АҚШ-тағы ең ірі ЛГБТ газеті – Washington Blade. 1969 жылдан бері ЛГБТ жаңалықтарын, оқиғаларын және қауымдастықты дамытуды мақсатайды. ЛГБТ ақпарат көзі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық ЛГБТ газеті
American LGBT newspaper
Вашингтон Блейді Вашингтон аймағындағы ЛГБТ газеті. Блейді – АҚШ-тағы ең көне ЛГБТ газеті және таралымы бойынша үшінші орында, Филадельфия Гей Ньюс және Нью-Йорк қаласындағы Гей Сити Ньюс газеттерінен кейін. Блейді көбінесе Американың гей газетінің ресми басылымы деп аталады, өйткені ол ЛГБТ жаңалықтарын жергілікті, ұлттық және халықаралық деңгейде жариялап келді. «Нью-Йорк Таймс» газеті Блейдіні «гей аудиториясы үшін жазылған ең беделді басылымдардың бірі» деп мәлімдеді. Газет 1969 жылғы қазан айында қоғамды біріктіру мақсатымен тәуелсіз басылым ретінде құрылды. 2001 жылы Блейді Window Media LLC компаниясымен сатып алынды, онда кәсіби журналистер жұмыс істеді, бұл Вашингтон және бүкіл елдегі оқырмандар үшін жаңалықтардың маңызды көзіне айналды. Газет апта сайын, жұма күндері шығады. Блейді қызметкерлеріне жұмыстан босатылғаннан кейін, Washington Blade сауда белгісі әлі де құлаған Window Media компаниясында болғандықтан, DC Agenda деп аталатын жаңа гей басылымын шығару жоспарланды. 2010 жылдың 27 сәуірінде DC Agenda өзін Вашингтон Блейді деп қайта атау туралы хабарлады. Agenda-ның иеленуші тобы банкроттық соттан сауда белгісі мен газет мұрағатын сатып алған Блейдінің көптеген бұрынғы қызметкерлерінен құралды. Жаңадан тәуелсіз Блейдінің алғашқы саны 2010 жылдың 30 сәуірінде жарық көрді.
The Washington Blade is an LGBT newspaper in the Washington metropolitan area. The Blade is the oldest LGBT newspaper in the United States and third largest by circulation, behind the Philadelphia Gay News and the Gay City News of New York City. The Blade is often referred to as America's gay newspaper of record because it chronicled LGBT news locally, nationally, and internationally. The New York Times said the Blade is considered "one of the most influential publications written for a gay audience." The paper was originally launched as an independent publication in October 1969 with a focus on bringing the community together. In 2001, the Blade was purchased by Window Media LLC, with a staff composed of professional journalists, becoming a leading source of news for the readers both in Washington and around the nation. The paper publishes weekly on Fridays After Blade staff members were told they no longer had jobs, plans were made for a new gay publication entitled DC Agenda, since the trademark for Washington Blade was still held by the now defunct Window Media. It was announced on April 27, 2010, that the DC Agenda would rename itself to the Washington Blade. The ownership group of the Agenda consisted of many former staff members of the Blade, who purchased the trademark and paper archives out of bankruptcy court. The first issue of the newly independent Blade debuted on April 30, 2010.
1973 жылға дейінгі шығу тегі
The Washington Blade, бастапқыда The Gay Blade деп аталған, алғашқы нөмірін 1969 жылғы 5 қазанда жариялады. 1950 жылдардың соңы мен 1960 жылдардың басындағы Вашингтон қаласының Маттахин қоғамының хабархатынан бастау алған «Блэйд» Вашингтон қаласының гей қауымдастығындағы әлеуметтік байланыстарды ұйымдастырудағы кемшілікті толтыру мақсатымен құрылды. Оны Нэнси Таккер және Лили Винченц жасады. «Блэйд» бастапқыда бір беттік болып, қаланың гей-барларында қолдан таратылды. Басылымға қарсы реакциядан қорқып, «Блэйд» журналындағы алғашқы жазбалардың авторларының көпшілігі басылымның алғашқы жылдарында псевдонимдерді пайдаланды. Бастапқы басылымдар қауымдастықтың еріктілерімен, Нэнси Таккер және Барт Венгер бас редакторларымен толығымен жасалды. 1969 жылдан 1973 жылға дейін ай сайын жарық көрген газет бастапқыда бір беттік қағаз түрінде болды. 1972 жылғы маусымда «Гей Блэйд» төрт беттен тұратын алғашқы көп беттік басылымын шығарды, ал 1973 жылғы сәуірде газет сегіз бетке дейін ұзартылды және заңды форматтағы қағаздарға басылып, ортасынан тігіліп, бүктелді. Газеттің сыртқы түрі өзгерген сайын, жаңалықтардың мазмұны да өзгерді. «Гей Блэйд» қауымдастықты ұйымдастыруға арналған хабарлама ретінде емес, қауымдастық үшін газет ретінде дамуға көшті.
The Washington Blade, originally called The Gay Blade, published its first issue on October 5, 1969. Taking its roots from the Mattachine Society of Washington's newsletter in the late 1950s and early 1960s, the Blade was conceived as a way to fill in a perceived gap in the organization of social communications within the gay community of Washington, D. C. It was created by Nancy Tucker and Lilli Vincenz. The Blade was originally published as a single page and distributed hand to hand in a variety of gay bars throughout the city. Afraid of a backlash over the publication, many of the initial authors of writings in the Blade used pen names during the early years of publishing. The initial publications were entirely created by volunteers from the community with two editors, Nancy Tucker and Bart Wenger, at the helm. Published monthly from 1969 to 1973, the newspaper evolved from its original size and shape of a single letter sized paper sheet. In June 1972, the Gay Blade published its first multi page edition which consisted of four pages and in April 1973, the paper expanded to eight pages and was printed on legal sized paper sheets, stapled in the middle and folded. As the looks of the paper evolved, so did the news coverage. The Gay Blade began to focus less on being a newsletter used to organize the community and more of a newspaper for the community.
2001 жылдан 2010 жылға дейін
2001 жылдың 25 мамырында баспа басылымы «Вашингтон Блэйдтің» гей басылымдарының тобы – «Window Media, LLC» компаниясына сатылуын хабарлады. Жаңа иелігімен бірге қағазды «Window Media» компаниясының басқа басылымдарымен үйлестіру үшін бірнеше өзгерістер енгізілді, мысалы, бірнеше онжылдықтар бойы жарияланбаған редакциялық мақалалар қайта жариялана бастады. 2005 жылдан бастап «Вашингтон Блэйд» «BladeWire» деп аталатын тегін жаңалықтар қызметін ұсынды. Бұл қызмет ЛГБТ қауымдастығына қызығушылық тудыратын жергілікті, штаттық, аймақтық, ұлттық және таңдап алынған халықаралық ақпарат құралдарынан жаңалықтар жинады. Қызметті «Blade» редакторы жасады және оны интернетте жариялады. «BladeWire» мүмкіндігінің бірі – JavaScript арқылы басқа веб-сайттарда таратуға болатындығы. 2008 жылғы АҚШ президенттік сайлауында сенатор Джон Маккейннің «Blade» газетіне жазбаша сұхбат беруі республикалық партиядан президенттікке үміткердің гей басылымына сұхбат беруге келіскен алғашқы реті болды. 2009 жылдың 16 қарашасында «Window Media» компаниясы мен оның көпшілік акционері «Avalon Equity Partners» компаниясының қаржылық жағдайына байланысты газет кенеттен жабылды. «Blade» қызметкерлері «Window Media» компаниясының қаржылық қиындықтарын білгенімен, басылымның жабылуы мен уақыты бүкіл ұжымды таң қалдырды. «Blade» газетінің редакторы Кевин Наффтың айтуынша, «біз жұмысқа келгенде екі корпоративтік қызметкер бізді күтіп отырғанын білдік». «Blade» табысты газет болғандықтан және қарызға батқан «Window Media» басылымның қаржысын тонап алмағандықтан, «Blade» жабылған күні Нафф «Вашингтон Сити Папер» газетіне өзі және қалған қызметкерлер «Біз бәріміз біргеміз. Жаңа жобамыз бойынша алғашқы жиналысымыз ертең таңертең болады» деді. Газеттер Вашингтон қаласындағы метро станцияларында таратылды, ал онлайн нұсқасы www.washingtonblade.com сайтында қолжетімді болды. 2010 жылдың 25 ақпанында «DC Agenda» АҚШ банкроттық сотынан «Вашингтон Блэйдтің» активтерін сатып алды. Олардың ішінде архивтер, атау, тауарлық белгілер, веб-сайт және «Вашингтон Блэйд» кеңсесінің жиһаздары бар еді. Бір айдан кейін, 2010 жылдың 26 сәуірінде «DC Agenda» баспасы «Вашингтон Блэйд» атауының газеттің тақырыбына қайта оралатынын, ал «DC Agenda» атауы өнер мен ойын-сауық бөлімінің атауы болатынын жариялады. 2017 жылдың 24 наурызында «Los Angeles Blade» деп аталған газет Лос-Анджелесте жарық көрді.
On May 25, 2001, the print edition announced the sale of the Washington Blade to Window Media, LLC, a group of gay publications. With the new ownership came several changes to standardize the paper with other Window Media publications, such as the return of editorials to the publication after being missing for several decades. Beginning in 2005, the Washington Blade also ran a free news clipping service called the BladeWire. This service collected news stories of interest to the LGBT community from a variety of local, state, regional, national, and selected international media sources. The service was generated by the Blades editors and was published on the internet. A feature of the BladeWire also allowed it to be syndicated onto other websites using JavaScript. During the 2008 U. S. presidential election, Senator John McCain's decision to participate in a written interview with the Blade marked the first time a Republican presidential nominee agreed to be interviewed by a gay publication. On November 16, 2009, the paper was abruptly shut down because of the financial status of its parent company, Window Media, and its majority shareholder, Avalon Equity Partners. Employees at the Blade were aware of Window Media's financial troubles, but the timing and total closure of the publication came as a shock to the entire staff. Kevin Naff, editor of the Blade, said employees "found out when two of the corporate officers were waiting for us when we got to work this morning". Since the Blade had been a profitable newspaper, and because the debt ridden Window Media was no longer draining the publication's finances, the same day the Blade shut down, Naff told the Washington City Paper he and the remaining staffers "We're all together. Our first meeting for our new venture is tomorrow morning." Issues were handed out at Washington, D. C., Metro train stations, and an online copy was available at www. washingtonblade. com. On February 25, 2010, DC Agenda acquired the assets of the Washington Blade from the US Bankruptcy Court. Included were the archives, name, trademarks, website, and fixtures from the Washington Blade offices. About a month later on April 26, 2010, the DC Agenda publisher announced that the Washington Blade name would return to the masthead of the paper with the DC Agenda becoming the name of the arts and entertainment section. On March 24, 2017, the paper launched a version in Los Angeles, called the Los Angeles Blade.
Тарату және демографиялық мәліметтер
The Washington Blade апта сайын жұма күндері шығарылып, әр нөмірінен 33 874 дана таратылатын. Жаңалықтар негізінен ГЛБТ адамдарын қатыстыратын жаһандық және аймақтық саяси мәселелерге, сондай-ақ Вашингтон, Колумбия округіндегі ойын-сауық және түнгі өмірге бағытталған. Басылым бетіндегі мастхедте "1969 жылдан бері ұлттық астананың гей және лесбияндық апталығы" деген ұран орналасқан, ал онлайн мастхедте "Өмірің үшін барлық жаңалық. Және сіздің стильіңіз" деп жазылған. "Блейд" газеті Вашингтон, Колумбия округіндегі түрлі орындарда таратылады. Тарату пункттері Мэриленд, Вирджиния штатарында және Рехобот-Бич, Делавэр сияқты алыс аймақтарда да бар. Газет көбінесе көшелердегі газет стендтерінде, метро станцияларында, дүкендер мен мейрамханаларда тегін таратылады. Вашингтондағы "Вашингтон Блейд" газетінің басты бәсекелесі – "Metro Weekly" апталық жаңалықтар журналы және Сан-Францискодағы "Bay Area Reporter" газеті. 1979 жылға дейін қысқа мерзімге "Блейд" қаланың алғашқы афроамерикалық гей айлығы "Blacklight" журналымен де бәсекелестікке түсті. 2007 жылы газет "Society of Professional Journalists Washington, D. C., Pro Chapter" ұйымынан жергілікті журналистикадағы үздік еңбектері үшін төрт "Dateline" сыйлығын жеңіп алды.
The Washington Blade was published weekly on Fridays with a circulation of 33,874 printed copies of each edition. News coverage focuses mainly on global and regional political issues concerning LGBT persons with additional coverage of entertainment and nightlife in the Washington, D. C. area. The masthead of the printed paper includes the slogan "The gay and lesbian weekly of the national capital area since 1969" and the online masthead proclaims "All the news for your life. And your style." Distribution of the Blade includes locations throughout the Washington, D. C. area. Additional distribution points are located in Maryland, Virginia, and as far away as Rehoboth Beach, Delaware. The newspaper is primarily distributed through free standing newspaper boxes on street corners, newspaper racks at Metro stations, and in shops and restaurants. The main competition to the Washington Blade in Washington, D. C. is the weekly newsmagazine, Metro Weekly, and nationally the Bay Area Reporter of San Francisco. For a brief period starting in 1979, the Blade also had competition from Blacklight, the city's first African American gay monthly periodical. In 2007, the paper won four Dateline Awards for Excellence in Local Journalism from the Society of Professional Journalists Washington, D. C., Pro Chapter.
Сын-пікірлер мен даулар
Газеттің жариялануы жылдар бойы дау тудырды. 1980-жылдардың басында және ортасында кейбір адамдар Вашингтон қаласындағы афроамерикалық гейлер туралы ақпараттың жетіспеуін "ақталған" деп қарады. Бұл 1979 жылғы тамызда қаладағы алғашқы афроамерикалық гей айлығы "Blacklight" басылымының құрылуына әкелді, ол "Blade"-пен бәсекелесуге тырысты. Сондай-ақ, 2001 жылы "Вашингтон Блэйдтің" "Window Media, LLC" компаниясына сатылуы көптеген гей газеттерінің редакциялық алқаларын бір компанияға біріктіруге байланысты бұрынғы қызметкерлердің, редакторлардың және медиа сарапшыларының қатты сынға ұшырады, бұл мазмұн мен редакциялық бақылаудың біркелкіленуінен қауіп тудырды. Газетке белгілі тұлғаларды "көрсетуге" (outing) тырысқаны үшін айып тағылып келеді. Бұл саясат 1996 жылы "Некеге қорғау туралы" заңды талқылау кезінде пайда болды, онда "Blade" және "The Advocate" конгрессмендер Джим Колбе мен Марк Фоулиді ашпақ болды. Ешбір басылым ешбір саясаткерді ашпады, және екі басылым да кейіннен конгрессмендерді ашуға ниеттенгендерін жоққа шығарды. Соңғы жылдары бұл айыптаулар қайтадан қозғалды, өйткені "Blade" редакторы Кевин Нафф "The Washington Post" газетін ЛГБТ-ке қатысты жаңалықтарды "әлсіздетуге" (straight washing) тырысқаны үшін айыптады. Нафф былай деп жазды: "Егер біреуді "көзге түсетін", "есімдерінен тыс" немесе "өмір бойы үйленбеген" деп сипаттаса, біз нені білдіретінін білеміз. "Вашингтон Пост" оқырмандары гейді анықтау дағдыларын жақсартуы керек, өйткені бір жаңалықтан кейін басқа жаңалықта жаңалықтарды жинау машинасы (newsgathering behemoth) жыныстық бағдар туралы сұрақтарды елемейді немесе жақсырақ айтылар еді, бірақ оның орнына түсініксіз ишаралар мен көз тіреулерді қолданады". "Blade" сияқты басылымдар жеке тұлғаларды анықтап, ашудың себебін сұрағанда, штат жазушысы Грег Марзулло былай деп жауап берді: "Неліктен біз біреудің жыныстық бағдарын атап өтуіміз керек? Өйткені біз – queer газетіміз". "Вашингтон Пост" газетінде бұрынғы редактор Крис Крэйн "Blade" журналының "ашу" саясатын түйіндеп былай деді: "Бұл 2004 жыл, 1954 жыл емес, және жыныстық бағдар өзіндік құндылығы бойынша енді зерттеуге тыйым салынған "жеке факт" емес". Ол былай деп жазды: "Егер олардың жыныстық бағдары туралы фактілер олар үшін жұмыс істейтін Конгресс мүшелерінің гейлерге қарсы ұстанымындағы екіжүзділік туралы өте маңызды сұрақтар тудырса, "Хиллдің" ықпалды көмекшілері гей ме, жоқ па, соны тергеп, жариялайтын боламыз". "Вашингтон Блэйдтің" бұрынғы штат жазушысы адамдарды олардың жыныстық бағдары бойынша белгілеуге бағытталған деп санайтын шараға қарсылық білдірді және бұл қарсылықтарды тіркеу үшін блогты пайдаланды. Ол "үздіксіз пікірлер/нашар пікірлер" әр жаңа Ганон мақаласымен "біршама" азайғанын мәлімдеді.
Publication of the paper has not been without controversy over the years. The news coverage from the early years to the mid 1980s was perceived by some as being "white washed" for its lack of coverage of the gay African American population located in Washington, D. C., a city where more than 70 percent of its residents were African American. This led to the creation of the short lived publication Blacklight, the city's first African American gay monthly periodical in August 1979, which attempted to compete with the Blade. Also, the 2001 sale of the Washington Blade to Window Media, LLC led to intense criticism from former employees, editors, and media pundits of the consolidation of so many gay newspapers' editorial boards into the same company, leading to fears of homogenizing of content and editorial control. The newspaper has been accused from time to time of forcing public figures out of the closet. This policy of 'outing' individuals surfaced in 1996 during the debate over the Defense of Marriage Act, when the Blade and The Advocate were going to out Congressmen Jim Kolbe and Mark Foley. Neither publication did out either politician, and both publications later denied ever intending to out the Congressmen. In recent years, these accusations have resurfaced as Kevin Naff, current editor of the Blade, has accused The Washington Post of 'straight washing' stories about LGBT individuals. Naff wrote that "When someone is described as 'flamboyant,' 'eccentric' or 'a lifelong bachelor,' we know what's being implied Readers of the Washington Post had better hone their gaydar skills, because in story after story, the newsgathering behemoth either ignores questions of sexual orientation or employs endless winks and nods to convey what would be better spelled out." When asked why identifying and outing of individuals by publications like the Blade, staff writer Greg Marzullo wrote "Why do [we] insist on mentioning someone's sexual orientation at all? Because we're a queer paper." As reported in the Washington Post, former editor Chris Crain summarized the Blade editorial reasoning for the 'outings' by stating that "It is 2004, not 1954, and sexual orientation in and of itself is no longer a 'private fact' beyond the pale of inquiry." The Blade, he wrote, "would investigate and report about whether influential Hill aides are gay if facts about their sexual orientation raise highly newsworthy questions of hypocrisy in the stands taken by anti gay members of Congress for whom they work." A former staff writer of the Washington Blade has noted objections to this perceived campaign to label individuals by their sexual orientations and has used a blog to register these objections. and claimed the "steady stream of feedback/vitriol" had declined "a little" with each new Gannon article.