Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фолкленд аралдарының корольдік полициясы (RFIP) - Фолкленд аралдарындағы құқық қорғау үшін жауапты аумақтық полиция күштері. Қазіргі полиция бастығы - полиция бастығы Барри Таккер. Фолкленд аралдары полициясына 1992 жылдың 1 қаңтарында Елизавета II корольдік префикс берді. 1982 жылы 11 маусымда Фолкленд соғысы кезінде полиция бекетіне британиялық зымыран тікелей соққы берді және қатты зақымдалды. Ғимараттың матасы жөнделді, бірақ 135 жыл үздіксіз қызмет еткеннен кейін 2008 жылы толығымен жаңартылды. Бұл 2009 жылы аяқталды, жаңа түрме 2009 жылдың 24 наурызында Корольдік ханшайымның қатысуымен ашылды.
The Royal Falkland Islands Police (RFIP) is the territorial police force responsible for law enforcement within the Falkland Islands. The current Chief Police Officer is Superintendent Barry Thacker. The Falkland Islands Police Force was granted the "Royal" prefix by Queen Elizabeth II on 1 January 1992. The police station took a direct hit from a British missile during the Falklands War on 11 June 1982 and was severely damaged. The fabric of the building was repaired but after 135 years of continual service it was totally refurbished in 2008. This was completed in 2009 with the new jail being opened by the Princess Royal on 24 March 2009.
Операция
Байланыс VHF FM радиосы арқылы жүзеге асырылады және шифрланады. Бұл Стенлидегі бақылау бөлмесінен бақыланады. Ретрансляторды пайдалану қашықтықты кеңейтеді. 1989 жылғы Қылмыстық сот туралы ережеге сәйкес іс-әрекет кодексі жарияланады. Полиция қызметкерлеріне берілген барлық құрал-жабдықтар және оларды қолдану кезінде ішкі істер министрлігі мен полиция басшыларының қауымдастығы (ACPO) нұсқауларын орындау үшін қолданылатын құрал-жабдықтар. Британдық полиция практикасына сәйкес, офицерлер әдетте қаруланбайды. Күштің шағын болуына байланысты тұрақты қарулы жауап беру бөлімшелері жоқ, дегенмен кейбір офицерлер қару-жарақ офицерлері ретінде оқытылады және сертификатталады.
Communication is based on VHF FM radio and is encrypted. It is monitored from a force control room in Stanley. The use of a repeater greatly extends the range of coverage. Codes of practice are published originating from the Criminal Justice Ordinance 1989. All equipment issued to officers and practices used to comply with Home Office and Association of Chief Police Officers (ACPO) guidelines. In common with British police practice, officers are not routinely armed. Owing to the small size of the force, there are no permanent armed response units, although some officers are trained and certified as Authorised firearms officers.
Полиция қызметкерлерінің киім киюі
Полиция қызметкерлері 12 полиция констеблін және 8 резервтік констебльді құрайтын командамен, екі полиция сержантының бақылауымен жұмыс істейді.
Uniformed community policing is carried out by a team of twelve police constables and eight reserve constables, supervised by two police sergeants.
Қылмыстық тергеу бөлімі
Аралдың тұрақты қылмыстық-террористік департаменті 2018 жылы құрылған. Бұрын қылмыстық істерді анықтауды киім киген полиция қызметкерлері жүзеге асырған. Қылмыстық тергеу бөлімінде екі детектив және бір детектив-сержант жұмыс істейді.
The island's permanent CID was formed in 2018. Previously criminal detection was undertaken by uniformed police officers. The CID is staffed by two detective constables and one detective sergeant.
Түрме қызметі
2014 жылдың қарашасына дейін RFIP сонымен қатар Фолкленд аралдарында түрме қызметін қамтамасыз етті. Содан бері бөлек және арнайы түрме қызметі болды, бірақ ол әлі де полиция бөлімшесінде орналасқан, RFIP-пен бірге күзет және қамау орындарын қамтамасыз ету үшін жұмыс істейді. Түрме қызметі түрме директоры мен төрт түрме қызметкерімен жұмыс істейді.
Until November 2014 the RFIP also provided prison services on the Falkland Islands. Since that time there has been a separate and dedicated prison service, but this is still located within the police station, working with the RFIP to provide custody and detention facilities. The prison service is staffed by a prison manager and four prison officers.
Фолклендтердегі басқа полиция қызметтері
Фолкленд аралдарында үлкен әскери қатысуға байланысты аралда әрдайым әскери полиция контингенті (JSPSU) болып табылады. Саясат тұрғысынан алғанда, Фолкленд аралдарына тағайындалған үш қызметтегі британдық әскери полиция қызметкерлерінің бәрі RFIP резервтік констебльдері ретінде ант береді, сондықтан олар қызметтік кезеңі кезінде азаматтық полиция өкілеттіктеріне ие болады.
Owing to the large military presence on the Falkland Islands there is always a contingent of military police – known as Joint Service Police & Security Unit (JSPSU), British Forces South Atlantic – stationed on the island. As a matter of policy, all British military police officers from all three services assigned to the Falklands are also sworn in as RFIP reserve constables, so that they have full civil police powers during their tour of duty.