Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium - My Dying Bride атты ауыр металл тобының алғашқы EP альбомы. "Symphonaire" Peaceville Records лейбліне қол қойғаннан кейін бірнеше ай өткен соң жасалды. Ән винил пластинкасы және аудиотаспа түрінде де жарық көрді. Суретші Дейв МакКин, сондай-ақ "As the Flower Withers" сияқты топтың басқа да мұқабаларын жасаған. EP бас гитарисі Адриан Джексонның таныстырылуынан кейін топтың 5 адамнан тұратын алғашқы шығарылымы болды. Атаулық трек бастапқыда топтың "Towards the Sinister" атты алғашқы демо-жазбасына жазылған. Бұл нұсқаны "Meisterwerk 1" жинақтамалық альбомында табуға болады. "God Is Alone" әнінің алғашқы нұсқасы "De Sade Soliloquay" әнін қосатын сингл ретінде жазылған. Бұл нұсқалар алғашқы басылымнан бері қайта шығарылмаған. EP сондай-ақ "The Stories" деген шектеулі қораптың бөлігі ретінде, "The Thrash of Naked Limbs" және "I Am the Bloody Earth" атты басқа синглдерімен бірге шығарылды. Үшеуі де 1995 жылы "Trinity" жинағында бір дискке шығарылды. "For Darkest Eyes" альбомында қол жетімді әннің клипінде топ мүшелерінің далада жүріп бара жатқан ерекше бейнелері мен баяу түсірілген кадрлары бар. Әннің бейне нұсқасы - EP-нің винилдік шығарылымында "Act 1" ретінде пайда болған редакцияланған нұсқа. "2-ші акт" - толық нұсқада 5:15-те басталатын әндер бөлімі. Атаулық тректің тікелей нұсқалары "The Voice of the Wretched" және "For Darkest Eyes" DVD нұсқасының бонус ерекшеліктері бойынша қол жетімді.
Symphonaire Infernus et Spera Empyrium is the first EP by heavy metal band My Dying Bride. "Symphonaire" was made only a few months after signing to the Peaceville Records label. The song was also released as a vinyl record and an audio tape. The artwork was designed and created by Dave McKean, who also designed some of the band's other sleeves including "As the Flower Withers". The EP was the band's first release as a 5 piece, following the introduction of bassist Adrian Jackson. The title track was originally recorded for the band's first demo, "Towards the Sinister". This version can be found on the compilation album "Meisterwerk 1". "God Is Alone" was originally recorded as a single that also includes "De Sade Soliloquay". These versions have not been re released since their original appearance. The EP was also released as part of the limited box set, "The Stories", alongside the band's other singles, "The Thrash of Naked Limbs" and "I Am the Bloody Earth". All three were released on one disc on the compilation "Trinity" in 1995. The song's video, available on "For Darkest Eyes" features bizarre imagery and slow motion footage of the band members walking through the wilderness. The video version of the song is the edited version that appears as "Act 1" on the vinyl release of the EP. "Act 2" is the section of the songs which begins at 5:15 in the full length version. Live versions of the title track are available on "The Voice of the Wretched" and in the bonus features of the DVD version of "For Darkest Eyes".