Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
London Warsaw New York - 1990 жылы ақпанда Epic Records компаниясы шығарған поляк әншісі Basia-ның екінші жеке студиялық альбомы. Бұл Басияның ең үлкен хиттерінің бірі "Cruising for Bruising" әнінің тууына себеп болды.
London Warsaw New York is the second solo studio album by Polish born singer–songwriter Basia, released in February 1990 by Epic Records. It spawned one of Basia's biggest hits, "Cruising for Bruising".
Шолу
Альбомның атауын "Лондон Париж Нью-Йорк" деген жарлықтан алған. Басия өзінің поляк екендігін және альбомның осы қалалармен ұсынылған үш елдің арасында жазылғандығын атап өту үшін Парижді Варшавамен ауыстыруды шешті. Үш қаланың де аты "Коперник" әнінде көрсетілген: "Біздің махаббатымыз осы жер шарын дауылмен басып алады / Лондон, Варшава немесе Нью-Йорк болсын". Бұл жол да поляк тілінде әнделеді: "Naszą miłością podbijemy glob/Londyn, Warszawę albo Nowy Jork". Басияның ана тілін қамтитын тағы бір ән - "Reward", онда ол "Jesteś moją nagrodą" ("Сен менің сыйлығымсың") деп ән салады. "Baby You're Mine" 1990 жылдың басында басты сингл ретінде шығарылды және орташа табысқа ие болды. "Cruising for Bruising" екінші сингл ретінде орындалып, Басияның ең үлкен хиті болды. Солтүстік Америкада ол бірінші сингл болды, содан кейін "Baby You're Mine" болды. "Copernicus" тек Жапонияда ғана шыққан және басқа жерде коммерциялық түрде шығарылмаған болса да, трек 1990 жылы 22 қарашада Алғыс айту күні кешке Дэвид Леттерменмен кешкі түнде орындалды. Соңғы сингл "Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do) " әнінің қаптамасы болды, ол Billboard Adult Contemporary тізімінде орын алды. London Warsaw New York көбінесе Басияның ең жақсы альбомы деп саналады. Ол сонымен қатар коммерциялық тұрғыдан ең табысты релиз болып табылады, ол бүкіл әлемде 2 миллионнан астам данада сатылды, оның жартысы тек АҚШ-та сатылды, онда 1992 жылдың тамызында платиналық сертификат берілді. 2015 жылы альбомды тәуелсіз британдық Cherry Red Records лейблі 2 CD-делюкс нұсқасы ретінде қайта шығарды.
The album's title was inspired by the tag "London Paris New York" often seen on perfume packaging. Basia decided to replace Paris with Warsaw to emphasize the fact that she is Polish, and that the album was written between the three countries represented by those cities. All three cities are name checked in the song "Copernicus": "Our love will take this globe by storm/If it's London, Warsaw, or New York". The line is also sung in Polish later in the track: "Naszą miłością podbijemy glob/Londyn, Warszawę albo Nowy Jork". The other song incorporating Basia's native language is "Reward", in which she sings: "Jesteś moją nagrodą" (English: "You are my reward"). "Baby You're Mine" was released as the lead single in early 1990 and was met with moderate success. "Cruising for Bruising" followed as the second single and became Basia's biggest hit yet. In North America, it served as the first single, followed by "Baby You're Mine". "Copernicus" was a Japan only single, and although never commercially released elsewhere, the track was performed on Late Night with David Letterman on Thanksgiving night on November 22, 1990. The final single was the cover of "Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)" which charted on Billboards Adult Contemporary list. London Warsaw New York is often regarded as Basia's best album. It also remains her most successful release commercially, having sold in over 2 million copies worldwide, with half of the total shifted in the USA alone, where the record was certified platinum in August 1992. In 2015, the album was re released by independent UK label Cherry Red Records as 2 CD deluxe edition featuring instrumentals, remixes and demo versions.