Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онимуша 2: Самурайдың тағдыры (японша Onimusha 2 (鬼武者2)) - Capcom компаниясы PlayStation 2 үшін жасаған және шығарған экшн-қаһармандық видео ойыны. Бұл 2002 жылы наурызда шыққан Onimusha видео ойындар сериясының екінші бөлімі. Ортағасырлық Жапонияда орын алған сюжет жаңа кейіпкердің, Ягю кланын жойған зұлым әскер иегері Нобунага Оданың қол астындағы жын-шайтан әскеріне қарсы кек алу жолында жүрген Джубей Ягю туралы. Жолы барысында Джубей өзінің ендік мұрасын біледі, бұл оған жындарды өлтіру қабілетін береді және Нобунага мен оның Генма әскерін жеңгісі келетін жаңа одақтастармен кездеседі. Ойын өзінің алдыңғы нұсқасындағы бірнеше арнайы қаруды қолдану сияқты элементтерді сақтайды. Негізгі кейіпкерден басқа, ойында төрт қосалқы кейіпкер бар, олардың әрқайсысы оқиғаның бір бөлігін алады. Ойыншының әрекеті қай кейіпкердің Джубейге көмекке келетінін анықтайды. Бұл кейіпкерлер Capcom қызметкерлері ойынға тереңдік беру және ойынның саяхаттық сезімін кеңейту үшін қосты. Ойыншы дос тапқан әр кейіпкердің әр түрлі кескіндері болады, сонымен қатар Джубейдің жеке оқиғалық аркалары болады, бірақ негізгі әңгіме негізінен бірдей болады. Кейбір кейіпкерлер немесе кескіндер бар, олар сюжеттік себептерден бір ойын барысында көрінбейді. Видео ойындар басылымдары Onimusha 2 ойынын әдетте оқиға желісінің, музыканың, қайта ойнатылуының және оның алдыңғы нұсқасынан экшен элементтерін сақтап, жаңа ойын элементтерін қосқаны үшін мақтады, бірақ ойын RPG элементін 40% -ға дейін тастап, түпнұсқаға сәл ұқсап кеткені үшін сынға ұшырады. Сондай-ақ, американдық нұсқада алғашқы ойыннан айырмашылығы жапондық аудио жоқ. Басқа бір ескерту бойынша, графика мен CGI кіріспесі жоғары бағаланды.
Onimusha 2: Samurai's Destiny, released in Japan as Onimusha 2 (鬼武者2), is an action adventure hack and slash video game developed and released by Capcom for the PlayStation 2. It is the second installment in the Onimusha series of video games released in March 2002. Set in medieval Japan, the plot revolves around a new protagonist, Jubei Yagyu, who is on a quest of revenge as he battles a demon army led by Nobunaga Oda, a sinister warlord who eliminated the Yagyu clan. Across his quest, Jubei learns of his oni heritage which grants him powers to slay the demons and meets new allies who also wish to defeat Nobunaga and his army of Genma. The game retains the action elements from its predecessor such as the use of multiple special weapons that can be upgraded by defeating enemies. Apart from the main character, the game features four playable sub characters, each of whom shares a part in the story. The player's actions determine which characters will decide to help Jubei in his quest. These characters were added by the Capcom staff to give a bigger depth to the game and expand the game's feeling of adventure. Each character that the player befriends will have different cutscenes as well as personal story arcs that Jubei gets to experience, although the main narrative will largely remain the same. There are certain characters or cutscenes that cannot be experienced on the same playthrough, due to plot reasons. Publications for video games generally praised Onimusha 2 for its branching storyline paths, music, re playability, and for keeping the action elements from its predecessor and adding new gameplay elements, although the game was criticized for abandoning its RPG element about 40% of the way through and becoming a little bit too similar to the original. Also the American release did not contain the Japanese audio unlike the first game. On another note, the graphics and the CGI intro were highly praised.
Ойын процесі
Самурайдың тағдыры Capcom-тың көптеген қорқынышты ойындарда, әсіресе Resident Evil-де кездесетін басқару схемасына ие. Басқа ұқсастықтарға ашық ойын, денсаулықты қалпына келтіру үшін шөптер мен дәрі-дәрмектерді қолдану және ілгерілеу үшін шешілуі керек жұмбақтарды қосу жатады. Женма деп аталатын жаушыл жын-шайтандар көпшілік аймақтарды мекендейді, олар Джубейге шабуыл жасап, қуып жетеді. Jubei ойын барысында қысқа және ұзақ қашықтықтағы қару-жарақтардың түр-түрін жинайды, соның ішінде садақ пен шұңқыр мылтық.
Samurai's Destiny features a control scheme found in many survival horror games published by Capcom, most notably Resident Evil. Other similarities include open ended gameplay, the use of herbs and medicine to restore health, and the inclusion of puzzles which must be solved in order to progress. Hostile demons known as Genma inhabit most areas, and will attack and chase Jubei. Jubei collects an assortment of short and long range weapons throughout the game, including a bow and a matchlock rifle.
Сюжет
Фортинбрастың Саманосуке қолынан қаза тапқаннан кейін, Нобунага Ода Генма командасын қолға алып, Жапонияны біріктіру жолын жалғастырып, өз билігіне төнген қауіпті жойды. Оның нысанасына Ягю ауылы да кірді. Кланның жалғыз аман қалған адамы, Жүбей Ягю, Генма шабуыл кезінде қашып кеткен, қираған ауылды тауып, кінәлілерді іздеуге барады. Ол Нобунаганың іс-әрекеттерін түсіндіретін Такадзо (高女) атты әйел оннимен кездеседі. Өзін Джубейдің анасы ретінде таныстырған Такадзо Джубейдің Они күшін босатып, оған адамдарды жындардан қорғау үшін жасалған бес шарды іздеуді тапсырады. Содан кейін Джубей Нобунаганы жеңу үшін шарларды табуға кіріседі, алдымен ол Имашо шахтасына барады. Имашо қаласында, Джубейде ауыл тұрғындары Оюға жыныстық қатынас жасауды бастайды. Ою оларды жеңіп жатқанда, оның Они сферасы бар екенін байқайды. Ол оны құтқару үшін келіп, Ою шахтаға түсіп кеткенде, ауыл тұрғындарымен шайқасады. Кен орындарына кірмес бұрын, Джубей Экей мен Магоичи мен Котаро Фумамен кездеседі. Джубей Гингампатс деген жынды кездестіреді, ол Джубеймен шайқасады, бірақ жеңіледі. Гингамхатс Жүбейге өлер алдында қайтып кететінін айтады. Джубей кен орындарынан жын-шайтан әлеміне құпия кіреберіс бар екенін біліп, кіреді, өзін Гифу қамалынан көтереді. Гифу қасабасында Джубей Хидэёши Тойотомимен кездеседі және Ода кланы оны өлтіруді қалайтынын біледі, сондықтан оның ауылына шабуыл жасайды. Джубей Оюны Хидэёси Тоётомиден құтқарып, "бұрынғы барлық жын-шайтандардың ең мықты семсершісі" деп аталатын Гогадантеспен шайқасады. Джубей Гогадансаға зақым келтіре алмайды және Оюмен бірге қашуды таңдайды. Имашо қаласына оралғанда Ою оны құтқарып қалған Джубейге Они сферасын сыйлайды. Имашо қаласын тергеп жатқанда, Джубей Джудормах есімді жынмен кездеседі, ол Джубейге оны Нобунаганың Джубей мен оның анасын өлтіру үшін жібергенін айтады. Жүбей Ягю ауылына оралады, бірақ анасын уақытында құтқара алмайды. Ол қайырымдылық жасады, ауылдан жасырын жол тауып, қайта тірілген Гингамхаттспен күресті. Джубей оны қайтадан өлтіреді, содан кейін онымен соғысып, Джудорманы өлтіреді. Джубей Они кемесін тауып, оны іске қосты, содан кейін Джубейді Они қасиетті аралына алып барды. Аралда ол Гогадантеспен тағы да шайқасады, бірақ оған зақым келтіре алмайды. Бұл оқиғадан кейін Джубей жараланды, бірақ Ою оны құтқарады. Гогадантес Оюдың күшін мақтап, Жүбейді екінші рет әйелдің құтқаруы үшін сөгіп отыр. Гогадантес оның шайқасын тоқтатып, кетеді, бірақ Джубей Нобунаганың жоспарын айтуды шешеді. Джубей тынығатын кезде Ою аралды аралап, Джубейдің анасының арбасымен кездеседі және Джубейге қорқынышты флейтаны алып келеді, бұл Джубейге Гогадантессті жеңуге көмектеседі. Ою флейтамен Джубейге оралады және Джубей оны аралдың төменгі деңгейінде үшінші рет Гогадантеспен кездескенде қолданады. Гогадантты қорғайтын кедергіді жойғаннан кейін, Джубей оны өлтіреді. Өлер алдында Джубей Гогаданттың шеберлігін мақтап, оған "барлық жын-перілердің ең мықты семсершісі" екенін тағы да растайды. Гогадантс Джубейге алғыс білдіріп, өлер алдында Они шарларын береді. Ою мен Джубей ұшатын машинаны тауып, соғысқа арналған цеппелинді ұшқыштайтын Хидэёси Тоётомиге жетеді. Джубей цеппелинді басқарады, ал Хидэёси Тоётоми қашып кетеді, бұл процесте жарылыстар пайда болады. Цеппелин төмендеп келе жатқанда, Джубей оны Нобунага тұратын Гифу қамалына апатқа ұшырату үшін жеткілікті маневр жасай алады. Бұл процесте Ою зеппелин жарылғанда құлайды. Джубей Оюның өліміне қайғырып, Нобунаганың палатасына барады, күресіп, ақырында Гингамхатттарды соңғы рет өлтіреді. Нобунагамен бетпе-бет келгенше, Ою жарылыстан аман қалғаны және Джубейді құшақтағаны белгілі болады. Джубей оған үйіне оралуға бұйырады, өйткені Нобунага оның соғысын жеңеді. Джубей Нобунагаға қарсы шығады және ауыр шайқастан кейін Нобунаганы жеңеді. Джубей кетіп бара жатқанда, Нобунага қайтадан тұрып, өзінің күшін Джубейді жын-шайтан әлеміне тартып әкеледі. Жын-шайтан әлемінде Джубей ақыры Они сфераларының күшін түсінеді және оны ең үздік Они жауынгеріне айналдыру үшін пайдаланады. Джубей Нобунаганы соңғы рет жояды, бірақ өлмес бұрын Нобунага Джубейді қазір жеңіске жеткені мүмкін, бірақ ол қайтадан көтеріледі деп қорқытады. Гифу қамалы құлап түседі, ал Джубей қамалдан қашып, қараңғылыққа түсіп кеткенін соңғы рет көреді. Кредит аясындағы бір көріністе Джубейдің алыстан қамалға қарап тұрған таудың шетінде а�...
Since the death of Fortinbras by the hands of Samanosuke, Nobunaga Oda has taken command of the Genma as he continues his campaign to unite Japan while wiping out any threat to his power. Among the villages he targeted is the Yagyu village. The clan's only survivor, Jubei Yagyu, who was away at the time of the Genma attack, finds the destroyed village and goes to search for the culprit. He encounters a female oni named Takajo (高女) who explains Nobunaga's actions. Revealing herself as Jubei's mother, Takajo unleashes Jubei's Oni powers and tells him to search for five orbs that were created to protect humans from demons. Jubei then embarks on a quest to find the orbs in order to defeat Nobunaga, first traveling to the mining town of Imasho. In the town of Imasho, Jubei witnesses a group of villagers sexually harassing Oyu. As Oyu fights them off he notices that she has an Oni orb. He comes in to rescue her and fights the villagers as Oyu disappears into the mines. Before entering the mines, Jubei meets Ekei and Magoichi and Kotaro Fuma. Jubei meets a demon called Ginghamphatts, who battles Jubei but loses. Ginghamphatts tells Jubei he will return before dying. Jubei finds out that there is a secret entry into the demon world from the mines and enters, finding himself transported to Gifu Castle. In Gifu Castle Jubei meets Hideyoshi Toyotomi and finds out of him that the Oda clan wanted him dead, thus attacking his village. Jubei saves Oyu from Hideyoshi Toyotomi before getting into a fight with Gogadantess, a self proclaimed "greatest swordsman of all the demons". Jubei is unable to damage Gogadantess and chooses to escape with Oyu. Back at Imasho Town, Oyu gifts Jubei her Oni orb for saving her. While investigating Imasho Town, Jubei meets a demon name Jujudormah, who reveals to Jubei she was sent by Nobunaga to kill Jubei and his mother before leaving back to Yagyu Village. Jubei returns to Yagyu Village but is unable to save his mother in time. Vowing revenge, he finds a secret passage out of the village and in the process fights against a resurrected Ginghamphatts. Jubei kills him again before fighting and killing Jujudormah. Jubei discovers an Oni vessel and activates it, which it then proceeds to take Jubei to the Oni Sacred Island. While on the island he fights Gogadantess again but is still unable to damage him. Jubei is wounded in the process but Oyu saves him. Gogadantess praises Oyu's strength and berates Jubei for having to be saved by a woman for a second time. Gogadantess stops his battle and leaves, but decides to tell Jubei Nobunaga's plan. As Jubei rest, Oyu explores the island, meeting the ghost of Jubei's mom and getting the scared flute for Jubei, which will help Jubei defeat Gogadantess. Oyu returns to Jubei with the flute and Jubei uses it when he meets Gogadantess again for the third time in the lower level of the island. After dispelling the barrier that protects Gogadantess, Jubei kills him. Before dying, Jubei praises Gogadantess skills and reaffirms to him that he truly is the "greatest swordsman of all the demons". Gogadantess thanks Jubei and gives him his Oni orb before dying. Oyu and Jubei finds a flying machine and catches up to Hideyoshi Toyotomi who is piloting a war zeppelin. Jubei takes control of the zeppelin while Hideyoshi Toyotomi escapes, detonating explosions in the process. As the zeppelin descends, Jubei is able to manoeuvre it enough to crash into Gifu Castle where Nobunaga resides. In the process, Oyu falls with the zeppelin as it explodes. Jubei grieves for Oyu's death and makes his way to Nobunagas chamber, fighting and finally killing Ginghamphatts for the final time. Before confronting Nobunaga, Oyu is revealed to have survived the explosion and embraces Jubei. Jubei tells her to return home as Nobunaga is his fight to take. Jubei confronts Nobunaga and seemingly defeats Nobunaga after a hard battle. As Jubei begins to leave, Nobunaga gets back up and uses his power to suck Jubei into the demon world. In the demon world, Jubei finally understands the power of the Oni Orbs and uses them to turn him into the ultimate Oni warrior. Jubei destroys Nobunaga again for the final time, but before dying Nobunaga threatens Jubei that he may have won for now, but he will rise again. Gifu Castle begins to collapse and Jubei is last seen escaping the castle and disappearing into the darkness. In a post credit scene, Jubei is shown sitting on a horse at the edge of a mountain overlooking a castle in the distance. It is shown that Oyu resides there with her family and has finally embraced being a mother and wife. Jubei leaves on his horse as a raven flies by, laughing in the voice of Nobunaga.
Даму
Onimusha: Warlords-тің алғашқы жалғасын Capcom 2001 жылдың сәуірінде Америкада шығарған кезде растады. Бұл жедел хабарландыру Онимуша 2 ойыны Warlords-пен бірге әзірленгендіктен жасалды. Ойынның тарихы мен кейіпкерлері сол жылдың маусым айында ашылды. Жобаның басты кейіпкері - Ягуэй Юсаку Мацуда. Ойын графикалық жағынан алдыңғы нұсқасына ұқсас болса да, кейіпкерлердің модельдері нақтырақ көрінеді және анимация көбірек берілген, мысалы көлдер мен өзендер үшін судың нақты кадрларын қолдану. Жаңбыр жауған бір көрініс - "Жеті самурай" атты ұнайтын фильмге арналған. Онимуша 2: Самурайдың тағдыры бірінші ойын жасағаннан басқа командамен жасалды. Ойынның тереңдігіне көбірек көңіл бөлу үшін команда ойынның экшенінен гөрі, ойынның оқиғасына көбірек көңіл бөлді. Продюсер Кейджи Инафунэ бұл ойынды алғашқы ойынға кіргізген көптеген нәрселерді енгізудің жолы ретінде көрді, бірақ соңында ол мүмкін болмады. Ойынның музыкасын Хидеки Окугава жазған. Жапон музыканты Томоясу Хотей ойынның кіріспе тақырыбы ретінде пайдаланылатын "Орыс рулеткасы" тақырыбымен ойынға үлес қосты.
The first sequel to Onimusha: Warlords was confirmed by Capcom in April 2001 when it was released in America. This quick announcement was made because Onimusha 2 was developed alongside Warlords. The game's story and characters were revealed in June of that same year. The hero Jubei Yagyu was modelled after the late Japanese actor Yūsaku Matsuda. While the game is graphically similar to its predecessor, the character models look more realistic and the backgrounds were given more animations, such as using real footage of water for lakes and river. One of these scenes which includes down pouring of rain was made as a homage to the staff's favorite film, Seven Samurai. Onimusha 2: Samurai's Destiny was made by a different team from the one that made the first game. The team implemented a bigger focus in adventure rather than action for this game in order to give more depth. Producer Keiji Inafune saw this game as a way to include many things he wanted in the first game but in the end could not. The music in the game was composed by Hideki Okugawa. Japanese musician Tomoyasu Hotei contributed to the game with the theme "Russian Roulette" which is used as the game's alternate intro theme.
Шығару
Onimusha 2 алғаш рет 2002 жылы 7 наурызда Жапонияда, 27 тамызда Солтүстік Америкада және 4 қазанда Еуропада жарық көрді. Ойын сонымен бірге 2008 жылы Солтүстік Америкада Onimusha Essentials жинағына Warlords және Demon Siege ойындарымен бірге қайта шығарылды. Жапонияда ойын шығарылған күні Capcom сонымен қатар жанкүйерлер DVD-ін шығарды, онда нұсқаулық және фильмдер бар. Capcom 2002 жылы 20 наурызда 44 тректі CD-ге шыққан, ал ADV Films оны келесі жылы 3 маусымда Солтүстік Америкада шығарды. 2003 жылы "Онимуша 2 оркестр альбомы ~ Таро Иваширо таңдау" саундтрегі де жарық көрді.
Onimusha 2 was originally released in Japan on March 7, 2002, followed by the releases in North America on August 27 and Europe on October 4. The game was also re released with its Warlords and Demon Siege into the 2008 compilation Onimusha Essentials for North America. The same day the game was released in Japan, Capcom also published a fan DVD containing a guide and movies featuring the development staff. A 44 track CD original soundtrack was released by Capcom on March 20, 2002, while ADV Films published it in North America next year on June 3. The soundtrack Onimusha 2 Orchestra Album ~ Taro Iwashiro Selection was also released in 2003.