Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Terminal City - Даррен Атвотер мен Дейв Холден AF Magazine күлінен жасаған тегін тәуелсіз апталық журналдың атауы. Журнал 1992 жылы "ар апта сайын" болып басталды. Бастапқыда Ванкуверде, Беллингхемде, кейде Уистлер мен Сиэтлде таралады. Кейін Терминал Сити 1990-шы жылдары Ванкувер мен Беллингэм аймақтарына таратылды. Газетті көшеге уақтылы жеткізу қиындық туды, кейде бір-екі күн кешіктірілді. Бұл жарнамадан түскен түсімнің аз болуына себеп болды. Бірінші нөмірде Брюс МакКаллохтың Джонатан Хегидің Kids in the Hall журналынан берген сұхбаты жарияланды. Ол ұзақ уақыт бойы қайтадан басылып шыққан кезде қалаға елеулі мәдени әсер етті. Пит Фрай логотипті және басылымның көп бөлігін графикамен жасады. Брайан Салмидің алдағы тәртіпсіздіктерді болжаған мақаласы 1994 жылғы Стэнли кубогының тәртіпсіздіктеріне қатысы бар деп айыпталды. Газет пен Салмиге ешқандай айып тағылмаған. Бұл Сиэтлден шыққан "The Stranger" басылымынан басқа да Дан Савидждің "Savage Love" бағанын шығарған алғашқы газеттердің бірі болды. Бірден дау туды, өйткені әр хат Савиджге "Эй, педик" деп жазуы керек болды. 1996 жылы Брайан Салми тағы да өз жұмысын бастады, ол Терминал Ситимен бірге көшедегі адамдарды Ванкувердің мэрі лауазымына үміткер болуға шақырды. Мақсат 100 үміткерді сайлау болды. Болашақтағы сайлауларда қала әкімін сайлау үшін алым талаптары көтерілді және өтініштер факс арқылы емес, жеке түрде тапсырылуы керек болды. 1994 жылы "ТК" ұлттық назарын газет "сепаратистердің аяғын тістеу" атты орталықтандырылған науқанын жариялап, Ниагара пабында байқау өткізген кезде аударды. Бұл науқан Квебек Сепаратистерінің көшбасшысы Люсьен Бушардың денесін жейтін бактериядан аяғы айырылғаннан кейін мазақталды. Ол 2001 жылы қайта жаңғыртылғанға дейін бірнеше жыл бойы жұмыс істемеді. 2004 жылы газеттің қызметкерлері мен басшылығы шешілмейтін айырмашылықтарға ұшырап, кейбір TC қызметкерлері Only Magazine журналын құрды. Терминал Ситидің бұл жаңа инкарнациясын Джон Кей жариялады және Бесс Лавджой редакциялады, Терминал Ситиде жергілікті музыка субмәдениетін немесе жергілікті сәнді, сын пікірлерді, жергілікті немесе халықаралық саясатты, жергілікті өнерді жиі назарға алатын мақалалар мен оқиғалар тізімі болды. Бұл жарқын және өз ойын білдіретін газет болды және жергілікті бұзақы Брайан "Годзилла" Салми жиі көрінеді. Кейінгі жылдары белгілі колонна жазушы Амил Ниязи болды. Канаданың Росососу Партиясының әзіл-қалжыңдары осы қағаздың стиліне сәйкес келді. Комедия және комикс жазушысы Иан Бутби "Мен" комикстерімен журналдың карикатуристі болды. Соңғы басылымды Иан Кинг редакциялады. Атвотер Лондонда тұрады және кейде The Huffington Post үшін жазады.
Terminal City was the name of a free independent weekly magazine created by Darren Atwater and Dave Holden from the ashes of AF Magazine. The magazine was started in 1992. as an "every other weekly", with initial circulation in Vancouver, Bellingham, and occasionally Whistler and Seattle. Later, Terminal City was distributed in the Vancouver and Bellingham areas during the 1990s. There was often trouble getting the paper on the streets on time, sometimes it was a day or two late. This partly resulted in spotty advertising revenue. The first issue featured an interview by Jonathan Hagey of Bruce McCulloch from Kids in the Hall on the cover. It had a significant cultural impact on the city during its long off again on again publication. Pete Fry designed the logo, and did graphics for the publication for a large portion of its existence. An article by Brian Salmi, predicting forthcoming riot violence was blamed for having a role in the 1994 Stanley Cup Riot. The paper, and Salmi were never charged. It was one of the first papers to carry Dan Savage's "Savage Love" column other than his home publication, The Stranger, based out of Seattle. There was immediate controversy, as each letter had to address Savage as "Hey Faggot". In 1996, Brian Salmi was at it again, as he and Terminal City encouraged people off the street to run for Mayor of Vancouver, the goal was 100 candidates the campaign resulted in 58 total names on the ballot. In future elections the fee requirement for city mayoral election was raised and applications had to be submitted in person rather than by fax. In 1994, TC received national attention when the paper published a centrefold "pin the leg on the separatist" campaign, and ran a competition at the Niagara Pub. This campaign was mocking Quebec Separatist leader, Lucien Bouchard after he lost his leg to a flesh eating bacteria. It ceased operation for several years until being revived in 2001. Approximately in 2004 the paper's staff and management came to unresolvable differences resulting in a split where some of the TC staff founded Only Magazine. This new incarnation of Terminal City was published by John Kay and edited by Bess Lovejoy, Terminal City contained articles and event listings, often spotlighting local music subculture or local fashion, critical reviews, local or international politics, local art. It was a bombastic and opinionated paper and featured local rabble rouser Brian "Godzilla" Salmi often. In the later years a prominent columnist was Amil Niazi. Antics of the Rhinoceros Party of Canada were of the style of this paper. Comedian and comic book writer Ian Boothby was a cartoonist for the magazine with his comic strip, "I". The final edition was edited by Ian King. Atwater resides in London, UK and occasionally writes for The Huffington Post.
Басқа фактілер
Бір кезде мұқабасында жергілікті Суицидті қыздар модельдері, Брюс МакКаллок, Рен және Стимпи, Шынайы МакКензилер және Пол Уотсон болды. Ванкувердің қоғамдық кітапханасы ұрпаққа арналған ешқандай көшірме жинаған жоқ, өйткені ол Джорджия Стрейттан басқа апталық газеттерді мұрағаттан өткізбейді. Газеттің соңғы нұсқасында Эрен Салазардың жергілікті суреттері мұқабада болды.
It once featured local Suicide Girls models, Bruce McCulloch, Ren and Stimpy, The Real McKenzies, and Paul Watson on its cover. The Vancouver Public Library did not collect any copies for posterity, as it does not archive weekly papers other than the Georgia Straight. During the final version of the paper the local artwork of Ehren Salazar was featured on the cover.