет өнер көрсетті. Кейіннен Типп Мунстер титулын жеңіп алды, алайда Дунн командаға кіру қиын болды. 1994 жылдың басында Дунн өзінің алғашқы жетістіктерін жоғары деңгейдеге қол жеткізді, ол Типптің Ұлттық харлинг лигасында Галвейге қарсы жеңіске жетуі үшін орынбасар ретінде шықты. Алайда Типперри чемпионатта сәл ғана табысқа жетті. 1996 жылғы Мунстер финалында теңдік пен қайтадан ойнағаннан кейін жеңілгеннен кейін, Дунн 1997 жылы екінші рет провинциялық шешілімде қатарға шықты. Клэр қарсыласты сол кезде қамтамасыз етті, алайда, Дунн үшін бұл ұмытуға болатын жағдай болды, өйткені Типп тығыз және қызықты ойынды 118-ден 018-ге жоғалтты. Жаңа "арқалық есікті" енгізу нәтижесінде Клэр мен Типперри екінші рет бірінші Мунстердің барлық Ирландия финалында кездесті. Ойынның өзі осы онжылдықтың ең үздіктерінің бірі болды. Клэр ойынның басым бөлігінде басымдықты иеленді, алайда Лиам Кэхилл мен Юджин О'Нилл соңғы он минутта Типпке екі рет ұтып берді. Джон Лихи соңғы минутта гол салу мүмкіндігін жіберіп, тағы бір Типп нүктесі даулы түрде ашық деп танылды. Толық уақыт үндеуінде Клэр 0-20-ден 2-13-ке дейін бір ұпаймен жеңді. Осы жеңіліске қарамастан, Дуннге кейіннен өзінің алғашқы All Star сыйлығы табыс етілді. 1999 жылы Дунн өзінің коллекциясына Ұлттық лиганың екінші медалін қосты; алайда, чемпионаттағы табысы одан әлі де алыстады. Осыған қарамастан, Данн 1999 жылы екінші жұлдызды жүлдеге ие болды; алайда, Типп 2000 жылы Коркке қызықты Мунстер финалында жеңілді. 2001 жылы Данн үшінші жыл қатарынан Типперри командасының капитаны болды. Сол жылы Типп Ұлттық лиганың финалында үшінші рет қатарынан өнер көрсетті. Бір жеңістен кейін бір жеңіліске ұшыраған Даннның командасы тағы да жеңіске жетіп, Клэрді 1:19 - 0:17 есебімен жеңді. Бұл Даннның сол жарыста жеңген үшінші медалі болды. Сол жылы Тіп Мунстер финалына қатысады. Бұл Дуннның провинциялық шешілімге төртінші рет қатысқандығы еді, алайда ол әлі жеңімпаз жақта аяқталмады. 2001 жылы Типперри Лимерикті 2:16 -дан 1:17 есебімен жеңген кезде бәрі өзгерді. Бұл Даннның алғашқы Мунстер титулы еді. Уэксфордқа қарсы тең ойнап, қайта ойнағаннан кейін, Данн өзінің командасын соңғы күні "Ал Ирландия" ойынында "Кроук Парк" алаңына бастап шықты. Бұл жолы Галвей қарсыласты қамтамасыз етті, алайда Типптің Марк О'Лиридің екі голы Мунстердің жігіттеріне Галвейдің қайта оралуына төтеп беру үшін шекті мүмкіндік берді. Тоғыз минут қалғанда Дуннның командасы бір ұпайға ғана алда тұрды, алайда Типперри соңғы минуттарда Галвейден бес-үш есебімен басым түсті. Соңғы сыбызғыда Типперри 218-ден 215-ке дейін жеңіске жетті. Дунн өзінің алғашқы және жалғыз бүкіл Ирландия медалін ғана емес, сонымен қатар командасы мен округі атынан Лиам МакКарти кубогын алу мәртебесіне ие болды. Үшінші жұлдызды жүлде тез арада жалғасты, ал Дунн үш жылқышының жүлдесін де алды. Кейінгі бірнеше жыл Данн үшін қиын болды, өйткені Типперри Мунстер немесе Бүкіл Ирландия титулдарын жеңе алмады. Ол 2005 жылы округтер аралық шайбадан зейнеткерлікке шықты.
By this stage Dunne had already joined the Tipperary senior hurling team. He made his senior championship debut in a Munster semi final victory over Kerry in 1993. Tipp later captured the Munster title, however, Dunne found it difficult to break onto the team. At the start of 1994 Dunne enjoyed his first success at senior level when he came on as a substitute in Tipp's National Hurling League victory over Galway. Tipperary, however, enjoyed little success in the championship. After defeat after a draw and a replay in the Munster final of 1996, Dunne lined out in a second consecutive provincial decider in 1997. Clare provided the opposition on that occasion, however, it was an occasion to forget for Dunne as Tipp lost a close and exciting game by 1–18 to 0–18. The introduction of the new 'back door' system resulted in both Clare and Tipperary meeting for the second time in the first all Munster All Ireland final. The game itself was one of the best of the decade. Clare were well on top for much of the game, however, Liam Cahill and Eugene O'Neill scored twice for Tipp in the last ten minutes. John Leahy missed a goal chance in the last minute while another Tipp point was controversially ruled wide. At the full time whistle Clare won by a single point – 0–20 to 2–13. In spite of this defeat Dunne was later presented with his first All Star award. Dunne added a second National League medal to his collection in 1999; however, success in the championship still eluded him. In spite of this Dunne picked up a second All Star award in 1999; however, Tipp went on to lose an exciting Munster final to Cork in 2000. In 2001 Dunne was captain of the Tipperary team for a third consecutive year. That year Tipp made a third consecutive appearance in the National League final. After one victory and one defeat Dunne's side were successful again and defeated Clare by 1–19 to 0–17. It was Dunne's third winners' medal in that competition. Later that year Tipp contested the Munster final. It was Dunne's fourth time lining out in a provincial decider, however, he had yet to end up on the winning side. All this changed in 2001 when Tipperary defeated Limerick by 2–16 to 1–17. It was Dunne's first Munster title. After a draw and a replay against Wexford Dunne later led his team out in Croke Park on All Ireland final day. Galway provided the opposition on that occasion; however, two goals by Tipp's Mark O'Leary gave the Munster men the threshold to withstand a Galway comeback. With nine minutes to go Dunne's side only led by one point, however, Tipperary outscored Galway by five to three in those closing minutes. At the final whistle Tipperary were the winners by 2–18 to 2–15. Not only did Dunne collect his first, and only, All Ireland medal but he also had the honour of collecting the Liam MacCarthy Cup on behalf of his team and county. A third All Star award quickly followed while Dunne also picked up all three Hurler of the Year awards. The subsequent few years proved frustrating for Dunne as Tipperary failed to win any further Munster or All Ireland titles. He retired from inter county hurling in 2005.
Облыстық
Дунн сонымен қатар Мунстермен теміржол кубогының провинциялар арасындағы жарысында да кездесті. Ол алғаш рет 1996 жылы өз провинциясы үшін ойнады және сол жылы алғашқы Желі жолы кубогын жеңіп алды, өйткені Мунстер финалда Лейнстерді жеңді. Дунн 1997 жылы тағы бір провинцияаралық титулды жеңіп алды, бірақ 2002 жылға дейін өз провинциясымен қатар жүрді.
Dunne also lined out with Munster in the Railway Cup inter provincial competition. He first played for his province in 1996 and won his first Railway Cup title that year as Munster defeated Leinster in the final. Dunne won one further inter provincial title in 1997 but continued to line out with his province until 2002.
Жаттықтырушылық мансап
2010 жылдың 11 қыркүйегінде Дунн жаттықтырушысы Типперри 21 жасқа дейінгілер "Галвейді" Семпл стадионында 522-ден 012-ге жеңіп, 21 жасқа дейінгілер арасындағы барлық Ирландия чемпионы атағын жеңді. 2010 жылдың қарашасында ол жаңа менеджер Деклан Райанның басқару тобының бөлігі ретінде Типперри аға харлинг командасының жаттықтырушысы болып тағайындалды. Сондай-ақ, Дунн Сетанта колледжінің онлайн спорт колледжінен күш пен кондиционерлік жаттықтырушы біліктілігін алады. 2017 жылдың қыркүйегінде Дунн 2018 жылға Типперридің U 17 командасының менеджері болып тағайындалды. 2018 жылдың қазан айында Дуннсты жаңа Типперри менеджері Лиам Шиди 2019 жылға Типперридің аға харлинг командасының жаттықтырушысы етіп тағайындады. 2022 жылы ол 2022 жылдың шілдесінде кетер алдында жаңа Типперри менеджері Колм Боннардың басқаруында іріктеуші болды.
On 11 September 2010, Tipperary Under 21 hurlers, coached by Dunne, clinched the All Ireland Under 21 title by defeating Galway by 5–22 to 0–12 at Semple Stadium. In November 2010, he was appointed as coach of the Tipperary Senior hurling team as part of new manager Declan Ryan's management team. Also, Dunne holds qualifications in Strength & Conditioning coaching from online sports college Setanta College. In September 2017, Dunne was announced as the manager of the Tipperary U 17 hurling team for 2018. In October 2018, Dunnes was named by new Tipperary manager Liam Sheedy as a coach of the Tipperary senior hurling team for 2019. In 2022, he was a selector under new Tipperary manager Colm Bonnar before departing in July 2022.