Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чем Видья (туған күні: 1958 жылы 6 желтоқсанда Пномпень, Камбоджа) Камбоджа Корольдігінің елшісі (сентябрь 2009 жылдан бері министр дәрежесі) болды Германия, Кипр (2009), Чехия, Мальта (2008-2010), Польша, Словения, содан кейін Франция (2016-2020).
Chem Widhya (born 6 December 1958 in Phnom Penh, Cambodia) has been the ambassador of the Kingdom of Cambodia (rank of a minister since September 2009) to Germany, Cyprus (2009), Czech Republic, Malta (2008–2010), Poland, Slovenia, and then France (2016–2020).
Білім
Химия докторы докторлық дәрежесін иеленген . Г. Германияның Потсдам қаласындағы Халықаралық қатынастар институтында саяси ғылымдар мамандығы бойынша докторлық дәрежесін алды.
Dr. Chem holds a Ph. D. degree in political science and a doctorate in political affairs from the Institute of International Relations in Potsdam, Germany.
Мансап
Доктор Чем өзінің дипломатиялық мансабын 1990 жылы Камбоджа Премьер-министрі Хун Сеннің жеке хатшысы ретінде екі жыл қызметте бастады. Содан кейін ол екі жыл бойы Камбоджаның Жоғарғы Ұлттық Кеңесінің хатшылығына, содан кейін Камбоджаның Конституциялық Ассамблеясының бас хатшысының орынбасары болды. 1993 жылдан бастап Камбоджаның Сыртқы істер және халықаралық ынтымақтастық министрлігінің тұрақты хатшысы қызметін атқарды. 1996 жылы ол мемлекеттік хатшы, ал 1997 жылы мемлекеттік хатшы болып тағайындалды. Саяси лауазымдардан басқа, 1995 жылдан бері Корольдік әкімшілік мектебінің директорлар кеңесінде және 2000 жылдан бері Камбоджаның даму ресурстары институтының директорлар кеңесінде қызмет етті. 2003 жылы ол Мони Сарафоанның Корольдік орденінің кавалер және командир ордендерімен марапатталды. Ол 2004-2006 жылдары Камбоджаның Біріккен Ұлттар Ұйымында елшісі және тұрақты өкілі болды. Сондай-ақ, 2005-2006 жылдары Канададағы елші қызметін атқарған. 2007 жылдан 2014 жылға дейін ол Камбоджаның Германия Федеративтік Республикасындағы елшісі болды. Ол 2016 жылдан 2020 жылға дейін Корольдіктің Француз Республикасындағы елшісі болды.
Dr. Chem began his diplomatic career in 1990 with a two year tenure as private secretary to Cambodian Prime Minister Hun Sen. He then became secretariat of Cambodia's Supreme National Council for two years, and then deputy secretary general to Cambodia's Constituent Assembly. Since 1993 he has served as permanent secretary of Cambodia's Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. In 1996 he was appointed undersecretary of state, and then secretary of state in 1997. In addition to his political appointments, Chem has also served on the board of directors of the Royal School of Administration since 1995, and on the board of directors of the Cambodia Development Resource Institute since 2000. In 2003 he was awarded the orders of Chevalier and Commandeur in the Royal Order of Mony Saraphoan. He was ambassador and permanent representative of Cambodia to the United Nations from 2004 to 2006. He was also non resident ambassador of his country to Canada in from 2005 to 2006. From 2007 to 2014, he was ambassador of Cambodia in the German Federal Republic. He was then ambassador of the Kingdom to the French Republic from 2016 to 2020.