Кіріспе
Камберленд колледжі - Отаго университеті үшін Жаңа Зеландияның Дунедин қаласында орналасқан колледж. Камберленд колледжі 1989 жылы жатақхана ретінде құрылды. Ол 1916 жылы салынған бұрынғы Дунедин ауруханасының медбикелер үйінде, Дунедин ауруханасы мен Королева Мэри аналық ауруханасының қарсы жағында орналасқан. Камберленд колледжі Дунедин ауруханасы мен Хейвард колледжіне (бұрынғы перзентхана) туннельдер арқылы байланысты. Құрылғанынан бері 7000-нан астам студент Камберленд колледжінде өмір сүрді. Камберлендтің әлеуметтік бағдарламасы бар, оған едендегі іс-шаралар, колледждер арасындағы жарыстар, тұрақты спорттық іс-шаралар, шаңғы сапарлары және жыл сайынғы бала кіреді. Камберленд сонымен қатар өз тұрғындарына бірқатар университет пәндерінде қосымша оқулықтарды ұсынады, сонымен қатар қосымша оқулық қолдауы бар қабатты оқу топтары бар. Камберленд - академиялық бағдарламаның бір бөлігі ретінде оқу курсына бөлме бөлмелерін бөлетін бірнеше тұрғын колледждердің бірі. Қазіргі уақытта Камберленд колледжінің директорлары Люк Моррисон, оның орынбасары Брайан Сатак және Дженна Локхарт, директордың көмекшісі Зои Тейлор.
Cumberland College is a residential college in Dunedin, New Zealand, for the University of Otago. Cumberland College was established as a hall of residence in 1989. It is located in the former Dunedin Hospital Nurses' Home, built in 1916, across the road from Dunedin Hospital and the Queen Mary Maternity Hospital. Cumberland College is linked by tunnels to both Dunedin Hospital and Hayward College (formerly the maternity hospital). Over 7000 students have spent time living in Cumberland College since its establishment. Cumberland has a social programme that includes floor events, inter college competitions, regular sports events, ski trips, and the annual ball. Cumberland also provides tutorials in a number of university subjects for its residents, along with floor based Study Groups that have additional tutorial support. Cumberland is one of the few Residential Colleges to allocate bedrooms by course of study as part of its academic program. The current Warden at Cumberland College is Luke Morrison, alongside Deputy Wardens, Brian Satake & Jenna Lockhart, and Assistant Warden Zoey Taylor.
Құрылыс
Камберленд колледжі 328 студентті қамтитын негізгі Камберленд колледжі ғимаратынан тұрады. 2015 жылға дейін Камберленд колледжі 102 студентті қамтыған колледжден 5 минут қашықтықта орналасқан пәтерлерден тұратын Камберленд соттарын да қамтыды. Камберленд колледжінің негізгі ғимараты 1916 жылы Дунедин ауруханасының медбикелер үйі ретінде салынған. Ғимарат 1989 жылы Отаго университеті сатып алғаннан бері күрделі жөндеуден өтті.
Қасқырлар
Колледжде "Сұр ханым" деп аталатын рух бар деп саналады, бұл рух колледждің медбикелер жатақханасы болған кезінен басталған болуы мүмкін.