Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1971 жылы ашылған The Thirsty Whale - Иллинойс штатының Ривер Гроув қаласында рок-клуб. Ол Blue Öyster Cult, Off Broadway, Molly Hatchet, Black Oak Arkansas, Extreme, Keith Reid with Bowser from Sha Na Na, Alice In Chains (Extreme үшін ашылған), Quiet Riot, Foghat, Johnny Winter, Mother Love Bone (Whale-де жалғыз Чикаго шоуын өткізген), Tuff, Danger Danger, Ratt, Lita Ford, Dream Theater, Kings X, Nuclear Assault және Питер Крисс, Майк ДеФой [Sky Pilot], Survivor өздерінің мансабының басында ай сайын осы жерде өнер көрсетті. Болашақ рок-н-ролл даңқы залына кірген Cheap Trick 1970 жылдардың соңында тұрақты түрде ойнайды, олардың алғашқы екі альбомының шығарылуын насихаттады, Black & White және In Color. Клуб жергілікті Чикаго аймағының хард-рок және ауыр металл топтарының көрінісі болды, мысалы Enuff Z'nuff, D'Molls, Life Sex and Death (LSD), 7th heaven тобы және басқалары 80-ші жылдардың ортасынан бастап 1996 жылы жабылып қалды. Клубтың шыңы 1980 жылдардың ортасында болды. Жас топтар өздерінің жанкүйерлерін, кейде ірі дискілік компаниялардың назарын арттыруға мүмкіндік алады. The Thirsty Whale шағын клуб болғанымен, оның өз сахнасы болды және одан жергілікті музыка журналы, The Chicago Rocker өсті, оны Тони ЛаБарабра құрды, ол клубтың көптеген агенттері. Чикагода Лос-Анджелестегідей металл сахнасы болған емес, бірақ "Тирсти Вейл" әрқашан Чикагодағы ареналарда ойнаған топтардың көпшілігі үшін аялдама болды. Егер осы дәуірдегі жергілікті рок музыканттан сұрасаңыз, олар "The Thirsty Whale" болмаса, Чикагода рок сахнасы болмас еді" деп жауап береді. Клуб 1996 жылы 2 маусымда жабылып, BP бензин станциясы мен Макдональдс үшін бұзылды. ЛаБарбарада "Терсти Вэйл Реюнион" өтті, онда The at the Whale-де ойнаған кейбір топтар бір түнде ғана қайта қосылды. Клуб 66-шы трассадағы Иллинойс рок-н-ролл мұражайының ашылу салтанатының бір бөлігі ретінде құрметке бөленді.
The Thirsty Whale, which opened in 1971, was a rock music club in River Grove, Illinois. It brought in acts like Blue Öyster Cult, Off Broadway, Molly Hatchet, Black Oak Arkansas, Extreme, Keith Reid with Bowser from Sha Na Na, Alice In Chains (opened for Extreme), Quiet Riot, Foghat, Johnny Winter, Mother Love Bone (who played their only Chicago show at the Whale), Tuff, Danger Danger, Ratt, Lita Ford, Dream Theater, Kings X, Nuclear Assault, and Peter Criss., Mike DeFoy [Sky Pilot], Survivor performed here monthly early in their career. Future Rock and Roll Hall of Fame inductee Cheap Trick played there regularly in the late 1970s, promoting the release of their first two albums, Black & White and In Color, respectively. The club began to be a showcase for local Chicago area hard rock and heavy metal bands such as Enuff Z'nuff, D'Molls, Life Sex and Death (LSD), 7th heaven band and others from the mid 80s through its closing in 1996. The height of the club was during the mid 1980s. Young bands would have the opportunity to open for national acts to grow their fan base and sometimes the attention of major record companies. Although the Thirsty Whale was a small club in size it had its own scene and from it grew a local music magazine, The Chicago Rocker, which was founded by Tony LaBarabra, one of the clubs many booking agents over the years. Chicago never had the metal scene that Los Angeles had but The Thirsty Whale was always a stopover for most bands playing the arenas in Chicago. If you were to ask a local rock musician from this era, they would say "Without The Thirsty Whale, there wouldn't have been a rock scene in Chicago". The club closed its doors on June 2, 1996, and was demolished to make way for a BP gas station and McDonald's. LaBarbara has hosted a "Thirsty Whale Reunion" where some of the bands that played The at the Whale, back in its heyday, held a one night only reunion. The club was honored as part of the inaugural class of the Illinois Rock & Roll Museum on Route 66.